领省枢相太傅信安王挽词三首 其一
台路岩瞻峻，戎藩阃寄雄。
九章公衮贵，六纛将牙崇。
翊运三阶正，持危一栋隆。
帝闲龙化后，冀北已成空。
基础信息 BASIC
体裁词 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
悼念信安王逝世
本诗为元代官方挽悼作品，创作于领省枢相太傅信安王逝世之时，是为悼念该重臣、追述其生平功绩而作，属于官方祭祀挽词系列的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于古代挽悼类诗歌范畴。五言律诗成熟于唐代，全诗共八句，每句五字，要求严格的平仄、押韵、对仗规范。挽词是古代用于哀悼逝者的专用文体，多称颂逝者生平功绩，寄托悼念哀思。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝世的信安王的深切悼念，同时高度称颂其生前辅佐朝政、镇守边疆的卓越功绩，表达了朝野上下对其离世的惋惜与尊崇之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，岩瞻指像仰望高山一样被众人尊崇，形容地位崇高。第二，阃寄指朝廷托付的边疆军事重任。第三，九章公衮是古代高级官员的礼服，上面绣有九种图案，只有顶级贵族才能使用。第四，六纛是古代军队主帅使用的六面大旗，象征最高军事指挥权。第五，三阶指古代朝廷的三公职位，代指核心朝政体系。第六，帝闲指皇帝的马厩，这里代指皇家的人才储备。第七，冀北空的典故源自古代对伯乐识马的记载，指人才全部被选拔走，这里比喻贤才离世后没有可以接替的人。第八，挽词是古代用于哀悼逝者的诗歌体裁。
逐句白话释义
第一句，通往朝廷中枢的道路像高山一样令人仰望，信安王的地位十分崇高。第二句，他镇守边疆的时候，肩负着朝廷托付的重大军事责任，权势威重。第三句，他身穿绣有九种图案的顶级官服，身份十分尊贵。第四句，他的军帐前立着六面主帅大旗，作为将领的地位十分尊崇。第五句，他辅佐王朝国运，让朝廷的核心体系运行得十分平稳端正。第六句，他在时局危难的时候挺身而出，就像一根坚实的大梁支撑着整个王朝。第七句，皇帝的马厩里的千里马化龙飞去之后。第八句，整个冀北地区已经再也没有剩下的千里马了。
核心主旨与内容概括
本诗是一首悼念元代重臣信安王的五言挽词。全诗从信安王的崇高地位写起，依次介绍了他的尊贵身份、卓越的政治和军事功绩，最后用伯乐识马的典故，表达了对信安王离世的深切惋惜和沉痛悼念之情。整首诗语气庄重肃穆，符合挽词的正式礼仪要求，没有多余的情绪化表达，完全符合官方挽悼作品的规范。
跨学科 · 是什么
元代官制与礼仪制度历史学
第一，领省是元代行省的最高长官，枢相是枢密院的最高长官，太傅是元代的荣誉官衔，属于正一品的顶级官职。第二，信安王是元代的王爵，属于授予功臣的高级爵位，只有立下重大功绩的重臣才能获得。第三，九章衮服是元代皇室和顶级贵族才能使用的礼服，绣有龙、山、华虫等九种图案，是身份地位的核心象征。第四，六纛是元代军队最高主帅才能使用的仪仗，代表皇帝授予的自行决断军事事务的权力。第五，元代实行中书省、枢密院、御史台三权分立的中央官制，对应诗里的三阶说法。第六，这些制度都是元代官方明确规定的，诗里的描述完全符合当时的实际情况。第七，元代的挽词制度十分完备，高级官员去世后朝廷会组织文臣创作挽词，用于祭祀仪式。第八，本诗就是官方组织创作的挽词之一，具有正式的官方文书属性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
第一，本诗是庄重的挽词，诵读的时候语气要保持肃穆低沉，不能过于轻快。第二，每句的断句节奏是二三式，比如台路/岩瞻峻，戎藩/阃寄雄。第三，首联要读得平稳厚重，突出信安王的地位崇高。第四，颔联要读得气势充足，突出他的身份尊贵。第五，颈联要读得庄重有力，突出他的功绩卓著。第六，尾联要读得低沉缓慢，突出悼念的惋惜之情。第七，整体诵读速度要比普通诗歌慢三分之一左右，停顿时间适当延长。第八，诵读的时候不要加多余的情绪化修饰，保持正式庄重的基调。
句式仿写指导
第一，本诗的颔联和颈联都用了工整的对仗句式，仿写的时候可以学习这种结构。第二，对仗要求上下句字数相同，词性相对，语义相关。第三，比如可以仿写赞颂他人功绩的句子：护国安民重，扶危济困隆。第四，仿写的时候要注意前后句的语义关联，前句写一个方面，后句写对应的另一个方面。第五，要避免上下句语义重复，做到各有侧重，互相补充。第六，这种对仗句式适合用于正式的赞颂类、纪念类文章中，可以增加文采和庄重感。第七，仿写的时候可以先从简单的词性对应练起，再慢慢提升语义的契合度。第八，平时可以多积累同类的对仗词汇，提升仿写的熟练程度。
名句写作应用
第一，‘翊运三阶正，持危一栋隆’这句可以用于写作中称赞卓越的领导人和骨干人才的功绩。第二，比如写单位的核心骨干退休的纪念文章时，可以用这句来形容他多年来对单位的贡献。第三，‘帝闲龙化后，冀北已成空’这句可以用于写作中表达对优秀人才离世的惋惜之情。第四，比如写悼念功勋卓著的前辈的文章时，可以用这句来突出他的重要地位和离世带来的损失。第五，这两句都属于比较正式的表达，适合用于比较庄重的文章场合，不要用于随意的日常写作中。第六，使用的时候要注意符合语境，不要乱用在身份功绩不匹配的对象身上。第七，使用的时候可以不用解释典故，大部分读者都能理解其中的含义。第八，这两句也可以用于正式的挽联、悼词的创作中，非常合适。
关联知识图谱
五言挽诗同体裁
本诗属于五言挽诗体裁，和唐代杜甫的《八哀诗》、宋代欧阳修的挽词属于同类文体，都是用于悼念逝者、称颂功绩的正式诗歌作品。这类作品普遍风格庄重，对仗工整，情感克制，符合官方礼仪要求。
名句 CLASSIC LINES
翊运三阶正，持危一栋隆；帝闲龙化后，冀北已成空
这两句是本诗核心名句，前句高度概括信安王辅佐朝政、稳定时局的功绩，后句用典表达其离世后的惋惜之情，后世常用于称赞功勋卓著的重臣去世带来的损失。
标签 TAGS
作者 POET
孙觌 1081-1169
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待