洞庭善庆堂置酒小诗寄之

幽绝小蓬壶,参差见画图。

乱青山四出,一碧水平铺。

洲蕊红相照,沙茸细欲无。

莲房骈百子,橘圃聚千奴。

布谷休催种,提壶且劝酤。

楚腰飞燕燕,秦缶和乌乌。

便旋惊回雪,连娟引贯珠。

西风催画鹢,落日咏骊驹。

浩荡川原隔,惊呼岁月徂。

寥寥清夜梦,直拟控抟扶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感喜悦 · 宴饮 · 思念 · 赞美
创作背景
南宋孙觌宴饮寄赠
本诗为南宋文人孙觌所作,创作于其寓居湖州期间。诗人受邀赴洞庭东山善庆堂参加宴饮,事后作此诗寄赠堂主人,记录宴饮见闻以表谢意与思念。学界考证创作时间为绍兴十二年(1142年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗范畴,是律诗的延伸体裁。每句为五字,除首尾两联外,中间各联需严格对仗。押韵遵循平水韵平声韵部规则,要求一韵到底不得换韵。本诗共二十句十联,完全符合五言排律的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对洞庭秀美自然风物的赞美之情;二是参与善庆堂宴饮时的愉悦闲适之感;三是宴罢辞别后对友人的深切眷恋与思念。整体情感真挚饱满,基调明快,仅结尾带淡淡离愁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓬壶指古代传说中的海上仙山,这里比喻善庆堂所在的洞庭山。参差形容景物错落有致的样子。洲蕊指水洲上盛开的花朵。沙茸指水边沙滩上细软的草絮。莲房指莲蓬,里面结有莲子。千奴是柑橘的代称,古人称种千棵橘的收入等同于千户侯的俸禄。提壶是鸟名,鸣声像“提壶”,古人认为它是劝人饮酒的象征。骊驹指古代告别时所唱的《骊驹》歌,这里代指告别。
逐句白话释义
首二句总写洞庭山如仙境般幽静秀美,错落景致宛若天然画卷。三四句写洞庭山四面青山环绕,澄澈的太湖水面平整铺展。五六句写洲上红花相映,岸边细草软得几乎看不见。七八句写莲蓬结满莲子,成片橘林长势茂盛。九十句写劝耕的布谷不必啼鸣,提壶鸟正劝人畅饮美酒。十一到十四句写宴上舞女身姿轻盈,乐声悠扬,歌声婉转。十五十六句写西风催发游船,落日下众人唱着离别歌告辞。最后四句写别后山川阻隔,岁月飞逝,自己梦中都想飞回洞庭与友人重聚。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人受邀参加洞庭善庆堂宴饮后寄赠主人的作品。诗歌先是全方位描摹了洞庭山秀美的自然风物。接着细致记录了宴会上歌舞欢饮的热闹场景。最后写宴罢辞别后的不舍,还有别后对友人的深切思念。全诗语言清新自然,景物描写鲜活生动,情感真挚饱满。既展现了太湖洞庭山的独特风光,也体现了诗人与堂主人的深厚情谊。没有晦涩的用典,读起来流畅明快,有很强的画面感。整体基调明快,只有结尾处带着淡淡的离愁。
跨学科 · 是什么
洞庭山地貌特征地理学
洞庭山位于太湖东南部,分为东山和西山两座。宋代时洞庭东山还是太湖中的岛屿,四面被湖水环绕。岛上多低山丘陵,植被覆盖率高,四季常青。周边太湖水面开阔,水质澄澈,远望就是一片碧色。这首诗里的描写和宋代洞庭山的地理面貌完全吻合。后来因为泥沙淤积,洞庭东山到清代才和陆地相连成为半岛。现在的洞庭东山是苏州著名的风景名胜区,盛产柑橘、枇杷等水果。当地还保留着不少宋代以来的古建遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快愉悦,到结尾部分可以稍微放缓放柔。每联两句为一个停顿单位,句尾稍微拖长音。韵脚字“壶、图、铺、无、奴、酤、乌、珠、驹、徂、扶”要重读,突出韵律感。描写景物的句子语气要舒展,读出画面感。描写宴饮场景的句子语气要轻快,读出热闹的氛围。描写离别的句子语气要放缓,带出淡淡的不舍。最后两句读的时候语气要悠远,读出梦境的缥缈感。整体语速中等,不要太快,确保每个字的读音清晰。
句式仿写指导
可以仿写“乱青山四出,一碧水平铺”的对偶句式来描写自然景物。先写动态或错落的远景,再写静态的开阔近景,形成对照。比如写西湖景色可以写“垂杨三面绕,一鉴水平铺”。也可以仿写“莲房骈百子,橘圃聚千奴”的对仗句式来描写物产。前后两句分别写两种不同的物产,用上有文化内涵的代称。比如写江南春日物产可以写“茶芽攒雀舌,樱颗聚丹珠”。仿写的时候要注意上下句词性相对,平仄协调,读起来朗朗上口。初学者可以先不用严格要求平仄,先做到内容对应即可。
核心名句写作应用
“乱青山四出,一碧水平铺”可以用来描写开阔的山水景色。比如写游记的时候描写湖面环山的景色就可以用这句话。也可以用来描写水库、湖泊等开阔的水域景观,非常有画面感。“莲房骈百子,橘圃聚千奴”可以用来描写农业丰收的场景。或者用来描写某地的特色物产,突出物产丰饶的特点。比如写乡村振兴主题的文章,描写特色种植业的成果就可以用这句话。这两句诗画面感强,语言典雅,用在写景类的文章里能提升文采。应用的时候要注意贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《望洞庭》刘禹锡同主题
刘禹锡的《望洞庭》也是描写洞庭山水的经典诗作。两首诗都抓住了洞庭山青、湖水碧的核心景物特点。都用了比喻的手法来描摹洞庭山水的秀美。刘禹锡的诗是月夜独望,本诗是白日宴饮,观察视角不同。两首诗都体现了洞庭山水的极高审美价值。都是描写洞庭山水的经典作品,经常被放在一起引用。读这首诗的时候搭配读《望洞庭》,能更全面感受洞庭山水的魅力。也能更好理解不同时代文人对洞庭山水的共同喜爱。

名句 CLASSIC LINES

乱青山四出,一碧水平铺
该句精准描摹了洞庭山四面环山、湖面开阔澄澈的地貌特征。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待