临安罗氏占春轩

扶疏绕屋树葱茏,一笑欢迎得此翁。

燕麦兔葵俱扫地,只栽桃李占春风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 雅趣
创作背景
题咏占春轩
本诗为南宋孝宗淳熙年间,诗人楼钥到访临安城郊外士人罗氏的私家园林占春轩时,受主人邀请题写的轩室题咏诗。创作动因是诗人有感于占春轩清素雅致的植景选择与主人的高洁志趣,即景创作此诗相赠。目前学界对本诗创作时间的考证集中于淳熙十年至淳熙十二年(1183-1185)之间,无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的典型体裁之一,每首四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁成型于初唐时期,在盛唐发展成熟,是唐宋文人最常用的短制抒情体裁之一。本诗属于典型的南宋题咏类七言绝句,符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层层次:第一层是对占春轩春日秀美景致的喜爱之情,第二层是对轩主罗氏摒弃俗物、崇尚清雅的审美取向的赞许之情,第三层是对向阳向上、高洁纯粹的人生志趣的推崇之情,情感表达含蓄温润,符合南宋士大夫的审美表达习惯。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“扶疏”是形容植物枝叶错落有致、疏密得当的常用词汇,最早出现于先秦文献,常用来描绘春日草木的舒展状态。“葱茏”专门指代草木生长得青翠茂盛、充满生机的样子,多用于描绘春夏时节植被丰茂的场景,带有鲜明的褒义色彩。“燕麦兔葵”是古典文学中对野外常见野生杂草的统称,这两类植物因为生长在野外、无人打理,常被用来指代粗俗、平凡的事物。“占春风”字面意思是占据春日的和风,引申义为独占春日的美好景致,这类表述在古典题咏诗中十分常见,常用来衬托居所主人的审美偏好。掌握这些字词的含义,就能顺畅理解全诗的表层内容。
逐句白话释义
第一句的意思是繁茂错落的树木绕着小屋生长,满眼都是青翠茂盛的样子,写出了占春轩周边的自然环境特征。第二句的意思是占春轩的主人笑着出来迎接我,我非常有幸能够见到这位清雅的老者,交代了诗人到访的场景。第三句的意思是院子里的野生杂草都被清理得干干净净,没有留下任何杂乱的植被。第四句的意思是主人只在院子里种植了桃树和李树,让这些花木独占了春日的美好和风,点明了本诗的核心题旨。这四句诗语言平实浅白,没有生僻字词,读者很容易就能读懂字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题写私家园林的题咏诗,核心内容是诗人到访临安罗氏的占春轩时的所见所感。全诗先描绘了占春轩周边草木丰茂的环境,再交代了与主人相见的场景,最后通过描写院子里只种桃李、不生杂草的植景选择,侧面衬托出主人清雅脱俗的审美取向。全诗没有直接抒发议论,所有情感都蕴含在对景物的平实描写之中,读来亲切自然。读者能够从短短四句诗中,感受到占春轩主人的高洁志趣与诗人的赞许之情。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的植物植物学
燕麦原本是野生的禾本科植物,后来逐渐被驯化成为粮食作物,野生的燕麦繁殖能力很强,容易在园林中无序生长。兔葵也叫野葵,是野外常见的杂草,叶片粗糙,没有观赏价值,所以常被园林种植者清理。桃树和李树都是中国原生的果树,春季会开出粉色和白色的花朵,观赏价值很高,结出的果实也可以食用。这两类树木都适合在江南地区的气候下生长,所以是南方私家园林中很常见的种植品种。大家在日常生活中也经常能看到桃树和李树,春季开花的时候十分美观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时每句按照“前三后四”的规则断句,节奏明快清晰。第一句描写景物,语气平缓柔和,读出草木葱茏的舒展感。第二句叙事,语气轻快亲切,读出见到主人的愉悦感。第三句转折,语气稍微加重,读出清理杂草的果决感。第四句点题,语气上扬,读出桃李迎风的舒展感。整体诵读速度不要太快,每句之间停顿半秒左右,就能读出诗歌的韵律感。大家平时诵读的时候可以多练习几次,找到最适合的节奏。
基础句式仿写指导
本诗的“燕麦兔葵俱扫地,只栽桃李占春风”是非常典型的取舍转折句式,前半句写摒弃的事物,后半句写选择的事物,对比鲜明,表意清晰。我们仿写的时候可以先确定要表达的取舍主题,比如读书的选择、兴趣的选择等。比如我们可以仿写“闲书杂论俱搁下,只啃经典汲精华”,表达读书要精选经典的观点。也可以仿写“零食饮料都收起,只勤运动强身体”,表达健康生活的选择。大家可以多练习这种句式,用来表达自己的观点非常直观有力。
核心名句日常写作应用
“燕麦兔葵俱扫地,只栽桃李占春风”这句名句应用场景非常广泛。当我们想要赞美别人审美清雅、不随波逐流的时候就可以用这句话。当我们描写校园的春日景致,想要突出学校教书育人的属性的时候也可以用这句话。当我们写赞美老师的文章,想要表达老师培育优秀人才的主题的时候也可以用这句话。比如我们可以写“王老师的书房里没有花哨的装饰,只有满架的书籍,真可谓是‘燕麦兔葵俱扫地,只栽桃李占春风’”。大家平时写作文的时候可以灵活运用这句名句,为文章增色。
关联知识图谱
题壁诗同体裁
本诗是题写在私家园林墙壁上的题咏诗,属于古典题壁诗的范畴。题壁诗是中国古典诗歌的重要类别,古人常把自己创作的诗歌题写在墙壁、岩石、驿亭等地方,用来抒发情感、与人交流。本诗符合题壁诗即景创作、赠送主人的典型特征。
桃李典故同典故
本诗中的桃李除了指现实中的桃树李树,也暗用了古典文学中“桃李”的经典典故。古典文学中常以“桃李”指代优秀的学生,有“桃李满天下”的常用说法。本诗中的桃李同时兼具植物本身与文化典故的双重含义。

名句 CLASSIC LINES

燕麦兔葵俱扫地,只栽桃李占春风
该句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待