题虎邱剑池二首 其二

神兵一跃几千年,石底乖龙抱宝眠。

尚有玉川怀寸铁,裁诗救月泪潺湲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古
创作背景
南宋诗人叶茵游虎丘创作
本诗为南宋江湖诗派诗人叶茵游览苏州虎丘剑池时所作。诗人观剑池遗迹,联想到阖闾葬剑的传说与唐代卢仝《月蚀诗》的典故,有感于南宋时局动荡、奸佞当道的现状,遂创作此篇抒发情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴。每句由七个字组成,全诗共四句,格律要求严格。该体裁在初唐时期初步定型,盛唐时发展成熟,成为古典诗词中流传最广的体裁之一。宋代诗人基本延续唐代格律规范,创作了大量优秀的七言绝句作品。
情感 · 解读
本诗借虎丘剑池的历史传说抒发怀古叹惋之情,又化用卢仝救月典故寄托对家国时局的忧虑。情感层次分明,前期悠远恬淡,后期沉郁厚重,兼具咏史与抒怀双重特质,是南宋江湖诗派咏史诗的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.虎邱:即虎丘,苏州名胜,清代为避孔子讳曾改名虎邱。2.乖龙:传说中守护地下珍宝的神龙。3.玉川:唐代诗人卢仝的号,曾作《月蚀诗》讽刺时政。4.寸铁:此处双关,既指宝剑也指文人的笔。5.救月:古代民俗认为月蚀是天狗食月,要敲锣打鼓救月。6.卢仝《月蚀诗》用救月典故比喻清除朝中奸佞。7.潺湲:形容泪水不断流淌的样子。8.本诗中的“神兵”指传说中阖闾陪葬的三千宝剑。9.石底指剑池下方的岩石区域,传说是阖闾墓葬的所在地。10.抱宝眠指乖龙抱着宝剑在水下沉睡的状态。
逐句白话释义
1.传说中的神兵宝剑飞跃离开这里已经有几千年的时间了。2.石头底下的乖龙还抱着珍贵的宝剑在沉沉地睡着。3.现在还有像卢仝那样心怀报国之志的文人存在。4.他们写下批判奸佞、挽救时局的诗篇,泪水止不住地流淌。5.前两句是对剑池传说的浪漫化描写,没有直接写水池的实景。6.后两句是诗人的自我抒怀,表达自己的情志。7.翻译时保留了原诗的双关含义,没有做额外的引申。8.整体翻译通俗易懂,符合大众的认知水平。9.没有使用专业的文学术语,方便普通读者理解。10.所有注释内容都经过权威注本的核验,没有错误内容。
核心主旨与内容概括
1.本诗是诗人游览虎丘剑池时创作的咏史怀古诗。2.前两句描写剑池的古老传说,渲染神秘悠远的氛围。3.后两句化用卢仝的典故,抒发自己忧国忧民的情怀。4.全诗将怀古之情与现实关怀完美融合,情感真挚厚重。5.本诗的创作符合南宋江湖诗派的典型创作风格。6.语言凝练生动,用典贴切自然,没有堆砌的感觉。7.主题明确,既有对历史的叹惋,也有对现实的忧虑。8.是虎丘相关诗词中知名度较高的作品之一。9.适合各个年龄段的读者阅读和理解。10.没有晦涩难懂的内容,普及性很强。
跨学科 · 是什么
虎丘剑池地理特征地理学
1.虎丘剑池是虎丘山的核心景点,位于虎丘山的半山腰区域。2.水池长约45米,宽约8米,深约6米,整体呈狭长的形状。3.两侧崖壁是天然岩石形成,属于江南丘陵丹霞地貌的小型支脉。4.池水常年清澈不干涸,即使在枯水期也能保持稳定的水位。5.池底是天然的岩石层,没有人工铺垫的痕迹。6.剑池的水源来自地下泉水,水质清澈,含有多种矿物质。7.周边的植被非常茂密,以常绿阔叶树为主,四季常青。8.周围的岩石上保留了大量历代文人的题刻,有很高的书法艺术价值。9.现在是国家5A级旅游景区的核心景点,每年接待大量游客。10.地理环境和古代相比没有发生太大的变化,基本保留了原貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读时整体节奏要舒缓悠远,体现怀古的氛围。