送浑将军出塞

将军族贵兵且强,汉家已是浑邪王。

子孙相承在朝野,至今部曲燕支下。

控弦尽用阴山儿,登阵常骑大宛马。

银鞍玉勒绣蝥弧,每逐嫖姚破骨都。

李广从来先将士,卫青未肯学孙吴。

传有沙场千万骑,昨日边庭羽书至。

城头画角三四声,匣里宝刀昼夜鸣。

意气能甘万里去,辛勤判作一年行。

黄云白草无前后,朝建旌旄夕刁斗。

塞下应多侠少年,关西不见春杨柳。

从军借问所从谁,击剑酣歌当此时。

远别无轻绕朝策,平戎早寄仲宣诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感建功 · 期许 · 豪迈
创作背景
天宝年间 长安赠别赴边将领
本诗作于唐玄宗天宝年间,诗人高适当时在长安,送别出身匈奴浑邪王后裔的浑姓将军出征边塞。当时唐朝与周边游牧政权战事频繁,士人多有赠别赴边友人的创作,本诗是这类题材的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言歌行体裁,是盛唐边塞诗代表作品。七言歌行脱胎于汉魏六朝乐府,句式灵活、篇幅自由,适宜抒发雄浑豪迈的情感。高适是盛唐边塞诗派核心代表人物,本诗充分体现了其边塞诗雄健慷慨的艺术风格。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是对浑将军出身将门、勇武善战的由衷赞许;二是对其赴边出征、早日平定边患的真挚期许;三是融入了盛唐士人崇尚军功、昂扬进取的时代豪情,无普通赠别诗的伤感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浑邪王是汉代匈奴部落首领,汉武帝时率部归降汉朝。部曲指古代私人统率的军队。燕支是山名,在今甘肃境内。控弦指拉弓射箭的士兵。大宛马是古代西域大宛国出产的良马。蝥弧是古代军旗的名称。嫖姚指汉代名将霍去病,曾任嫖姚校尉。骨都是匈奴的贵族官职。绕朝策出自《左传》,指高明的计谋。仲宣是三国文学家王粲的字,他曾写过《从军诗》。
逐句白话释义
将军出身贵族家族兵力强盛,早在汉代祖上就是浑邪王。子孙世代在朝野做官,至今统率的部落还驻守在燕支山下。手下的士兵都是阴山地区的勇武男儿,上阵时常常骑大宛出产的良马。装饰精美的战马鞍配着绣花军旗,常常跟着名将攻破敌人的营垒。就像李广从来都冲锋在士兵前面,又像卫青不会死板学习孙子吴起的兵法。听说沙场上来了成千上万的敌军骑兵,昨天边境的紧急文书已经送到。城头的画角吹了三四声,刀鞘里的宝刀昼夜都在发出鸣响。意气风发心甘情愿奔赴万里之外,不辞辛苦决心要出征一年。边塞黄云笼罩白草遍地分不清前后,早上竖起战旗晚上就敲起刁斗警戒。边塞应该有很多侠义的少年,关西地区看不到春天的杨柳。从军要问跟随的是谁,正是击剑高歌大展身手的好时候。远别之时不要轻视我赠送的计谋,平定边患后早点寄回报捷的好消息。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给即将出征边塞的浑将军的赠别诗。全诗先介绍了浑将军显赫的家世和勇武的部队,再写边境传来战事消息,将军即将出征的昂扬状态,最后表达了诗人对将军的赞许和早日平定边患的期许,展现了盛唐时期人们积极进取、崇尚军功的精神面貌。
跨学科 · 是什么
浑邪王归汉史实历史学
诗中提到的浑邪王是汉代匈奴的部落首领,公元前121年因为被汉军击败,率领四万多部众归降汉朝,汉武帝将其部众安置在边塞地区,他的子孙后来世代在汉朝做官,这是浑将军家族的历史渊源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用慷慨激昂的语气,每七字句中间做短暂停顿,韵脚处适当拉长读音。读到描写将军勇武的诗句时语气要坚定有力,读到最后期许的诗句时语气要饱含真挚的祝愿,整体节奏要明快有力,符合边塞诗的豪迈风格。
句式仿写指导
可以仿写诗中“李广从来先将士,卫青未肯学孙吴”的并列用典句式,先点明两个同类的历史人物,再分别概括其核心特点,用来赞美某一类人的优秀品质,比如“雷锋从来先群众,焦裕禄未肯享安逸”,这样的句式对仗工整,有很强的表现力。
名句写作应用
核心名句“城头画角三四声,匣里宝刀昼夜鸣”可以用在描写战前动员、应急响应等场景的作文中,用来烘托紧张激昂的氛围。“远别无轻绕朝策,平戎早寄仲宣诗”可以用在送别亲友出征、升学、赴任等场景的作文中,用来表达对对方的期许和祝愿。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》(岑参)同体裁|同主题
两首诗都是盛唐边塞诗派的代表性赠别作品,都描写了边塞的独特风光,表达了对赴边友人的真挚情谊,都洋溢着盛唐的昂扬气象。
霍去病北击匈奴同典故
诗中提到的“嫖姚”就是指霍去病,他十八岁就担任嫖姚校尉,率军北击匈奴,立下赫赫战功,是古代名将的代表性人物,后世常用“嫖姚”代指勇猛的将领。

名句 CLASSIC LINES

城头画角三四声,匣里宝刀昼夜鸣;远别无轻绕朝策,平戎早寄仲宣诗
这两句是本诗核心名句,前句以环境烘托、拟人修辞渲染战前激昂的战意,后句连用两个典故表达对友人的深切期许。

标签 TAGS

作者 POET

高适 约700年-765年
唐代边塞诗派代表人物,曾任常侍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待