长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 三

粉堞彤轩画障西,水云红树窣璇题。

鹧鸪欲绝歌声定,鸜鹆初惊舞袖齐。

坐对玉山空甸线,细听金石怕低迷。

东风夜月三年饮,不省非时不似泥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友
创作背景
长安客居忆旧寄友
本诗为晚唐诗人曹唐旅居长安客舍时所作,是组诗《长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首》的第三首,创作于唐宣宗大中年间,诗人回忆此前在邵陵与永州刺史萧某的宴饮盛况,作诗寄赠友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,初唐时格律完全定型,唐代是该体裁的创作鼎盛期。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有明确规范,是唐代文人最常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为客居异乡时对往昔与友人宴饮欢会场景的深切追忆,抒发对永州萧使君的真挚思念,暗含久别难逢的怅惘与客居的孤寂感,历代主流解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,粉堞指用白灰涂刷的城上女墙。第二,彤轩指红色的轩廊。第三,窣指高高耸立的样子。第四,璇题指饰有美玉的椽头,代指华丽建筑。第五,鹧鸪是鸣声凄切的鸟类,常用作烘托愁绪的意象。第六,鸜鹆即八哥,是南方常见的鸣禽。第七,玉山代指仪容美好的友人。第八,甸线指斟满到杯口的酒线,代指满杯的酒。第九,金石指席间演奏的钟磬类乐器。第十,非时指不符合礼法、不适宜饮酒的时间。
逐句白话释义
第一句:白色的女墙、红色的轩廊立在画障的西边。第二句:水云缭绕间红树高耸,挨着华丽的屋椽头。第三句:鹧鸪鸣声将歇,席间的歌声也停了下来。第四句:八哥乍然受惊飞起,席间的舞袖也整齐挥动。第五句:对着在座仪容美好的友人,我斟满酒杯一饮而尽。第六句:细听席间金石相击的声响,生怕陷入低迷的情绪里。第七句:想当年伴着东风夜月,我们一连畅饮了三年。第八句:我从不记得会在不当的时节,喝得烂醉如泥。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是诗人旅居长安客舍时的寄友之作。第二,诗人回忆了早年在邵陵和萧使君一同宴饮的欢乐场景。第三,抒发了对往日欢聚时光的深切怀念。第四,表达了对远方友人萧使君的真挚思念。第五,暗含了客居异乡的孤寂怅惘之感。第六,整体情感真挚厚重,兼具追忆的温暖和现实的怅然。第七,语言华美艳丽,带有曹唐一贯的创作风格。第八,是唐代忆旧怀人类律诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
使君称谓社会学
第一,使君是中国古代对州郡长官的尊称。第二,这一称谓最早起源于汉代对刺史的称呼。第三,唐代沿用了这一称谓,用来称呼州一级的行政长官。第四,本诗中的萧使君指当时担任永州刺史的萧姓官员。第五,这一称谓体现了古代对地方行政长官的尊重。第六,也反映了唐代官场称谓的通行习惯。第七,在同时期的唐代诗文作品中,这一称谓十分常见。第八,具有鲜明的时代文化特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗为七言律诗,诵读时每句按四三节奏断句。第二,首联两句语速稍缓,读出场景的开阔感。第三,颔联两句节奏稍快,读出席间的热闹欢快感。第四,颈联两句语速放缓,读出宴饮的沉醉感。第五,尾联两句语速放慢,语调低沉,读出追忆的怅惘感。第六,整体诵读语气要兼具温暖的追忆和淡淡的怅然。第七,注意押韵字西、题、齐、迷、泥的重读,体现律诗的韵律感。第八,每联之间稍作停顿,符合律诗的结构节奏。
基础句式仿写指导
第一,可仿写本诗颔联的对仗句式,以动植物意象搭配人事活动。第二,首先选取两种具有典型特征的动植物作为起兴意象。第三,后半句对应描写相关的人物活动场景。第四,注意上下句的词性相对、平仄协调。第五,比如可以写“黄莺始啭琴声扬,蝴蝶初飞扇影长”作为仿写示例。第六,仿写时要注意意象之间的关联性,避免生硬拼接。第七,要突出场景的氛围感,与整体语境相契合。第八,这类对仗句式适合用来描写宴会、游园等热闹场景。
名句日常写作应用指导
第一,名句“东风夜月三年饮,不省非时不似泥”适合用在回忆朋友欢聚的写作场景中。第二,比如写同学聚会的文章时,可以用这句来形容读书时和同学畅饮的欢乐时光。第三,也可以用在纪念老友相聚的散文中,体现和友人相交的深厚情谊。第四,还可以用在宴会上的致辞中,表达和友人久别重逢的欣喜。第五,使用时不需要修改原句,可以直接引用。第六,引用时要注意搭配相关的欢聚场景,避免使用在悲伤的语境中。第七,这句诗能够很好地烘托出欢聚时酣畅恣意的氛围。第八,也能体现出使用者的文化底蕴。
关联知识图谱
《赠卫八处士》(杜甫)同主题
第一,《赠卫八处士》是杜甫创作的忆旧怀人经典诗作。第二,两首诗均以久别后追忆旧日欢聚场景为核心内容。第三,均抒发了对友人的深切思念和对时光流逝的感慨。第四,都属于唐代忆旧交游类诗歌的代表性作品。第五,内容均以真实的交游经历为创作基础,情感真挚。第六,都具有较高的艺术价值和文化传播度。第七,适合放在一起阅读,感受唐代文人的交游情谊。第八,两首诗的情感基调都兼具温暖的追忆和淡淡的怅惘。

名句 CLASSIC LINES

东风夜月三年饮,不省非时不似泥
本句为全诗核心名句,以凝练笔触概括了三年间与友人宴饮的酣畅恣意,情感真挚沉厚,后世常被用来形容与知交欢聚的酣畅状态,具有较强的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

曹唐 生卒年不详,活动于咸通年间(860-874)
晚唐道士、诗人,曾任使府从事,游仙诗代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待