次韵叶首善龙图见寄

孙觌 · 宋

十年流落卧漳滨，种秫畦蔬手自亲。

心似疲牛犹喘月，身如病木岂知春。

试弹长铗撩公子，忽解绨袍值故人。

健笔纵横惊老眼，恍疑帝所梦韶钧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感知音 · 身世

创作背景

次韵赠答创作背景

本诗为南宋诗人孙觌收到友人叶首善（时任龙图阁学士）寄赠诗作后，依原诗韵脚创作的和作，创作时作者已流落漳州一带十年，远离官场，亲自从事农耕劳作，生活困顿，此前与叶首善有旧交。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，格律严谨，全篇共八句每句七字，要求中间两联对仗，押韵符合固定韵部规范，是宋代士人常用的唱和体裁。

情感 · 解读

全诗核心情感包含两层，一是作者多年流落乡野、仕途失意的苍凉怅惘，二是收到旧友寄诗、感受到故人挂念的温暖慰藉，同时暗含对友人出众才华的由衷赞叹，情感层次饱满，悲喜交织。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.漳滨：漳水沿岸，这里指宋代漳州境内。2.种秫：种植黏高粱，古人常用其酿酒。3.畦蔬：在菜畦里种植蔬菜。4.疲牛喘月：用吴牛喘月典故，指受惊的牛看到月亮也会喘气。5.长铗：长剑，用冯谖弹铗的典故。6.绨袍：粗丝织的袍子，用须贾赠范雎绨袍的典故。7.韶钧：上古韶乐，这里指优美的诗作。8.次韵：按照原诗的韵脚和顺序作诗唱和。

逐句白话释义

1.首句写作者已经流落漳水沿岸十年之久，平日里亲自耕种高粱与蔬菜维持生计。2.第二句承接首句，进一步点明自己远离官场、亲自劳作的生活状态。3.颔联上句写内心像疲惫受惊的牛，看到月亮都会忍不住喘气，暗含多年遭遇打击留下的惊惧心理。4.颔联下句写身体像生病的树木，早就感知不到春天到来，形容自己对生活已经不抱希望。5.颈联上句用冯谖弹铗的典故，回顾早年希望得到上位者赏识、实现抱负的经历。6.颈联下句用绨袍赠人的典故，写落魄时遇到还记得自己的老朋友，倍感幸运。7.尾联上句直接夸赞友人寄来的诗作笔力刚健、纵横恣肆，让自己这个老人都觉得惊艳。8.尾联下句把友人的诗作比作天帝宫廷里的美妙韶乐，形容作品水准极高。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是作者给友人叶首善的次韵和作。2.前半部分主要写自己多年流落乡野的困顿生活与失意心境。3.后半部分转而写收到友人寄诗的惊喜，感念故人的深厚情谊。4.同时高度赞扬了友人出众的文学才华。5.全诗整体情感先抑后扬，既有失意的苍凉，也有遇知己的温暖。6.语言朴实真挚，用典贴切自然，富有感染力。7.没有刻意堆砌华丽辞藻，所有情感都出自作者的真实经历。8.能够让读者感受到古代士人在失意时的生活状态与精神世界。

跨学科 · 是什么

秫植物学

1.诗句里提到的“秫”就是我们现在说的黏高粱。2.这种高粱的淀粉含量比普通高粱更高，黏性更强。3.古代人很喜欢用它来酿造黄酒类的饮品。4.除了酿酒之外，它也可以用来制作黏米类的食物。5.我国种植秫的历史已经有数千年之久。6.在宋代，南方地区的普通农家普遍会种植秫供自家使用。7.诗句里作者种秫也体现了他当时自给自足的生活状态。8.我们现在在部分北方地区还能看到这种作物的种植。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.这首诗整体诵读的基调先是低沉苍凉，后转为明亮温暖。2.首联两句语速稍慢，重音落在“十年流落”“手自亲”上，体现生活的困顿。3.颔联两句语速放缓，语气加重，重音落在“疲牛”“喘月”“病木”“岂知春”上，突出内心的苍凉。4.颈联上句语气略带怅惘，下句语气转为惊喜，重音落在“忽解”“故人”上。5.尾联两句语速加快，语气上扬，重音落在“健笔纵横”“梦韶钧”上，体现赞叹的情绪。6.每句的停顿按照七言诗的常规节奏，采用上四下三的断句方式即可。7.诵读的时候要注意情感的转折，从悲到喜的过渡要自然。8.整体不需要太夸张的语气，贴合诗歌平实真挚的风格就好。

