大卿范公师厚挽词

籍甚金闺彦,从容玉帐筹。

垂堂惩后戒,徙突慕前修。

忽作隋珠弹,真成赵璧投。

宁辞广武械,竟脱楚仪囚。

蹇叔言犹在,殽函骨未收。

云何即长夜,不复见焚舟。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言排律
情感悼亡 · 惋惜 · 赞美 · 追思
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的五言排律体裁,是专为悼念逝者所作的挽词类作品,句式整齐押韵,兼具叙事抒情属性,在古代多用于悼念亲友、同僚,表达追思赞颂之情。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对逝者范师厚才略与气节的高度赞颂,对其骤然离世的深切痛惜,以及真挚的哀悼追念之情,情感沉郁厚重,悲而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金闺彦指朝廷才俊;玉帐筹指军中谋划策略;垂堂指靠近堂屋檐下,喻危险境地;徙突指移走烟囱,喻提前防范风险;隋珠指隋侯的宝珠,代指珍贵之物;赵璧指和氏璧,代指稀世珍宝;蹇叔是春秋秦国名臣,曾劝阻秦穆公伐晋未果;殽函指殽山与函谷关,是秦晋殽之战的古战场;焚舟指破釜沉舟的决心,代指奋勇作战的意志。内容浅显易懂,无生僻通假字,符合通识认知要求。
逐句白话释义
你是声名卓著的朝廷才俊,从容地在军中出谋划策。你深知身处险境要提前防范,效仿先贤提前做好风险预判。没想到你如同用珍贵的隋珠去打鸟,真的像献出和氏璧一样投身危局。你宁愿承受被俘虏的屈辱,最终也像楚国使臣一样从敌营脱身。蹇叔的忠告还回响在耳边,殽函战场的牺牲者尸骨还没收回。怎么你突然就步入了漫漫长夜,再也看不到你破釜沉舟奋勇作战的身影了。
核心主旨与内容概括
全诗围绕悼念逝者范师厚展开,依次叙述了他的才略、品性、遭遇的危局与最终离世的噩耗,通篇引用多个历史典故寄托情感,表达了作者对逝者的赞颂、惋惜与深切哀悼。
跨学科 · 是什么
春秋殽之战典故历史学
诗句里提到的蹇叔、殽函对应的是春秋时期秦晋殽之战的历史事件,秦穆公不听蹇叔的劝阻出兵伐晋,最终在殽山被晋军大败,全军覆没。这个历史事件是真实存在的,记载于《左传》之中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要沉重舒缓,每句五言按照二二一的节奏断句,前六句语速稍平,读出赞颂感,中间四句语速稍沉,读出惋惜感,最后两句语速放慢,语调下沉,读出哀悼的情绪,停顿时长稍长。
句式仿写指导
可以模仿本诗用历史典故对应人物事迹的句式,比如写赞颂长辈的内容时,可以用“诸葛谋犹在,街亭恨未收”这样的结构,用大家熟悉的历史典故来表达对应的情感,句式整齐,表意含蓄。
名句写作应用
“蹇叔言犹在,殽函骨未收”可以用于写作中表达对前人忠告没有被采纳,最终造成损失的遗憾情绪,比如写安全生产主题的文章时,可以用这句话表达对没有听从安全警示导致事故发生的痛惜,也可以用于写历史反思类的文章。
关联知识图谱
秦晋殽之战历史关联
本诗“蹇叔言犹在,殽函骨未收”一句直接引用秦晋殽之战的历史典故,该事件是春秋时期秦晋争霸的关键战役,记载于《左传》,常被用来作为不听忠告导致失败的典型案例。

名句 CLASSIC LINES

蹇叔言犹在,殽函骨未收
该句是全诗核心名句,借春秋时期蹇叔哭师、殽之战的历史典故抒发痛惜之情,用典贴切沉郁,后世常用于表达对决策失误导致牺牲的痛悼、对先辈忠告未被采纳的遗憾,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待