送智海上人二首 其一
大师兴趣在江湖，拄杖扶行稳当车。
苦要诗翁谈生活，穿云涉水到西徐。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 送别 · 闲适
创作背景
赠别智海上人创作背景
本诗作于南宋前期，作者孙觌闲居常州期间，僧人智海上人将出发云游，特意前来与作者道别，作者有感于其清逸志趣，即兴写下这首赠别诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中短小精悍的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对僧友智海上人洒脱云游志趣的认同与赞许，同时流露二人相交的真挚情谊，整体基调闲适冲淡，无传统赠别诗的伤感氛围。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“智海上人”是对僧人的尊称，“上人”是佛教中对德行高尚僧人的敬称。“拄杖”指僧人出行常用的拐杖。“诗翁”是作者对自己的谦称。“西徐”是古地名，指今江苏徐州西部一带。字词均为口语化表达，没有生僻义项，理解门槛较低。
逐句白话释义为：智海大师的志趣全在山水江湖之间，他拄着拐杖行走稳稳当当，就像坐车一样舒适。他非要拉着我这个老诗人谈谈日常的生活感悟，聊完之后就要穿过云雾趟过河水，去往西边的徐州地界。释义全部采用平实语言，没有添加文学化修饰内容，完全贴合原文语义。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人孙觌送别即将云游的僧友智海上人时创作的，全诗没有渲染送别的伤感氛围，反而着重刻画了智海上人逍遥自在的云游状态，表达了作者对僧友清逸志趣的认同和赞许，也体现了二人之间朴实真挚的友谊。内容通俗易懂，适合各个年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
宋代云游僧人出行习俗社会学
宋代云游僧人出行时都会随身携带拄杖，既可以辅助行走，也可以用来防身、挑行李，是云游修行的标志性物品。当时僧人云游是修行的重要方式，需要到各地寺院参访学习，增长见闻，大部分僧人都会选择步行出行，很少使用代步工具。这一习俗在宋代非常普遍，很多宋代诗词中都有相关描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为：大师/兴趣/在江湖，拄杖/扶行/稳当车。苦要/诗翁/谈生活，穿云/涉水/到西徐。整体语气要舒缓平和，读出闲适冲淡的感觉，不需要带有悲伤的情绪，重点突出智海上人逍遥自在的状态。每句末尾的韵脚可以适当拖长，增强韵律感。
句式仿写指导
可以模仿“XX兴趣在XX，XX扶行稳当车”的句式进行仿写，要保留直白质朴的语言风格，突出人物的志趣爱好。比如写热爱徒步的爱好者可以仿写为：“驴友兴趣在峰峦，登山杖扶稳当车”；写热爱骑行的人可以仿写为：“骑手兴趣在郊野，单车骑行稳当车”。仿写不需要追求华丽辞藻，贴合人物特点即可。
名句写作应用
核心名句“大师兴趣在江湖，拄杖扶行稳当车”可以用在描写淡泊名利、热爱自然、追求自由生活的作文场景中。比如写退休老人的闲适生活时可以引用这句诗，形容他们放弃繁忙工作后寄情山水的逍遥状态；写旅行相关的作文时也可以引用，表达对自由出行的向往之情。引用时要贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《全宋诗·孙觌卷》同作者|文献作品集
本诗收录于《全宋诗》孙觌卷第17册，属于孙觌晚年闲居常州时期的作品，是他赠别类诗作的代表性作品之一，风格与他同期的田园类诗作保持一致，都是质朴自然的特点。
名句 CLASSIC LINES
大师兴趣在江湖，拄杖扶行稳当车
这两句以直白质朴的语言勾勒出智海上人云游四方的洒脱形象。
标签 TAGS
作者 POET
孙觌 1081-1169
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待