简泽民

穷途栖栖傍阡陌,俗态纷纷斗筲窄。

杀牛毁车欲何向,握食解骖谁召客。

吾髯一诺黄金百,醉溺应怜厕中客。

萧萧穷巷席为门,不信陈平死糠核。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 友情
创作背景
赠答失意友人
本诗为北宋江西诗派诗人谢逸写给友人泽民的赠答诗,创作于泽民仕途受挫、困居乡野期间,诗人作此诗既为传递对友人的支持与信任,也借机抒发对北宋中后期世俗势利、排挤寒士风气的不满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要分支,每句以七字为基本句式,格律限制远较近体诗宽松,可灵活换韵、调整句长,适宜抒发跌宕起伏的复杂情感,自汉代起逐步发展成熟,唐宋时期成为文人抒怀言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:第一层是对当时社会趋炎附势、气量狭小的世俗风气的尖锐批判;第二层是对友人泽民失意困居处境的深切共情与理解;第三层是借历史典故表达对友人才华的认可,勉励其坚守志向终将突破困局,整体情感沉郁而不失昂扬底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
栖栖指忙碌不安、失意彷徨的样子。斗筲原本是古代两种容量很小的容器,这里用来形容人气量狭小、见识短浅。解骖指解下拉车的边马,用来接济遇到困难的人。糠核指粗劣的食物,是糠皮和碎米的混合物。陈平是西汉初年的著名丞相,早年家里十分贫穷。席为门指用草席当门,形容家境贫寒。
逐句白话释义
第一句写你走投无路,彷徨不安地徘徊在小路边。第二句写世俗之人都气量狭小,只知道争名夺利。第三句写你杀了牛毁了车,接下来要去往哪里呢。第四句写握着食物解下马匹接济他人,又有谁会主动召你为座上客。第五句写我的好友你一向一诺千金,价值百两黄金。第六句写你喝醉了应该也会怜悯那些跌入厕中的落魄之人。第七句写冷清的穷巷里用草席当门。第八句写我绝不相信像陈平这样的人才会一辈子吃粗劣的食物到死。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给失意友人的赠诗,先写友人当前的落魄处境和世俗的势利风气,表达对友人处境的理解和共情,接着肯定了友人诚信善良的优良品格,最后用汉代陈平的典故,鼓励友人不要被眼前的困境打倒,未来一定可以施展才华、获得成功,传递了对友人的深厚情谊和坚定信任。
跨学科 · 是什么
陈平贫居历史典故历史学
陈平是西汉王朝的开国功臣之一,他年轻的时候家里非常贫穷,住在偏僻的穷巷子里面,连大门都没有,只用一张破草席当门。当地的有钱人都看不起他,只有一个叫张负的富人觉得他未来一定有出息,把孙女嫁给了他。后来陈胜吴广起义爆发,陈平先后投奔魏王、项羽,最后归顺了刘邦,为刘邦出了很多妙计,帮助刘邦打败了项羽,建立了西汉王朝,之后还成为了西汉的丞相,是历史上有名的贤相。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速可以稍慢,语气要沉稳。前两句读的时候可以带一点压抑的语气,突出世俗的势利和友人的失意。第五句到第六句读的时候语气要柔和一些,体现出对友人品格的肯定。最后两句读的时候语气要坚定有力,加重“不信”两个字的读音,突出对友人的信心。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“萧萧/穷巷/席为门,不信/陈平/死糠核”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的转折加肯定的句式,先写当前的困境,再用坚定的语气表达对未来的信心。比如描写同学刻苦学习的场景,可以写“幽幽陋室灯为友,不信少年不成才”,先写在简陋的房间里只有灯做朋友的苦读场景,再用肯定的语气表达少年一定可以成才的信心。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前句写实,后句抒情,形成强烈的情感张力。
核心名句日常应用
“萧萧穷巷席为门,不信陈平死糠核”这句诗可以用在鼓励身边遇到困难的朋友的场景里。比如朋友考试失利、找工作碰壁的时候,你就可以用这句诗鼓励他,告诉他眼前的困难只是暂时的,只要他有真才实学,未来一定可以获得成功。也可以用在自我激励的时候,当你自己遇到挫折感觉坚持不下去的时候,就可以默念这句诗,给自己加油打气,坚定继续前进的信心。
关联知识图谱
《史记·陈丞相世家》同典故
本诗最后两句的内容直接来源于《史记·陈丞相世家》中记载的陈平早年贫居的历史事件,诗人借用这个典故来勉励失意的友人。

名句 CLASSIC LINES

萧萧穷巷席为门,不信陈平死糠核
这两句是本诗的核心名句,化用汉代名相陈平贫居的历史典故,既精准贴合友人当前困居陋巷的处境,也以强烈的肯定语气表达了对友人才华的高度认可与对其未来发展的信心,后世常被用来激励出身寒微的士人坚守志向、等待机遇。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待