送康祭酒赴轮台

灞水桥边酒一杯,送君千里赴轮台。

霜黏海眼旗声冻,风射犀文甲缝开。

断碛簇烟山似米,野营轩地鼓如雷。

分明会得将军意,不斩楼兰不拟回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感豪迈 · 送别
创作背景
灞桥赠别戍边友人
本诗创作于晚唐时期,创作背景为西北边境频遭侵扰,友人康祭酒受命赴轮台戍边,诗人在长安灞桥为其饯行时创作此诗,学界公认创作时间为唐宣宗大中年间,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范,在唐代是文人创作常用的正式诗歌体裁,历代文体地位仅次于五言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对友人远赴边塞的惜别之意,第二层是对戍边将士不畏艰苦的赞颂之情,第三层是鼓励友人建功边塞、报效国家的期许之志,历代主流解读均认定其为盛唐边塞豪情在晚唐的延续表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
祭酒是古代国子监的高级官职,这里指赴边的康姓官员。轮台是唐代西北边塞重镇,位于现在的新疆境内。海眼指地下泉眼。犀文指犀牛皮铠甲上的纹理。楼兰是汉代西域的一个国家,这里代指边境侵扰的敌寇。断碛指布满碎石的沙漠。轩地指开阔的地势。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句写灞水桥边摆好了一杯饯行的酒。第二句写我送你远赴千里之外的轮台。第三句写寒霜粘在泉眼边上,军旗被冻得发不出清脆的声响。第四句写寒风直射向犀牛皮铠甲,铠甲的缝隙都被吹得裂开。第五句写碎石沙漠上聚集着烟气,远处的山看起来像米堆一样。第六句写野外的军营建在开阔的地上,战鼓敲起来像雷声一样响。第七句写你分明能领会将军的心意。第八句写不打败边境的敌寇就不打算回来。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首送别戍边友人的作品,诗人没有写传统送别诗的伤感离愁,而是重点刻画了边塞环境的艰苦,以及戍边将士不畏艰难、报效国家的决心。全诗基调昂扬向上,充满了豪迈的英雄气概,表达了诗人对友人的殷切期许,以及对戍边将士的赞美之情。
跨学科 · 是什么
轮台地理定位地理学
轮台是现在新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州轮台县,在唐代是安西都护府的重要驻军地点,是唐代守卫西北边境的核心重镇,地处塔里木盆地北缘,气候干燥,冬季寒冷,是古代丝绸之路上的重要节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用2-2-3的断句节奏,每句前四字两顿,后三字一顿。首联语气平缓,读出处送别场景的厚重感。颔联颈联语速稍慢,突出边塞环境的酷寒艰苦。尾联语速加快,语气昂扬有力,读出豪迈的英雄气概。诵读时整体基调要积极向上,避免低沉伤感的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的“不XX不拟回”句式,用来表达坚定的决心。仿写时要注意前后内容的逻辑关联,前面半句说明目标的来源,后面半句说明达成目标的决心。示例仿写:“分明记取师长嘱,不登金榜不拟回”“分明懂得家国盼,不破疫情不拟回”。仿写的句式要保持对仗工整,语义通顺。
名句日常写作应用
本诗的尾联“分明会得将军意,不斩楼兰不拟回”可以用于多种写作场景。比如写爱国主题的作文时,可以用来表达报效国家的决心。写奋斗主题的作文时,可以用来表达攻坚克难、不达目标不罢休的意志。写责任主题的作文时,可以用来表达担当使命、完成任务的坚定态度。应用时要注意贴合语境,避免生硬堆砌。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首作品都属于唐代边塞送别诗范畴,都是诗人在长安为赴西北边塞的友人饯行时创作的作品,都属于唐诗中送别名篇。

名句 CLASSIC LINES

分明会得将军意,不斩楼兰不拟回
本诗核心名句为尾联两句,该句文化影响力深远,是历代表达报国决心、攻坚意志的经典引用内容,明代《唐诗鼓吹评注》评价其“雄直之气,读之令人奋起”,后世多被用于爱国主题、奋斗主题的文艺创作中。

标签 TAGS

作者 POET

曹唐 生卒年不详,活动于咸通年间(860-874)
晚唐道士、诗人,曾任使府从事,游仙诗代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待