平江太守侍郎王公挽词三首 其二

东吏重足立,无家寄一锥。

道旁乌攫肉,舍下犬生牦。

望绝重临日,哀吟去后思。

吴儿奉尝我,歌此送迎诗。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
南宋初年平江太守悼亡作
本诗为南宋初年文人孙觌代吴地百姓所作的挽词,悼念的对象是时任平江府太守的王姓侍郎。学界普遍认为这位王侍郎在任期间大力整饬当地此前混乱的吏治,打击贪腐,使百姓安居乐业,去世后吴地百姓自发举行悼念活动,遂作此组挽词记录民心向背。目前关于这位王侍郎的具体身份学界仍有一定争议,暂未形成统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属挽词类,是古代用于哀悼逝者的专用诗歌体裁。挽词通常要求情感真挚,多记述逝者生平功绩,表达悼念之情。五言律诗格律严谨,共八句四十字,中间两联要求对仗,本诗完全符合该格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对平江太守王侍郎整饬吏治、造福百姓的德政的由衷赞颂,二是对其离世的深切痛惜与永久怀念。全诗情感来自吴地普通百姓的真实感受,没有官方悼文的刻意修饰,情感真挚朴实,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,重足立:形容人非常恐惧,两脚并拢不敢迈步,这里指贪腐的小吏被王侍郎整治后十分害怕。第二,寄一锥:指插锥子的地方,“无家寄一锥”反用典故,指原本无立锥之地的贫民都有了居所。第三,乌攫肉:典出《汉书》,指乌鸦抢夺肉食,这里代指此前贪官污吏掠夺百姓财产。第四,犬生牦:指社会安定没有盗贼,家犬常年不用奔跑追逐,毛发长得厚重像牦牛的毛。第五,重临:指官员再次到任任职。第六,奉尝:指供奉祭祀,表达百姓将王侍郎当作恩公供奉的态度。这些字词都贴合宋代平民的语言习惯,没有生僻晦涩的内容。
逐句白话释义
第一句:平江府的贪腐小吏被整治后都吓得并拢双脚不敢妄动。第二句:原本连立锥之地都没有的贫苦百姓也都有了自己的居所。第三句:此前的吏治就像道旁的乌鸦公然抢夺肉食一样,贪官肆意掠夺百姓的财产。第四句:王侍郎到任后社会太平安定,家家户户的狗都不用追逐盗贼,毛发长得厚重像牦牛。第五句:百姓们彻底断绝了再见到王侍郎到任的希望。第六句:大家只能在王侍郎离开后哀声吟诵诗歌,寄托对他的思念。第七句:我们吴地的百姓会永远供奉祭祀您这位好官。第八句:我们唱起这首挽歌,为您送行也迎接您的魂灵归享祭祀。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋吴地百姓悼念平江太守王侍郎的挽词,全诗先用对比的手法写出了王侍郎到任前后平江府的吏治变化,前四句写之前贪官横行百姓困苦,王侍郎到任后吏治清明百姓安居乐业。后四句直接抒发百姓的情感,大家痛惜王侍郎离世,再也等不到他回来,会永远感念他的恩德,供奉祭祀他。整首诗没有华丽的辞藻,都是百姓的真情实感,真实展现了一位受百姓爱戴的清官的形象,也体现了古代百姓对清明吏治的渴望。
跨学科 · 是什么
宋代平江府地理沿革地理学
诗题里的平江,是宋代的一个地方行政建制,位置就是现在大家熟悉的江苏苏州。苏州在北宋时期本来叫苏州,到了1113年正式升级为平江府,是当时全国最富裕的地区之一。平江府的治所就在现在的苏州老城区,现在当地还保留着宋代《平江图》的碑刻,完整记录了当时平江府的城市布局。江南地区水网密布,气候温暖湿润,非常适合农业生产,所以平江府的粮食产量很高,也是当时重要的粮食输出地。除了农业之外,平江府的丝织业、造船业也非常发达,是南宋重要的税收来源地。这首诗里提到的太守就是平江府的最高行政长官,相当于现在的苏州市市长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉郁真挚,体现出百姓悼念恩人的哀恸心情。前两句的节奏可以稍快一点,突出吏治整治后的爽利感,断句为“东吏/重足立,无家/寄一锥”。三四句读的时候语气要有反差,第三句要带一点愤慨的情绪,第四句要放缓语气,体现出太平安定的感觉,断句为“道旁/乌攫肉,舍下/犬生牦”。五六句是全诗的情感核心,读的时候要放慢速度,语气沉重,体现出绝望和怀念的情绪,断句为“望绝/重临日,哀吟/去后思”。最后两句语气要恳切,体现出百姓的真挚心意,断句为“吴儿/奉尝我,歌此/送迎诗”。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以稍作停顿,让情感充分传递出来。
基础句式仿写指导
这首诗前四句用了前后对比的写法,先写不好的情况,再写变好的情况,反差非常明显,很适合我们日常写作的时候借鉴。仿写的时候首先要确定对比的两个场景,比如可以写环境治理前后的变化,也可以写班级风气变化前后的对比。先写之前的不好的状态,比如“往日污水横流处”,再写现在的好的状态,比如“今时荷花满塘开”。除了写景之外,也可以写人的变化,比如“从前厌学逃课后,今时伏案苦读时”。对比的两个场景最好字数一致,结构对称,这样写出来的句子节奏感强,反差感也更突出,更容易给读者留下深刻的印象。我们日常写记叙文、议论文的时候都可以用到这种对比的写法,增强表达效果。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“望绝重临日,哀吟去后思”,非常适合用在表达对有德之人的怀念的写作场景中。比如你要写一位曾经帮助过你的老师调走或者去世了,你非常想念他,就可以用这句诗来表达你的心情。还有比如你要写家乡的好干部,为百姓做了很多好事,后来因公殉职了,百姓都很怀念他,也可以引用这句诗来体现百姓的真挚情感。引用的时候不需要做太多的解释,这句诗本身的情感就非常饱满,能够直接传递出那种再也见不到的绝望和永久的思念。比如可以这么写:“老书记走的那天,全村人都自发到村口相送,大家心里都明白,这就是‘望绝重临日,哀吟去后思’,以后再也没有这样真心为我们着想的好干部了。”
关联知识图谱
包拯同主题|人物关联|历史关联
包拯是北宋时期著名的清官,为官清廉,铁面无私,为百姓做了很多好事,受到了百姓的广泛爱戴,和本诗中的王侍郎一样,都是中国古代清官的代表人物,去世后都得到了百姓的自发供奉和纪念。两人的故事都体现了中国古代百姓对清明吏治的渴望,对清廉官员的认可。

名句 CLASSIC LINES

望绝重临日,哀吟去后思
该句以平实的语言凸显了百姓的真挚情感。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待