孙应求承事挽词

棣萼联华满故枝,兰芽竞秀蔼春霏。

荆州司马冯熊去,吴市仙人跨鹤归。

绿涨一枝分柏垄,遥苍百叠拥松扉。

仪形故有丹青在,想像平生果是非。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
南宋绍熙年间悼念兄长
本诗作者为南宋诗人孙应时,是为悼念其兄承事郎孙应求逝世所作,收录于孙应时作品集《烛湖集》卷十二,学界考证创作时间约为南宋绍熙年间(公元1190-1194年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是宋代盛行的挽类文体,专门用于丧葬场合赞颂逝者品行、抒发哀悼之情,在宋代士大夫阶层的丧葬礼仪中应用广泛,历代文体分类中将其归入哀祭类文体范畴。
情感 · 解读
全诗核心情感为对逝者孙应求的深切悼念,同时饱含对孙氏家族优良家风的赞颂,以及对兄长逝世的怅惘不舍之情,情感真挚克制,符合宋代哀祭文的抒情规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
棣萼是对兄弟的代称,源自《诗经》的经典典故。兰芽用来比喻家族中优秀的晚辈子弟。跨鹤归是古人对人去世的委婉称呼,暗含对逝者品行高洁的赞美。柏垄指种植柏树的墓地,松扉指墓地的门。丹青在这里指代逝者的画像。
逐句白话释义
首句写孙氏兄弟才华出众,就像同一根枝条上盛开的花朵,家族的晚辈们也都十分优秀,像春日里蓬勃生长的兰草。颔联用典故写孙应求离世,就像仙人跨鹤飞升一样。颈联写墓地的景象,湿润的田垄上柏树挺立,层层青山环绕着墓地的松门。尾句写逝者的画像还留存着,回想他的平生往事,感觉既真实又有些恍惚。
核心主旨与内容概括
全诗围绕悼念孙应求的核心主题展开,先赞颂了孙氏家族家风优良、人才辈出的特点,再写兄长离世的悲痛,通过墓地景物的描写烘托哀悼的氛围,最后写看着画像追思逝者平生,整体情感真挚动人,是典型的宋代挽词作品。
跨学科 · 是什么
宋代承事郎官制历史学
标题中的承事指承事郎,是宋代的文散官官阶,属于低级文官的寄禄官,等级为从九品,只用来确定官员的俸禄和品级,不对应实际的职务,宋代很多没有实际职务的士人会被授予这个官衔。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照二二三的节奏断句,比如“棣萼/联华/满故枝”。整体语气要低沉肃穆,语速稍慢,尾音适当放缓,读出挽词的哀悼氛围,情感不要过于外放,符合本诗克制抒情的特点。
基础句式仿写指导
可以仿写首句的并列比喻句式,用两种相关的自然意象来表现同类事物的特点,比如写班级里同学都很优秀,可以写“桃李争妍满校园,雏鹰展翅向云天”,和原句的结构、修辞保持一致。
名句写作应用
核心名句“吴市仙人跨鹤归”可以用于悼念品行高洁的长辈的写作场景,比如写悼念爷爷的作文时,可以用“爷爷一生行善积德,待人宽厚,如今吴市仙人跨鹤归,我们全家人都十分想念他”,恰当表达哀悼之情。
关联知识图谱
《诗经·小雅·常棣》同典故
本诗首联“棣萼联华”的典故出自《诗经·小雅·常棣》,原诗用常棣的花比喻兄弟之间的亲密情谊,是中国古代文学中表现兄弟情谊的经典典故,被后世诗文广泛引用。

名句 CLASSIC LINES

荆州司马冯熊去,吴市仙人跨鹤归
这句巧用两个典故婉指逝者离世,既暗含对逝者品行高洁的赞誉,又符合挽词哀而不伤的抒情要求。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待