信安郡夫人挽词二首 其二

夫拥侍臣櫜,儿乘刺史轺。

涧苹借采采,风棘盛夭夭。

尚想莱班戏,空留楚挽招。

魌头引丹旐,千古閟山椒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美 · 追思
创作背景
宋代命妇挽词
本诗是北宋中期馆阁文人为悼念已故信安郡夫人所作的组诗第二首,信安郡夫人为宋代外命妇,封号对应其夫、子的官阶品级,其夫为皇帝近侍重臣,其子官居刺史,生平贤德,死后获宋代官方标准丧葬礼遇,属于官方应制类挽词创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言律诗,全诗共八句,每句五个字,格律严谨,对仗工整,是古代挽词类作品常用的体裁之一。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,宋代延续了这一体裁的创作规范,多用于正式的颂悼、应酬类写作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对信安郡夫人高洁品行、贤淑家风的高度赞颂,肯定其相夫教子的功绩;二是对夫人逝世的深切哀悼,抒发了亲友对逝者的不舍与祝愿其安息的真挚情感,符合古代挽词颂悼结合的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“櫜”是古代用来盛装弓箭的皮质囊袋,诗中代指丈夫作为皇帝近侍的身份。“轺”是古代由一匹马驾驶的轻便官车,是刺史级别的官员专属的出行座驾。“涧苹”指的是生长在山涧边的苹草,古代常用来比喻女子高洁贤淑的品行。“莱班戏”化用老莱娱亲的典故,指代子孙孝顺、长辈安享天伦之乐的场景。“楚挽”指楚地风格的挽歌,古代楚地挽歌音调凄楚,后世泛指丧葬时演奏的悼歌。“魌头”是古代丧礼中使用的避邪神像,用来驱赶墓穴中的邪祟,保护逝者安息。“丹旐”是出殡队伍最前方高举的红色招魂幡,用来指引逝者的魂魄前往墓穴。“閟”是关闭、掩藏的意思,“山椒”指的是山顶,诗中代指逝者的长眠之地。
逐句白话释义
第一句写夫人的丈夫是随侍帝王的近臣,佩戴着盛装弓箭的囊袋,身份尊贵。第二句写夫人的儿子官居刺史,乘坐着刺史专属的轻便官车,仕途顺遂。第三句写夫人就像山涧边繁茂生长的苹草一样,品行高洁贤淑,受人敬重。第四句写夫人的家风和顺,就像风中繁茂生长的酸枣树一样,子嗣兴旺优秀。第五句写亲友还能想起夫人生前安享子孙孝顺的天伦之乐的美好场景。第六句写如今夫人已经离世,只剩下凄楚的挽歌在空中飘荡,为她招魂。第七句写出殡队伍中,避邪的魌头神像在前方引导着红色的招魂幡缓缓前行。第八句写夫人将永远安息在山顶的墓穴之中,她的德行也会被后人永远铭记。
核心主旨与内容概括
本诗是为悼念已故信安郡夫人所作的挽词,开篇先写夫人夫贵子贤的显赫家世,凸显其人生的圆满。接着用自然意象比喻夫人的高洁品行与优良家风,肯定其相夫教子的功绩。再通过生前美好场景与死后凄凉现状的对比,抒发对逝者的不舍与哀悼。最后以送葬场景收束全诗,表达了祝愿逝者永远安息的真挚情感,是一首情感真挚、内容规整的宋代挽词作品。
跨学科 · 是什么
宋代丧礼仪仗民俗学
魌头是宋代丧礼中必备的避邪用具,外形为面目狰狞的神像,用来驱赶墓穴中的邪祟,保护逝者安息。丹旐是出殡队伍最前方的红色幡旗,用来指引逝者的魂魄前往安葬的墓穴。普通百姓的丧礼不允许使用魌头,只有官员及命妇级别的逝者才能使用这类官方仪仗。信安郡夫人作为外命妇,符合使用这类仪仗的品级要求,是宋代丧葬等级制度的直观体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读断句为二三分节:夫拥/侍臣櫜,儿乘/刺史轺。涧苹/借采采,风棘/盛夭夭。尚想/莱班戏,空留/楚挽招。魌头/引丹旐,千古/閟山椒。诵读时整体语气要沉郁平缓,语速稍慢,体现挽词的庄重感。前四句描写家世与品行,语气可以相对平缓舒展。后四句描写死亡与哀悼,语气要更加低沉厚重。重点重读“空”“千古”“閟”这几个核心情感词,凸显诗歌的哀悼氛围。
句式仿写指导
可以仿写本诗“夫拥侍臣櫜,儿乘刺史轺”的对仗句式,用来描写人物的家世背景。写作时上下句要保持词性相对、结构相同,内容上形成互补。比如写书香门第家庭可以仿写为“父藏万卷书,子摘三甲名”。也可以仿写“涧苹借采采,风棘盛夭夭”的起兴句式,用自然意象比喻人物的品行特点。比如写人物高洁品行可以仿写为“岭梅开簌簌,岸竹立萧萧”。
名句写作应用
核心名句“魌头引丹旐,千古閟山椒”可以用于各类庄重悼亡类主题的写作场景。比如写悼念革命先烈的作文时,可以引用该句描写烈士安葬的庄重场景,凸显烈士精神永存的意蕴。写悼念家中长辈的记叙文时,可以引用该句抒发对长辈的追思之情。写介绍古代丧葬文化的说明文时,可以引用该句作为宋代丧礼习俗的佐证材料。
关联知识图谱
老莱娱亲同典故
诗中“莱班戏”化用老莱娱亲的经典典故。老莱娱亲是传统二十四孝故事之一,讲述春秋时期楚国隐士老莱子七十岁时仍然穿着彩衣、模仿孩童戏耍,逗父母开心的故事。后世常用这个典故指代子孙孝顺、长辈安享天伦之乐的场景,与诗中描写信安郡夫人晚年生活状态的内容完全契合。

名句 CLASSIC LINES

魌头引丹旐,千古閟山椒
本句是全诗的核心名句,描写了宋代丧礼的送葬场景,意象沉郁苍凉,情感真挚厚重,既符合挽词的题材定位,也保留了宋代丧葬习俗的珍贵细节,常被宋史研究、民俗研究文献作为一手史料引用,也可用于各类庄重悼亡类文本的创作。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待