秋日二首 其一
豆熟连村雨叶黄，秔肥蘸水露华香。
凉蝉已抱寒茎槁，冻蝶犹穿晚菊忙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感田园 · 闲适
创作背景
张耒晚年闲居陈州创作
本诗为北宋诗人张耒晚年罢官后闲居陈州乡间时所作，创作时间约为宋徽宗崇宁年间，此时诗人脱离官场纷扰，长期生活在乡村，对乡村风物观察细致，因此创作了大量描绘乡居生活的诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，属于绝句分支，全诗四句，每句七字，要求符合近体诗格律规范，在唐代成熟后成为历代诗人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感为诗人闲居乡村时，面对秋日丰收盛景与鲜活物候的悠然喜悦，暗含对平淡质朴乡居生活的认同与喜爱，历代解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“豆熟”指豆类作物成熟。“雨叶黄”指被雨水打湿的豆叶呈现出成熟的黄色。“秔”同“粳”，指粳稻，是常见的水稻品种。“蘸水”指粳稻稻穗饱满低垂，碰到了稻田里的水面。“露华”指秋日清晨的露水。“凉蝉”指深秋时节天气转凉后的蝉。“寒茎”指秋天干枯的植物茎秆。“冻蝶”指因气温下降行动变得迟缓的蝴蝶。“晚菊”指晚秋时节开放的菊花。
逐句白话翻译
首句描绘的是乡村秋日的全景。村子里连片的豆类作物都已经完全成熟。被雨水打湿的豆叶呈现出一片明亮的金黄色。第二句转而描写稻田里的丰收景象。饱满的粳稻穗子沉甸甸低垂着，穗尖触碰到了稻田的水面。带着露水的稻米散发着清新宜人的香气。第三句描写深秋的动物物候。天气转凉后的寒蝉，已经紧紧抱着干枯的植物茎秆，生命走到了尽头。第四句写蝴蝶的活动状态。因为气温下降变得行动迟缓的蝴蝶，还在晚秋开放的菊花丛中忙着穿梭。
全诗核心内容概括
这首诗是北宋诗人张耒描写秋日乡居生活的作品。诗人选取了豆熟、稻肥、凉蝉、冻蝶、晚菊等典型的秋日风物。用白描的手法勾勒出了一幅鲜活生动的深秋乡村画卷。全诗没有华丽的辞藻，语言朴实自然。字里行间都透着诗人对乡村生活的细致观察。展现了秋日乡村既带点萧瑟又充满生机的独特氛围。表达了诗人罢官闲居时悠然自得的心境。也暗含了诗人对质朴平淡的乡居生活的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的农作物与花卉植物学
诗中提到的豆类是我国北方传统旱地农作物。秋季是北方豆类的主要成熟收获期。粳稻是适合在温带地区种植的水稻品种，北宋时期陈州一带广泛种植。晚菊一般指秋菊，花期集中在每年农历9到10月。菊花是短日照植物，气温降低的秋季才会进入花期。这些植物的生长周期都和诗中描写的深秋时间完全吻合。诗人的描写完全符合这些植物的生物学特性。没有夸张虚构的文学修饰成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读整体节奏要舒缓柔和。第一句“豆熟/连村/雨叶黄”按照223的节奏断句，语调轻快，带出丰收的喜悦。第二句“秔肥/蘸水/露华香”同样按223断句，语调轻柔，突出香气的氤氲感。第三句“凉蝉/已抱/寒茎槁”断句节奏相同，语调稍低沉，体现深秋的凉意。第四句“冻蝶/犹穿/晚菊忙”断句不变，语调略上扬，突出蝴蝶的灵动。每句的最后一个字要适当拉长读音，符合七言绝句的诵读韵律。整体语速不宜过快，要留出想象画面的空间。诵读时可以带着轻松闲适的情绪，贴合诗歌的整体氛围。
基础句式仿写指导
这首诗每句都是“意象+特征+状态”的结构，非常适合仿写写景句子。仿写时首先要选取某一个季节的典型风物作为描写对象。其次要抓住风物最突出的特征进行描写。最后用一个动词点明这个风物的状态。比如仿写春日景色可以写“桃开/满院/胭脂色”。仿写夏日景色可以写“荷盛/迎风/珠露滚”。仿写时要注意语言朴实自然，不用堆砌华丽的辞藻。重点要突出所写季节的独特氛围。
核心名句写作应用
“凉蝉已抱寒茎槁，冻蝶犹穿晚菊忙”这句适合用来描写深秋的景致。在写秋日主题的记叙文、写景散文时都可以引用。比如写周末去郊外秋游看到的景色时就可以用这句。也可以用来形容虽然身处困境但依然努力生活的状态。比如写身边的普通人在艰难环境下依然认真生活的文章里可以引用。引用时可以直接放在段落开头，引出后面的描写内容。也可以放在段落结尾，作为对所写内容的总结。引用时要注意契合上下文的语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》（其一）同主题
这首诗属于中国古典诗歌中的田园诗分支。它和东晋陶渊明的《归园田居》系列作品属于同一主题类别。两首诗都是诗人辞官闲居乡村时创作的作品。都以乡村日常的自然风物与生活场景为核心描写对象。都表达了诗人对官场生活的厌弃和对乡居生活的喜爱。整体风格都偏向朴实自然，没有堆砌华丽的辞藻。都能让读者感受到乡村生活的宁静与美好。都是中国古代田园诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
凉蝉已抱寒茎槁，冻蝶犹穿晚菊忙
这句是本诗的核心名句，以细腻的白描手法刻画了深秋特有的物候景象，对仗工整，意趣鲜活。
标签 TAGS
作者 POET
孙觌 1081-1169
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待