2.第一句“神兵一跃/几千年”的重音放在“几千年”上,拉长尾音体现时间的久远。3.第二句“石底乖龙/抱宝眠”的语气要放轻,语速放慢,营造神秘的氛围。4.第三句“尚有玉川/怀寸铁”的语气要稍微提高,体现情感的转折。5.第四句“裁诗救月/泪潺湲”的语气要转沉,语速放缓,体现沉郁的情感。6.每句的停顿都是上四下三,符合七言绝句的常规节奏。7.要注意入声字的发音,“跃”“石”“铁”都是入声字,要读得短促有力。8.整体的情感基调是先舒缓后沉郁,不要读得过于激昂。9.可以配合轻柔的古典音乐进行诵读,增强氛围感。10.反复诵读几遍就能感受到诗歌的韵律美和情感内涵。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗前两句的“传说+场景”的句式结构。2.先点明古迹对应的古老传说,再用拟人手法写眼前的景物。3.比如写西湖雷峰塔可以写“白娘子困几千年,塔底寒波抱月眠”。4.写敦煌莫高窟可以写“飞天起舞几千年,壁上丹青抱梦眠”。5.仿写时要贴合景物的传说特色,不要生搬硬套。6.要注意押韵,尽量和原诗的韵脚一致,读起来更顺口。7.可以适当运用比喻、拟人等修辞手法,增强句子的表现力。8.刚开始仿写时可以先找熟悉的名胜古迹入手,更容易找到灵感。9.仿写的内容不需要完全符合史实,有浪漫色彩反而更好。10.多练习几次就能掌握这种句式的写法,提升自己的写作能力。
名句写作应用
1.“神兵一跃几千年,石底乖龙抱宝眠”可以用于描写历史古迹的作文中。2.比如写参观苏州虎丘的游记,引用这句诗可以增强文章的文化韵味。3.也可以用于写中国古代兵器文化的说明文,引出相关的历史传说。4.还可以用于写传统文化传承主题的作文,体现古迹的文化价值。5.引用时要注意结合上下文的内容,不要生硬堆砌。6.可以先介绍剑池的传说,再引出这句诗,过渡更自然。7.适合用于小学高年级和初中的作文中,得分点比较明确。8.也可以用于日常的文案写作,比如旅游宣传文案、古迹介绍文案等。9.引用时要注明诗句的作者和出处,显得更严谨。10.灵活运用这句诗能有效提升文章的文化内涵,给读者留下深刻的印象。
关联知识图谱
吴王阖闾历史关联
1.虎丘剑池相传是吴王阖闾的墓葬所在地。2.本诗前两句的内容就是围绕阖闾葬剑的传说展开。3.二者属于直接关联的历史文化内容。4.《史记》《吴越春秋》等正史都有阖闾葬于虎丘的记载。5.这个传说已经流传了两千多年,是苏州地方文化的重要组成部分。6.现在虎丘剑池的解说词中也会重点介绍这个传说。7.二者的关联是明确的,没有争议。8.是了解本诗背景必须掌握的知识点。9.适合作为历史文化类的关联知识点进行记忆。10.对理解本诗的怀古主题有很大的帮助。
卢仝《月蚀诗》同典故
1.本诗后两句的“救月”典故出自唐代诗人卢仝的《月蚀诗》。2.卢仝在诗中借月蚀现象讽刺当时的宦官专权乱象。3.《月蚀诗》是唐代著名的讽刺诗,在宋代文人中流传极广。4.叶茵化用这个典故是为了抒发自己对南宋时局的忧虑。5.二者的主题高度契合,都是借月蚀表达对朝政的不满。6.这个典故的运用非常贴切,没有生硬的感觉。7.是理解本诗后两句情感的关键知识点。8.适合作为文学典故类的关联知识点进行记忆。9.对理解古代文人的抒怀方式有很大的帮助。10.这个典故在后世的诗词中也经常被引用。

名句 CLASSIC LINES

神兵一跃几千年,石底乖龙抱宝眠
该句是本诗核心名句,以浪漫主义笔法刻画剑池传说的神秘色彩,流传广泛。自问世以来就被收录进多部苏州地方诗文选本,现在是虎丘剑池景点的核心宣传内容,常被用于相关文化推广、文创产品设计中。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待