句式仿写指导

1.这首诗的颔联用了两个并列的比喻句来抒发情感，我们可以学习这种写法。2.先找到两个和自己想要表达的情感契合的喻体。3.第一个喻体侧重写内心的感受，第二个喻体侧重写外在的状态。4.两句的结构保持一致，形成对仗的效果。5.比如我们写备考的疲惫，可以写“心似昏灯犹耗影，身如倦鸟久忘林”。6.写思念家乡的心情，可以写“心似飞蓬常逐风，身如浮水久离根”。7.这种写法能够让情感的表达更形象，更有感染力。8.仿写的时候要注意喻体和本体的关联性，不要强行凑对仗。

名句写作应用

1.核心名句“心似疲牛犹喘月，身如病木岂知春”可以用在写人生困境、挫折经历的作文里。2.当我们要描述自己或者他人经历重大打击之后的惊惧、消沉状态的时候就可以引用。3.比如写某次考试失利之后很长时间都缓不过来的状态，就可以用这句诗来形容。4.也可以用来描述经历过重大灾难之后人们的心理状态。5.另外“忽解绨袍值故人”可以用在写遇到贵人、得到老朋友帮助的场景里。6.比如写自己陷入困境的时候得到旧友的帮助，就可以引用这句诗来表达感激的心情。7.引用的时候不需要解释典故，直接用就可以让读者感受到其中的情感。8.这两句诗的适用场景很广，在日常写作里的使用率很高。

关联知识图谱

冯谖客孟尝君同典故

1.本诗“试弹长铗撩公子”一句用了冯谖弹铗的典故。2.这个典故出自《战国策·齐策》，讲的是冯谖在孟尝君门下作客，多次弹剑索要更好的待遇，后来为孟尝君立下大功的故事。3.后世常用这个典故来表达怀才不遇、希望得到上位者赏识的心情。4.本诗里作者用这个典故来回顾自己早年想要施展抱负的经历。5.这个典故是中国古典诗词里非常常见的典故之一。6.很多失意的文人都会用这个典故来抒发自己怀才不遇的感慨。7.除了诗词之外，很多古代的散文、戏曲里也会用到这个典故。8.现在我们偶尔也会用这个典故来形容人有才华却得不到赏识的状态。

范雎须贾之交同典故

1.本诗“忽解绨袍值故人”一句用了绨袍赠人的典故。2.这个典故出自《史记·范雎蔡泽列传》，讲的是范雎落魄的时候，须贾曾经赠给他一件绨袍，后来范雎得势之后，因为这件绨袍放过了须贾的故事。3.后世常用这个典故来表达故人在自己落魄时赠送的恩惠，也指旧交的情谊。4.本诗里作者用这个典故来表达自己收到旧友寄诗的感激之情。5.这个典故在古典文学里的使用频率也很高。6.它既可以用来表达对故人的感激，也可以用来形容人不忘旧情。7.很多写友情、感恩主题的作品里都会用到这个典故。8.现在我们也可以用这个典故来形容老朋友在自己困难时给予的帮助。

名句 CLASSIC LINES

心似疲牛犹喘月，身如病木岂知春

该联以贴切的比喻写尽作者流落多年的惊惧与颓唐，用典自然无凿痕，情感真挚动人。

标签 TAGS

知音身世动物学历史学植物学

作者 POET

孙觌 1081-1169

宋代官员、文学家