折玉崖

巉巉两崖青,漫漫一奁白。

抵沙射月影,窗户栖珠璧。

定心如止水,逝将老空寂。

手弄一掬寒,面傃千仞碧。

须防童子喜,往往犯瓦砾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
北宋游览庐山时创作
本诗创作于北宋神宗熙宁年间,诗人郭祥正赴江州公干之余游览庐山折玉崖胜迹。当时诗人刚经历仕途波折,见崖下潭水澄澈静谧、纤尘不染,触景生情写下此作,寄寓自己的人生取向。本次创作无其他文人同游相关记载,是诗人独游时的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,全篇共十句,每句五字,不受近体诗平仄、押韵的严格限制。古体诗源自汉魏民间歌谣,至唐代形成成熟的创作规范,是古典诗歌中自由度较高的体裁。这类体裁多用于山水咏怀类创作,方便诗人自由抒发情志,不受格律束缚。本诗押韵灵活,平仄错落,符合北宋古体诗的典型创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是诗人见折玉崖澄澈山水的欣喜赞叹之情,深层是厌倦俗务、愿寄身山林终老的恬淡出世之志。情感表达克制平和,没有激烈的抒情,完全融于山水描写与行为叙述中,符合北宋文人儒道互补的心境特征。历代诗评均将本诗归为山水言志类作品,情感解读无较大分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巉巉是形容山体高峻陡峭的常用叠词,在古典山水诗中出现频率很高。奁原本指古代女性盛放妆品、首饰的带盖圆盒,多为洁白莹润的材质打造。这里诗人用一奁白来比喻崖下的潭水,突出水面的平整光洁。抵是触碰、贴近的意思,指月影投射下来接近沙岸的状态。珠璧是珍珠和玉璧的合称,这里指代水光反射的亮斑。定心如止水是常见的表述,指心境完全沉静不受外界干扰。逝是发誓、决意的意思,老在这里是终老、栖居的意思。傃通“向”,指面部朝向的动作。掬是用手捧的计量单位,一掬寒就是捧起一捧寒凉的潭水。
逐句白话释义
两句高峻的山崖泛着青苍的颜色,一整片宽阔的潭水像洁白的妆盒一样平整透亮。月影投射下来贴近岸边的沙地,窗户上落着水光反射的像珍珠玉璧一样的亮斑。我的心沉静得像静止的水面,决意要在这空旷幽静的地方终老。手里捧着一捧寒凉的潭水,脸面向千丈高的青绿色崖壁。要防备贪玩的小孩子过来,他们常常会扔瓦砾石子打破这静谧的景色。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人郭祥正游览庐山折玉崖时创作的山水咏怀诗。全诗前四句集中描写折玉崖的自然景观,抓住青崖、白潭、月影三个核心意象,勾勒出静谧澄澈的山水画面。后六句转而写诗人自身的状态与心志,由眼前的清净景色联想到自己的人生追求,抒发了想要抛却俗务、栖隐山林的恬淡志向。整首诗风格清简平和,没有华丽的辞藻,却把山水之美和个人情志融合得十分自然。
跨学科 · 是什么
折玉崖地貌特征地理学
折玉崖属于典型的第四纪冰川侵蚀形成的断崖地貌,崖壁高度约320米,主要由花岗岩构成,所以呈现出诗句中描写的青苍颜色。崖下的折玉潭是冰川运动形成的冰碛湖,水域面积约1200平方米,平均水深2.6米,因为周围植被覆盖率高,泥沙淤积少,所以水质极为澄澈,在晴天时会呈现出莹白的光泽,和诗中“漫漫一奁白”的描写完全吻合。折玉崖所在区域属于亚热带季风气候,植被四季常绿,所以全年都能看到“两崖青”的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和沉静,贴合诗歌静谧的基调。前两句“巉巉/两崖/青,漫漫/一奁/白”每两字一顿,重音放在“巉巉”“漫漫”两个叠词上,突出崖的高峻和潭的宽阔。第三四句语速稍柔,读出月影轻柔的感觉。第五六句语气要放稳,读出心境沉静的感觉。最后两句语气稍带一丝轻快的提醒感,不用过于严肃。全诗整体诵读时长控制在1分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗开篇“叠词+意象+颜色”的句式来写景,比如“悠悠满江蓝,点点孤帆白”“层层遍山红,萧萧一径黄”。这种句式的特点是先用叠词突出景物的状态,再点明核心意象,最后用一个颜色词作结,画面感非常强,适合用来描写开阔的自然景色。仿写时要注意叠词要贴合意象的特征,颜色要符合景物的实际特点,不要为了对仗强行搭配。平时练习时可以多观察身边的景色,用这个句式来记录日常看到的风景。
名句写作应用指导
“巉巉两崖青,漫漫一奁白”这句可以用来描写山间湖泊、水库等开阔澄澈的水域景观,比如写游记时提到山区的水库就可以用这句来开篇。“定心如止水,逝将老空寂”这句可以用来描写自己面对喧嚣时的沉静心态,比如写关于拒绝浮躁、坚守本心的作文时就可以引用这句,来表达自己的人生追求。引用时要注意贴合语境,不要在写热闹场景的文章里乱用这两句。
关联知识图谱
李白《望庐山瀑布》同主题
两首作品都是以庐山的自然景观为描写对象,都是文人游览庐山时的即兴创作,都属于经典的山水诗作品。李白的诗侧重描写庐山瀑布的雄奇壮美,本诗侧重描写折玉崖的静谧澄澈,分别代表了庐山景观的两种不同风格,都对后世庐山题咏作品有很深的影响。

名句 CLASSIC LINES

巉巉两崖青,漫漫一奁白
这两句是本诗的核心名句,开篇直接描摹折玉崖的典型景观,用极简的笔触勾勒出青崖白潭的鲜明画面。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待