和刘守林宗喜晴二首 其二

涤地愁霏欲变鱼,毗耶问疾有文殊。

拟将十万回天去,且罄丹衷伏地输。

忽听风声传画角,徐看日影上流苏。

曲穷不用号眢井,呫嗫瘦词笑小儒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 济世
创作背景
南宋蜀地久雨放晴唱和
本诗作于南宋绍熙三年(1192年),作者孙应时时任四川制置使属官,属地连续多日降雨成灾,百姓生计受严重影响。后天气转晴,同僚刘守林宗作喜晴诗,作者依韵唱和创作本组诗,此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗。该体裁格律严谨,平仄、押韵均有固定规范,是宋代文人常用的唱和体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是久雨灾患过后迎来天晴的轻松喜悦,其次是对同僚为民祈晴举动的赞许认同,最后是抒发自己愿为扭转灾况、安定民生倾尽忠心的济世抱负。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 涤地:大雨冲刷地面,形容雨势极大。2. 愁霏:让人发愁的连绵阴雨。3. 毗耶:古印度城名,代指维摩诘居士,此处借指祈晴的同僚刘守林宗。4. 文殊:文殊菩萨,此处是作者自喻。5. 丹衷:赤诚的忠心。6. 画角:古代军中用的彩绘号角。7. 流苏:用彩色羽毛或丝线制成的穗状饰物,此处指官府仪仗的穗饰。8. 眢井:干枯的水井。9. 呫嗫:小声说话的样子。10. 瘦词:内容浅薄的诗词。
逐句白话释义
首句写连绵大雨冲刷地面,仿佛要把人都淹成鱼,到处都是愁云惨雾。第二句用佛教典故,说同僚刘守林宗像生病的维摩诘,自己像探病的文殊,二人都为雨灾忧心。第三句写本来想要动用巨大的力量挽回天意,止住降雨。第四句写暂且先把自己的一片赤诚忠心跪地献给上天,祈求天晴。第五句写忽然听到风声里传来画角的声音,风雨开始停歇。第六句写慢慢看到太阳的影子移到了流苏饰物上,天终于放晴。第七句写雨停天晴不用再对着枯井号哭发愁,灾情已经缓解。第八句写自己笑着打趣那些只会写浅薄小诗的儒生,没有济世的真本事。
核心主旨与内容概括
本诗是作者与同僚的唱和之作,围绕久雨成灾最终放晴的事件展开。全诗先铺写雨灾的严重情况,再写自己与同僚为民祈晴的诚心,接着写雨过天晴的喜人场景,最后抒发自己的济世抱负。作品语言平实,情感真挚,既写出了天灾带给人的焦虑,也写出了天晴后的轻松喜悦。同时也体现了作者作为地方官员,心系百姓生计、盼望安定民生的责任感。整首诗的情感起伏明显,从压抑到喜悦再到慷慨,层次十分清晰。读者读这首诗可以感受到宋代文人忧国忧民的普遍情怀。
跨学科 · 是什么
四川盆地多雨气候地理学
本诗创作地四川盆地周围被高山环绕,中间地势低洼,水汽不易扩散。每年秋季冷暖空气交汇时,容易出现长时间的连续降雨天气。如果降雨强度大、持续时间长,就会形成内涝,淹没农田和房屋,影响百姓的正常生活。古代没有现代的气象预警和排水系统,面对这样的灾害,人们往往只能祈求上天放晴。这首诗里描写的雨灾就是这种气候条件下形成的典型自然灾害。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏先缓后快,首联要读得低沉压抑,突出雨灾的沉重感。颔联语速稍慢,读出虔诚的语气。颈联‘忽听’二字要重读,节奏稍快,体现出惊喜的感觉,‘徐看’二字语速放缓,读出放松的状态。尾联要读得昂扬轻快,最后一句‘笑小儒’要读出洒脱的语气。全诗韵脚为鱼、殊、输、苏、儒,诵读时要适当拉长韵脚,体现七言律诗的韵律感。整体诵读时长控制在40秒左右最合适。
句式仿写指导
可以模仿颈联‘忽听风声传画角,徐看日影上流苏’的视听结合句式进行仿写。仿写时前半句写听觉感知到的变化,后半句写视觉观察到的场景,前后要形成连贯的事件逻辑。比如可以写‘忽听街畔传吆喝,徐看糖人转案头’,描写逛庙会时的场景。也可以写‘忽听檐下叮咚响,徐看冰棱坠瓦边’,描写冬日化冰的场景。仿写时要注意前后两句对仗工整,词性相对,意境统一。刚开始练习可以先从描写日常场景入手,慢慢再提升意境。
核心名句应用指导
‘忽听风声传画角,徐看日影上流苏’这句可以用来描写形势好转、压抑的状况终于解除的场景。比如写抗疫取得阶段性胜利的文章里,可以用这句表现解封时的喜悦心情。也可以在描写长期努力终于获得回报的场景时使用,比如备考很久终于拿到录取通知书的心情。日常写作中用到这句,可以提升文字的文化底蕴,让表达更有画面感。使用时要注意场景符合‘长期压抑后终于好转’的特点,不要用在普通的天气变化场景里。
关联知识图谱
曾几《苏秀道中》同主题
曾几的《苏秀道中》也是描写久雨初晴的宋诗,核心情感同样是关心百姓生计、为丰收而喜悦,和本诗主题高度一致,都是宋代文人忧民情怀的典型体现。两首诗都用视听结合的手法描写初晴场景,艺术特点相似,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

忽听风声传画角,徐看日影上流苏
该句精准捕捉了久雨初晴时的场景变化,视听结合富有画面感。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待