邵令人余氏挽词二首 其一

身老偕三寿,家肥赋万钟。

给扶灵杖稳,赐礼紫泥封。

青冢连双璧,苍精蛰二龙。

春风吹宰树,萧飒垅头松。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
为邵氏余氏夫人作挽词
本诗为南宋文人楼钥为已故邵家余氏夫人所作的挽词,创作于南宋淳熙至绍熙年间,属于丧葬场合的应酬类创作,余氏生前因家族功绩获得过朝廷赐封,去世后与丈夫合葬,本诗即为追颂其生平而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是古代挽歌类文体的变体,多用于丧葬场合追颂逝者生平功德、表达哀悼之情,是宋代文人常见的应酬类诗作类型,在古代文体体系中属于哀祭类文体分支。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂逝者余氏生前福寿双全、家族兴旺的贤德品行,同时借墓地肃穆之景抒发对逝者的深切哀悼与追思之情,情感庄重克制,符合挽词的文体情感规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三寿指古代对高寿的称谓,代指逝者享尽天年。万钟指丰厚的俸禄与家产,代指家族兴旺富足。紫泥封是古代皇帝诏书用紫泥封缄,代指朝廷的赐封礼遇。青冢指逝者的坟墓,双璧代指余氏与丈夫合葬的二人。苍精指大地,蛰是蛰伏的意思。宰树指墓地种植的树木,垅头指墓地的田埂高处。
逐句白话释义
第一句写逝者年事已高享有高寿,家族兴旺富足享有厚禄。第二句写朝廷赐给她扶身的灵杖安稳合用,还赏赐了官方的诰命礼遇。第三句写她与丈夫合葬在一处,如同两条真龙蛰伏在大地之下。第四句写春风吹拂着墓地上的树木,田埂高处的松树传来萧飒的声响,格外凄凉。
核心主旨概括
本诗围绕逝者余氏的生平与身后事展开,先赞颂她生前福寿双全、家族兴旺、获得朝廷礼遇的贤德功绩,再描写她与丈夫合葬的情形,最后借墓地的肃穆景色抒发对逝者的深切哀悼与追思之情,整体风格庄重克制,符合挽词的文体要求。
跨学科 · 是什么
宋代诰封制度历史学
对应诗句是“赐礼紫泥封”。这里的紫泥封是宋代朝廷给官员家属赐封诰命的凭证,宋代女性如果夫家或者子孙有官职功绩,可以获得朝廷的封号与赏赐,这是宋代官方表彰官员家属的常规制度,体现了宋代对女性家属的礼遇规范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要庄重低沉。首联两句节奏为2/2/1断句,读出赞颂的平稳语气。颔联同样2/2/1断句,读出庄重感。颈联语速稍沉,读出肃穆感。尾联语速放慢,最后三个字“垅头松”拖长音,读出哀伤的余韵,整体不要有太夸张的情绪起伏,保持克制庄重的基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗借景抒情的结尾句式,先写场景事物,再点出情感氛围。比如仿写“秋风吹院树,零落槛边菊”,用来烘托秋日的凄凉氛围。也可以仿写首联的赞颂句式,先写人物状态,再写对应的成就,比如“年少登科第,才名满帝都”,用来赞颂他人的年少有为。仿写时注意句式整齐,用词贴合表达的场景即可。
名句写作应用
“春风吹宰树,萧飒垅头松”这句可以用于追思类的写作场景中,比如写悼念祖辈的文章时,可以用这句话来烘托墓地的肃穆氛围,表达对逝者的追思之情。也可以用于描写古代墓葬场景的散文中,用来营造苍凉庄重的氛围,使用时要注意贴合哀悼、追思的主题,不要用于轻松欢快的场景中。
关联知识图谱
《欧阳文忠公挽词三首》同体裁|同主题
《欧阳文忠公挽词三首》是宋代苏轼为欧阳修所作的挽词,和本诗同属于宋代五言挽词体裁,都是用于追颂逝者功德、表达哀悼之情的作品,符合挽词的文体规范,具有相似的创作背景与情感基调。

名句 CLASSIC LINES

春风吹宰树,萧飒垅头松
本句是全诗核心名句,以春风吹拂墓地松柏的肃穆景象收束全诗,烘托出哀婉庄重的氛围,后世常被用于丧葬类文学作品中烘托追思氛围,具有较强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待