致政朝奉挽词 其一

出岫孤云自卷舒,平生心事付樵渔。

便抽手板还丞相,独把鸱夷载后车。

扫轨更无云外辙,传家尚有枕中书。

百年大梦行当觉,日月浑将一醉除。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美 · 隐逸
创作背景
挽词创作动因
本诗为悼念宋代辞官归隐的朝奉郎而作,逝者生前放弃仕途归隐乡间,品格高洁受时人敬重,去世后作者创作此组挽词追念其生平品行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有固定规范,是古代文人创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗为挽词,核心情感包含两层,一是对逝者致政朝奉淡泊名利、辞官归隐的高洁品格的推崇与赞颂,二是对逝者离世的沉痛悼念,同时融入了对生死命题的旷达思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.致政:指古代官员辞去官职,退休归家。2.朝奉:宋代官名,即朝奉郎,为文职散官。3.出岫:指云从山洞中飘出,岫指山洞。4.手板:即笏板,古代官员上朝时手持的记事板子。5.鸱夷:皮革制成的酒囊,这里代指范蠡归隐的典故。6.扫轨:指扫除车轮痕迹,比喻闭门谢客,不与外界交往。7.枕中书:指珍贵的家传典籍,也指道教经典《枕中书》。8.百年大梦:是古人对人生的比喻,指人的一生如同一场大梦。
逐句白话释义
1.像从山间飘出的孤云一样自在卷舒,2.他平生的志向都交付给了樵夫渔父的隐逸生活。3.他果断地交回手板辞官归隐,4.只带着酒囊乘着车离开官场。5.他闭门谢客再也没有官场的车马上门,6.家中还有世代相传的珍贵典籍。7.人的一生就像一场大梦终会醒来,8.所有的岁月时光都可以在一醉中抛却。
全诗核心主旨
1.这首诗是为悼念一位辞官归隐的朝奉郎所作的挽词。2.全诗刻画了逝者不慕名利、归隐田园的高洁品格。3.表达了作者对逝者品行的高度推崇与深切悼念之情。4.同时也融入了作者对人生、生死的旷达思考。5.全诗用典贴切,意象清新,情感真挚厚重。6.既符合挽词的悼念属性,又凸显了逝者的独特人格魅力。7.没有流于普通挽词的哀伤俗套,带有通透的哲学意涵。8.展现了中国古代文人对隐逸品格的推崇与追求。
跨学科 · 是什么
宋代致仕制度社会学
1.致仕也就是古代的官员退休制度,到宋代已经发展得非常完善。2.宋代规定官员年满七十岁可以申请致仕,也就是退休。3.官员致仕后可以享受相应的俸禄、礼遇等待遇。4.也有不少官员因为厌倦官场、追求隐逸生活主动提前申请致仕。5.本诗中的朝奉就是主动提前辞官归隐的代表。6.主动辞官的官员往往会受到当时社会舆论的高度评价。7.这种行为也被视为淡泊名利、品格高洁的象征。8.反映了宋代文人仕途选择的多元性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗为七言律诗,诵读时每句按照四三节奏断句。2.首联读得舒缓平和,凸显隐士的自在状态。3.颔联读得利落有力,突出辞官的果断。4.颈联前半句读得清淡,后半句读得厚重,突出传家的分量。5.尾联读得旷达通透,不要过于沉重哀伤。6.整体语调平缓庄重,符合挽词的语体属性。7.每联之间停顿1秒,全诗诵读时长控制在1分钟左右。8.诵读时要突出对逝者品格的赞颂之感。
比喻句式仿写
1.可以模仿首联“意象+状态+志趣表达”的句式结构进行仿写。2.首先选取一个贴合主题的自然意象,比如清风、明月、寒梅等。3.接着描述意象的状态特征,比如“自在吹”“独皎洁”“暗留香”等。4.最后点明对应的个人志趣或者情感表达。5.仿写示例:“穿林清风自往来,平生志趣寄烟霞。”6.仿写时要注意前后两句的意象和志趣要高度契合。7.用词要简洁雅致,符合古典诗词的语言风格。8.可以用来表达个人的人生追求或者品格追求。
名句写作应用
1.名句“出岫孤云自卷舒,平生心事付樵渔”可以用于写作中表达淡泊名利的志趣。2.适用场景包括描写归隐生活、表达个人人生选择、赞颂他人高洁品格等。3.写作示例:“很多厌倦了职场竞争的现代人,都向往‘出岫孤云自卷舒,平生心事付樵渔’的自在生活。”4.也可以用于描写乡村生活的散文中,烘托闲适自在的氛围。5.还可以用于人物传记类文章中,赞颂主人公不慕名利的品格。6.使用时不需要额外解释典故,大多数读者都能理解其内涵。7.这句诗自带悠然冲淡的氛围感,能有效提升文章的文化质感。8.避免用于节奏过快、风格激昂的文章中,避免风格冲突。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”同典故
1.本诗首句“出岫孤云自卷舒”化用陶渊明《归去来兮辞》中的名句。2.陶渊明用云出岫的意象表达自己无意做官、归隐田园的志趣。3.本诗借用这一意象刻画逝者的隐逸品格,内涵与原典一脉相承。4.这个典故也成为中国文学中表现归隐志趣的经典意象。5.后世很多文人创作都曾化用这一典故表达类似的情感。6.体现了古典文学意象的传承性与生命力。7.读者了解该典故能更深刻地理解本诗的内涵。8.二者的关联是古代文学用典的典型代表。
范蠡归隐典故同典故
1.本诗颔联“独把鸱夷载后车”化用范蠡归隐的典故。2.范蠡辅佐越王勾践灭吴后,辞官乘鸱夷浮于江湖,改名鸱夷子皮。3.后世常用鸱夷的意象指代辞官归隐的行为。4.本诗用这一典故凸显逝者主动辞官归隐的高洁选择。5.该典故也是中国文学中表现功成身退、隐逸志趣的经典典故。6.使用该典故能丰富诗句的内涵,短短一句就包含了大量信息。7.体现了古典诗词用典凝练含蓄的艺术特点。8.了解该典故能更准确地把握诗人的创作意图。

名句 CLASSIC LINES

出岫孤云自卷舒,平生心事付樵渔
该句是本诗核心名句,化用陶渊明《归去来兮辞》典故,以孤云卷舒的意象生动刻画了隐士随性自在的人生状态,成为后世表现淡泊归隐志趣的常用经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待