和叔毅见寄二首 其一

风尘蹭蹬悲游子,鸡黍招邀愧老农。

盗取青毡无旧物,书凭黄耳有先容。

乞怜不辨齐门扫,投老宁堪楚市舂。

回首故山劳梦想,楼高百尺卧元龙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 思念 · 气节
创作背景
和友寄诗
本诗是明末诗人李流芳回复友人叔毅寄赠诗作的和作,创作于李流芳科举屡次失利、漂泊异乡时期。当时李流芳多次参加会试未中,常年奔走于南北各地,心中满是羁旅愁思,收到友人的招邀诗作后,有感而发写下这组和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗。全诗有严格的平仄、押韵规范,是古典诗词中极具代表性的格律体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是作者多年漂泊、仕途蹭蹬的失意悲苦;第二层是对友人盛情相邀却无法赴约的愧疚,以及对故乡山水的深切思念;第三层是即便身处困境也不愿屈身乞怜、坚守高洁志趣的傲然情志,历代解读均认同这一情感内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蹭蹬指仕途失意、行步艰难的样子。鸡黍指农家招待客人的丰盛饭菜,代指友人的诚挚邀请。青毡是古代读书人常有的物品,代指家中旧物。黄耳是晋代陆机的传信犬,这里代指传信的人。齐门扫指在齐都门前乞讨,代指向权贵乞怜。楚市舂指在楚地集市舂米做苦役,代指屈辱的境遇。元龙是三国名士陈登的字,指代志向高远的人。
逐句白话释义
首联第一句写自己在乱世中漂泊,仕途失意,作为游子心中满是悲苦。第二句写友人备好饭菜邀请自己,自己却无法赴约,愧对老农身份的友人。颔联第一句写自己漂泊多年,家中的旧物都已经遗失殆尽。第二句写自己靠着信使传信,先为自己表达歉意。颈联第一句写自己绝不会放下尊严去向权贵乞求怜悯。第二句写自己已经年老,怎么能忍受屈辱的苦役生活。尾联第一句写回头想起故乡,只能在梦里才能回去。第二句写自己依然像陈元龙一样,有着高远的志向,坚守高洁的品格。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是作者回复友人的和作。全诗围绕作者的羁旅遭遇展开。首先抒发了自己漂泊异乡、仕途不顺的悲苦心情。接着表达了对友人诚挚相邀的愧疚之情。又表明了自己不愿屈身事人、坚守尊严的态度。最后抒发了对故乡的深切思念。同时也彰显了自己高远的志向和高洁的品格。整体情感真挚,基调沉郁却不失傲然之气。
跨学科 · 是什么
鸡黍待客习俗民俗学
鸡黍指用鸡和黍米做饭招待客人,是中国古代民间招待贵客的传统习俗。这一习俗最早可以追溯到先秦时期,《论语》中就有子路遇丈人,丈人杀鸡为黍招待子路的记载。后来鸡黍就成为了真挚招待友人的代称,也用来形容朋友之间深厚的情谊。本诗中用鸡黍指代友人叔毅对自己的诚挚邀请,体现了两人之间深厚的友谊。这种待客习俗一直流传到后世,是中国传统好客文化的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要稍慢,语调沉郁。首联要读出悲苦、愧疚的语气,停顿为:风尘蹭蹬/悲游子,鸡黍招邀/愧老农。颔联语调平稳,停顿为:盗取青毡/无旧物,书凭黄耳/有先容。颈联要读出傲然的语气,停顿为:乞怜不辨/齐门扫,投老宁堪/楚市舂。尾联前半句要读出思念的语气,后半句要读出高昂的傲然之气,停顿为:回首故山/劳梦想,楼高百尺/卧元龙。整体要把握沉郁又不失昂扬的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都采用了对仗的句式,仿写的时候可以先确定两个相对的意象。比如可以先写自己的遭遇,再写对应的行为,两句之间要词性相对、语义相关。例如仿写颔联可以写:“身似浮萍无定所,心随归雁过遥峰。”仿写颈联可以写:“逢人懒说尘中事,对酒偏怜岭上松。”仿写的时候要注意上下句的平仄协调,语义连贯,符合七言对仗的基本要求。
核心名句写作应用指导
“回首故山劳梦想,楼高百尺卧元龙”这句可以用在表达怀乡之情的写作场景中。比如写自己在外求学或者工作,想念家乡的时候就可以引用这句。也可以用在表达自己坚守志趣、不随波逐流的写作场景中。比如写自己面对外界的诱惑,依然坚持自己的理想的时候就可以引用这句。例如作文中可以写:“在外打拼多年,每每夜深人静时总想起故乡的山水,正如古诗所言‘回首故山劳梦想,楼高百尺卧元龙’,即便身处困境,我也不会放弃自己的初心。”
关联知识图谱
子路遇丈人同典故
本诗中“鸡黍招邀愧老农”一句化用了《论语》中子路遇丈人的典故。《论语·微子》记载子路跟随孔子出行掉队,遇到一位老农,老农杀鸡为黍招待子路留宿。两者都用鸡黍指代诚挚的招待,体现了中国传统的好客文化。该关联属于同源典故类关联,两者的语义内核完全一致。
陆机传信同典故
本诗中“书凭黄耳有先容”一句直接引用了《晋书·陆机传》中的黄耳传书典故。两者都用黄耳指代传递书信的信使,表达了传递信息、寄托思念的含义。该典故是古典诗词中常用的思乡类典故,历代多有引用。

名句 CLASSIC LINES

回首故山劳梦想,楼高百尺卧元龙
这两句化用三国时期陈登(字元龙)的典故,既抒发了对故乡的深切思念,也表明了自己高远的志向和不与世俗同流合污的气节。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待