寄题四明吴勰拙轩二首 其一

分寸跻攀曳九牛,一锥无地拙于鸠。

穿针结缕非吾事,不上天孙乞巧楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生
创作背景
题赠友人拙轩
此诗为宋代诗人王庭珪应四明地区士人吴勰的邀请,为其居所「拙轩」创作的题咏作品,借轩名「拙」的意象抒发自身的人生志趣,创作时间为诗人晚年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,每首共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代正式发展成熟,是历代文人创作时最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为对拙朴纯粹品格的推崇,对世俗社会钻营取巧、趋炎附势风气的鄙弃,清晰表达了诗人坚守本心、不随波逐流的高洁志趣,这也是历代学界的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「跻攀」指攀登、向上走,这里代指世俗层面的晋升发展。「曳九牛」指拉动九头牛,比喻做事情非常费力。「一锥无地」形容连插锥子的一小块立足地都没有,指代处境困窘。「拙于鸠」指比斑鸠还要笨拙,古人认为斑鸠不会自己筑巢,是很笨拙的鸟类。「穿针结缕」指穿针引线,是古代七夕乞巧的核心习俗。「天孙」是古代对织女的称呼,传说织女是天帝的孙女,擅长纺织刺绣。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,想要在世俗路上往上走一分一寸,都像拉动九头牛那样费力。第二句的意思是,自己连插锥子的一小块地方都没有,比不会筑巢的斑鸠还要笨拙。第三句的意思是,穿针引线向别人乞求巧思的事情,本来就不是我该做的。第四句的意思是,我绝对不会跑到天孙织女的楼前面,去乞求什么智巧。所有释义都是直白的内容翻译,没有加入额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为友人的居所拙轩题写的作品,整首诗围绕「拙」这个核心意象展开。诗人先是描述了自己世俗处境的困窘,明确表明自己不愿意学习世俗的取巧之术。全诗清晰表达了诗人推崇拙朴品格、拒绝投机钻营、坚守自身本心的人生态度,没有晦涩的隐藏含义,普通读者都能轻松理解核心内容。
跨学科 · 是什么
七夕乞巧习俗民俗学
七夕是中国的传统节日,时间是每年的农历七月初七。古代七夕节的时候,民间的女子会在这一天晚上摆放瓜果,对着月亮穿针,向织女乞求拥有更灵巧的纺织刺绣手艺。这个习俗在中国已经流传了上千年,是大众非常熟悉的传统节日习俗,天孙就是大家熟悉的织女的别名。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照七言绝句的常见断句节奏来读,每句的断句位置是二二三停顿:分寸/跻攀/曳九牛,一锥/无地/拙于鸠。穿针/结缕/非吾事,不上/天孙/乞巧楼。前两句读的时候语气可以稍微低沉一点,体现处境的困窘。后两句读的时候语气要坚定有力,突出诗人不肯妥协的态度,不用刻意拖长读音,保持自然的语速就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的句式结构很适合仿写,前面两句写自身的处境或者面对的环境,后面两句直接点明自己的选择和志向。仿写的时候可以参考这个结构,比如可以写:「半世奔波苦似萍,趋炎附势非吾愿,不向权门屈膝行」。仿写的时候不用刻意追求严格的格律,只要把前后的逻辑关系理清楚,志向表达明确就可以,适合日常写作练习使用。
名句日常写作应用
核心名句「穿针结缕非吾事,不上天孙乞巧楼」适合用在表达坚守本心、拒绝投机取巧的日常写作场景里。比如写自己拒绝走捷径的经历,或者写批判社会上钻营风气的文章时,都可以引用这句话。举个具体的示例:「面对身边人人都想走捷径的风气,他始终坚持踏实做事,真正做到了『穿针结缕非吾事,不上天孙乞巧楼』」,引用的时候直接放句子就可以,不需要额外的解释。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》中有「开荒南野际,守拙归园田」的经典句子,同样明确表达了对拙朴品格的推崇,和本诗的核心主题完全一致,都是古代文人尚拙文化的典型代表,普通读者对陶渊明的作品也更加熟悉,便于类比理解本诗的内涵。

名句 CLASSIC LINES

穿针结缕非吾事,不上天孙乞巧楼
此句巧妙借用七夕乞巧的民俗典故,直白鲜明地表明了不迎合世俗规则、坚守拙朴本心的态度。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待