签书胡公挽词三首 其二

虎穴连三辅,狼烟暗百蛮。

边风摇马鬛,朔雪点袍斑。

委命轻于缟,收名重若山。

遗忠应未泯,结草在兵间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 爱国
创作背景
南宋初年挽词创作
本诗作于南宋高宗建炎至绍兴年间,为组诗《签书胡公挽词三首》的第二首。创作动因是悼念在平定南方少数民族部族叛乱战事中殉国的胡姓签书判官,作者为南北宋之交的著名诗人孙觌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。全诗句数固定为八句,每句五个字,要求严格符合平仄、押韵、对仗等近体格律规范。它是中国古典诗歌创作的主流体裁之一,历朝历代都留下了大量传世佳作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层核心肌理,第一层是对戍边殉国的胡姓签书判官的沉痛悼念之情,第二层是对其舍身报国、轻死重节的忠勇气节的由衷赞颂。同时还寄寓了作者期盼烈士忠魂不灭、护佑国家边疆安定的美好期许,是宋代少见的将私人悼亡与家国情怀结合的挽词作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虎穴是对敌军巢穴的形象化代称,带有危险残酷的表意色彩。三辅原指汉代京畿地区的三个行政辖区,后世沿用为京畿周边地域的统称。狼烟是古代边境传递战事信号的烟火,此处代指战事冲突。百蛮是古代对南方少数民族部族的统称,带有明显的时代局限性。缟指未经染色的白色薄丝,质地极轻,此处用来衬托生命的脆弱。结草是古代经典报恩典故,指人死后魂灵仍会践行报恩的承诺。签书是宋代签书判官厅公事的简称,为地方州府的佐理官员。挽词是古代悼念逝者的专用文体,多用来赞颂逝者生平功绩。
逐句白话释义
首联写敌军的巢穴紧挨着京畿地区,四起的战烟遮蔽了南方部族的整片领地。颔联写边境的寒风不断吹动着战马的鬃毛,北方飘落的雪花点染着将士们的军袍花纹。颈联写殉国的烈士将自己的生命看得比薄丝还要轻,最终收获的名节却比高山还要沉重。尾联写烈士遗留的忠心绝对不会泯灭,死后魂灵还会在战场上继续报效国家。
核心主旨与内容概括
全诗开篇先点明了战事的紧张背景,接着描写了边疆战场的苦寒艰险环境。之后笔锋转向对殉国烈士品格的赞颂,最后寄寓了对烈士忠魂不灭的美好期许。整首诗通过对边疆战事场景的刻画,高度赞颂了胡公舍生忘死、忠勇报国的崇高品格,同时表达了作者对烈士的沉痛悼念与无限崇敬之情。
跨学科 · 是什么
三辅地域指代地理学
三辅是中国古代的行政地理概念,最早出现于西汉时期。汉武帝时期将京畿长安周边地区划分为京兆尹、左冯翊、右扶风三个行政辖区,合称为三辅,管辖范围相当于现在的陕西中部地区。后世文人创作时经常沿用三辅这个称谓,用来代指国家的京畿周边核心区域,不再特指汉代的三个行政辖区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语调要保持凝重深沉,符合挽词的文体基调。首联诵读时语速稍快,凸显战事的紧张感。颔联诵读时语速放缓,突出边疆环境的苦寒氛围。颈联诵读时语调上扬,加重语气凸显对烈士品格的赞颂之情。尾联诵读时语调回落,放缓语速,传递出对烈士的沉痛悼念与美好期许。断句采用五言诗常规的2-1-2节奏,比如“虎穴/连/三辅,狼烟/暗/百蛮”。
基础句式仿写指导
本诗颈联“委命轻于缟,收名重若山”采用了鲜明的对比句式,非常适合仿写。仿写时可以先确定两种具有反差属性的事物,分别用具体的意象来做类比,形成反差强烈的表达效果。比如可以仿写为“守诺轻于羽,持节重若山”,用来形容坚守承诺、重视气节的品格。也可以仿写为“私利轻于尘,责任重若山”,用来形容爱岗敬业、无私奉献的品格。仿写时要注意前后两句对仗工整,意象搭配合理。
核心名句日常写作应用
“委命轻于缟,收名重若山”这句适合用在各类赞颂奉献者、烈士的写作场景中。比如描写戍边战士的作文里可以写:“我们的戍边战士常年驻守在环境恶劣的边境线,用实际行动践行了‘委命轻于缟,收名重若山’的誓言。”也可以用在描写抗疫牺牲医护人员、救火牺牲消防员的纪念文章中,用来凸显他们舍生忘死的崇高品格。使用时不需要额外解释典故,读者很容易理解句子的表意。
关联知识图谱
结草报恩典故同典故
本诗尾联化用了结草报恩的经典典故,将原本的私人报恩内涵拓展为忠魂报国的家国情怀,是对传统典故内涵的创新应用。结草典故是中国文学中最常用的报恩意象之一,历代有大量化用该典故的文学作品。
五言律诗体裁同体裁
本诗是标准的五言律诗作品,严格符合近体诗的格律规范,是宋代五言律诗的典型代表作之一。五言律诗是中国古典诗歌的核心体裁,创作门槛较高,对创作者的格律、炼字能力要求很高。

名句 CLASSIC LINES

委命轻于缟,收名重若山
这两句是本诗的核心名句,用鲜明的对比手法凸显了殉国烈士轻生死重名节的崇高品格。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待