嬴国夫人钱氏挽词二首 其一
大国侯王后，高门将相家。
欲知天作合，故遣寿无涯。
梦泽萍如斗，仙山枣似爪。
鹤林花老去，归路蹑青霞。
基础信息 BASIC
体裁词 · 五言律诗
情感悼亡 · 祈福 · 赞美
创作背景
南宋贵族命妇挽词
本诗为南宋时期为逝世的嬴国夫人钱氏所作的官方挽词，钱氏出身吴越钱氏望族，嫁与宋代高等勋贵，身份尊贵，逝世后依礼制由文臣撰写挽词用于丧礼仪式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，是宋代官方挽词类作品，为悼念贵族命妇的专用礼仪性文体，格律严谨，风格庄重，是宋代官方应用文与文学结合的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对嬴国夫人钱氏尊贵家世、美满人生的称颂，对其逝世的委婉哀悼，以及对其魂灵飞升仙境的美好祈愿，情感庄重温和，符合挽词礼仪规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 嬴国夫人是宋代朝廷册封的外命妇高阶封号，对应俸禄与礼遇仅次于皇室妃嫔。2. 侯王此处指钱氏的丈夫，是持有宋代高等爵位的勋贵大臣。3. 高门指世家大族，这里特指钱氏出身的吴越钱氏望族。4. 天作合指上天撮合的美好姻缘，用来称颂钱氏与丈夫的婚配极为般配。5. 寿无涯指寿命没有尽头，是古代对人的常用祝寿语。6. 梦泽即云梦泽，是古代对长江中游大型湖沼群的统称，常用来代指仙境般的缥缈之地。7. 鹤林是佛教典故，原指释迦牟尼佛圆寂的娑罗林，此处用来代指逝者逝世的场所。8. 蹑是踩踏、行走的意思，此处形容魂灵飞升的状态。
逐句白话释义
1. 第一句意为您是大国侯王的正妻，身份十分尊贵。2. 第二句意为您出身于世代出将入相的高门望族，家世显赫。3. 第三句意为您和丈夫的姻缘是上天撮合的绝佳匹配。4. 第四句意为本来上天应该让您拥有无尽寿命，安享晚年。5. 第五句借用云梦泽斗大浮萍的典故，指代您生前享用的奇珍异宝无数。6. 第六句借用仙山里爪大的枣子的典故，指代您本该享有仙家一般的长寿。7. 第七句意为如今您如同鹤林里的鲜花一般凋零老去，离开了人世。8. 第八句意为您的魂灵归去的路途上，正踩着七彩云霞飞升仙境。
全诗核心主旨
1. 本诗是一首为宋代嬴国夫人钱氏创作的挽词。2. 全诗开篇先称颂了钱氏尊贵的出身和美满的婚姻。3. 接着表达了对钱氏本该享有长寿却不幸逝世的惋惜之情。4. 诗中借用了多个古代的仙境典故，用来烘托钱氏的尊贵身份。5. 同时也用来消解死亡带来的沉重悲伤氛围。6. 最后将钱氏的逝世比作鲜花凋零、飞升仙境。7. 寄托了作者对钱氏的沉痛哀悼和美好祝愿。8. 整体情感庄重温和，符合挽词的正式礼仪要求。
跨学科 · 是什么
宋代外命妇制度社会学
1. 宋代外命妇是对皇室女性之外、获得朝廷正式册封的贵族女性的统称。2. 嬴国夫人属于外命妇中的高阶封号，只有勋贵大臣的母妻才有资格获得。3. 外命妇拥有对应的俸禄、礼服和朝见礼仪，社会地位远高于普通官宦女性。4. 宋代外命妇的册封需要经过严格的流程，由礼部拟定封号，皇帝下诏批准。5. 封号中的“国”字通常对应古代的诸侯国名，封号等级和丈夫的爵位直接挂钩。6. 钱氏出身的吴越钱氏是宋代少有的得到优待的前朝王族后裔，家族地位极高。7. 宋代十分看重门第出身，高门望族之间的联姻是当时上层社会的普遍习俗。8. 为贵族女性撰写挽词是宋代士大夫的常见社交礼仪，需要符合逝者的身份地位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2. 前两句读的时候语气要庄重平缓，突出对逝者身份的称颂感。3. 三四句读的时候语气要略带惋惜，体现出对逝者逝世的遗憾。4. 五六句读的时候语速可以稍快，读出典故里的浪漫缥缈感。5. 第七句读的时候语气要放缓放轻，体现出对逝者离去的不舍。6. 第八句读的时候语气要上扬，读出祈愿逝者飞升的美好祝愿。7. 全诗整体语速要偏慢，语调要庄重温和，不要过于轻快或者悲伤。8. 每联之间停顿1秒，整首诗诵读时长控制在1分钟左右最为合适。
基础句式仿写指导
1. 本诗开篇“大国侯王后，高门将相家”采用并列判断句式，用来称颂人物的身份地位。2. 仿写的时候可以先写人物的身份，再写人物的出身，形成对仗工整的上下句。3. 比如可以仿写为“名校高材生，书香世家门”，用来称颂一个人的优秀出身。4. 结尾“鹤林花老去，归路蹑青霞”采用先写实后写意的句式，用来表达美好祝愿。5. 仿写的时候可以先写当前的场景，再写对应的美好祈愿。6. 比如可以仿写为“庭前桂落去，来年香满家”，用来表达对来年生活的美好期盼。7. 仿写的时候要注意上下句的字数相等，词性尽量对应，读起来朗朗上口。8. 这种句式适合用在正式的称颂、祝福类的文本中，显得文雅庄重。
核心名句写作应用
1. “鹤林花老去，归路蹑青霞”这句适合用在悼亡类的作文、悼词、纪念文章中。2. 当我们要写悼念长辈、敬重的人的文章的时候，可以用这句来表达对逝者的美好祝愿。3. 比如写怀念去世的老师的文章，可以写道“先生一生育人无数，如今鹤林花老去，归路蹑青霞，我们永远怀念他”。4. 这句也可以用在描写古风仙境场景的作文中，用来描写仙人飞升的画面。5. 比如写仙侠类的作文，可以写道“老祖修炼千年，如今功德圆满，正是鹤林花老去，归路蹑青霞”。6. 使用这句的时候要注意语境，不要用在轻松欢快的场合，避免显得不合时宜。7. 这句的情感基调是庄重中带着美好祝愿，没有过于沉重的悲伤感，适用范围较广。8. 引用的时候可以直接用原句，也可以根据语境稍作修改，表达自己的意思。
关联知识图谱
晏殊《元献遗文》挽词三首同体裁
1. 晏殊的挽词三首是北宋时期典型的贵族命妇挽词作品。2. 本诗和晏殊的挽词都属于宋代官方挽词范畴，遵循相同的写作礼仪规范。3. 二者都以称颂逝者的身世、德行为核心内容，情感庄重温和。4. 都借用了道教、佛教的仙境典故，寄托对逝者的美好祈愿。5. 体裁上都采用了五言律诗的形式，对仗工整，格律严谨。6. 都是宋代士大夫社交场合的常用文体，具有明显的礼仪属性。7. 二者都可以作为研究宋代外命妇制度、社会风俗的参考史料。8. 阅读晏殊的挽词可以帮助我们更好地理解本诗的写作背景和文体特点。
名句 CLASSIC LINES
鹤林花老去，归路蹑青霞
本句融合佛道典故，以浪漫意象消解死亡沉重感。
标签 TAGS
作者 POET
孙觌 1081-1169
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待