艮岳百咏 祈真磴
台上炉香袅翠烟，云间风驭已翩翩。
吾皇奉道明灵降，惟德从来可动天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感颂圣
创作背景
宣和艮岳咏作
本诗创作于北宋宣和年间，当时宋徽宗下令修建的皇家园林艮岳正式落成，园内设有多处道教祭祀相关建筑，祈真磴是园中通往祭祀高台的磴道，侍从文臣奉命创作《艮岳百咏》组诗吟咏各处景致，本首为组诗中歌咏祈真磴的篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古典诗歌体裁近体诗的一种，全诗共四句，每句七个字，格律要求严格，在唐代正式定型，是宋代文人常用的创作体裁，多用于咏物、抒怀、酬唱等场景，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为颂扬北宋徽宗皇帝尊奉道教、德行深厚，能够感召上天神灵，属于典型的皇家园林应制颂圣作品，情感基调庄重恭敬，充满对君主的推崇之意，符合北宋末年宫廷文学的创作取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“艮岳”是北宋末年宋徽宗修建的皇家园林名称，“祈真磴”是艮岳中通往祭祀祈真高台的石级道路，“袅”指烟雾缭绕上升的样子，“翠烟”指青色的炉烟，“风驭”是道教术语，指神仙乘坐的由风驾御的车驾，“翩翩”指轻盈飞舞的样子，“奉道”指信奉道教，“明灵”指上天的神灵。
逐句白话翻译
第一句写祈真台上的炉烟袅袅升起，像青色的云雾一样缭绕。第二句写仿佛看到云端里神仙的车驾已经轻盈地飞舞而来。第三句写我们的皇帝尊奉道教，所以灵验的神灵都降临于此。第四句写拥有高尚的品德从来都可以感动上天，得到上天的庇佑。内容直白易懂，完全贴合原文字面含义，没有额外引申解读，适合普通大众理解全诗的基础内容。
全诗核心主旨
本诗是北宋《艮岳百咏》组诗中的一篇，专门歌咏艮岳中的祈真磴景致，通过描写祭祀场景和神灵降临的想象，颂扬宋徽宗尊奉道教、德行深厚，足以感召上天神灵，是典型的宫廷应制颂圣作品，整体风格庄重规整，符合宫廷文学的创作要求。
跨学科 · 是什么
艮岳的历史属性历史学
艮岳是北宋末年修建的皇家园林，由宋徽宗亲自下令建造，前后修建耗时十余年，耗费了大量的人力物力财力，是北宋末年宫廷生活的重要载体，也是研究北宋皇家园林建筑的重要史料，园中包含大量道教相关的建筑设计，反映了当时的宫廷信仰取向。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓庄重，符合应制作品的正式感。第一句“台上/炉香/袅翠烟”停顿为二二三结构，“袅”字拖长音体现烟雾缭绕的状态。第二句“云间/风驭/已翩翩”语气稍扬，体现神仙降临的轻盈感。第三句“吾皇/奉道/明灵降”语气庄重，体现恭敬的态度。第四句“惟德/从来/可动天”语气坚定有力，收尾沉稳，突出核心主旨。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后一句“惟XX从来可XX”的句式，用于表达某种恒定的道理。比如仿写为“惟善从来可聚人”，说明善良的品质从来都能够凝聚人心。也可以仿写为“惟勤从来可补拙”，说明勤奋的态度从来都能够弥补天资的不足。仿写时要注意前后内容的逻辑对应，前面的名词要和后面的动作形成合理的因果关系，符合表达的主旨需求。
名句写作应用
核心名句“惟德从来可动天”可以用于关于道德修养、品德重要性的写作场景中。比如写关于个人品德的作文时可以引用：“古人云‘惟德从来可动天’，拥有高尚的品德是我们立足社会的根本，也是获得他人尊重的前提。”也可以用于弘扬社会公德的宣传类文章中，突出道德的重要作用，增强文章的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
艮岳百咏组诗同组作品
本诗是《艮岳百咏》组诗中的一篇，组诗共一百首，全部为吟咏艮岳各处景致的应制作品，创作于同一时期，作者均为北宋宫廷侍从文臣，整体风格统一，均为颂圣题材。
名句 CLASSIC LINES
惟德从来可动天
这句直接点明德行能够感召上天的核心主旨，语言质朴直白，符合应制作品的教化取向。
标签 TAGS
作者 POET
李质
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待