符川逢次卿遂约同舟

被褐指穿粗布衣服，代指平民身份。落帆指落下船帆，即停船靠岸。樽俎是古代盛放酒食的器具，这里代指宴席。参辰是两颗古代星宿，不会同时出现在天空。饮醇指饮用醇厚的美酒。

我穿着粗布衣服惦念着路上的游人，停下船竟然遇到了旧相识。晚年时节风露寒凉，我们相视一笑，宴席上仿佛充满了暖意。其他人也不是不好，只是见过几面勉强算作亲近。我这一生从不随意与人深交，我知道你的心意十分真诚。年少时我们一同在山林游玩，畅谈得唾沫都溅到了帽子和头巾上。我们两个像洁白的玉壶，一点尘埃都沾染不上。后来各自为了生计奔波，到老了就像参星和辰星一样见不到面。这都是造物主的安排，仿佛有意要嗔怪我们。时光匆匆流逝不再回来，转眼过去的事都成了旧迹。秋风吹过前面的溪流，水波晃动像长出了碧色的鱼鳞。不如我们坐上小船，相对着畅饮美酒。醉了就听着船篷外的声响，一同睡在南溪的岸边。

这首诗记录了作者暮年旅途偶遇旧友的经历，回忆了二人年少时纯粹的交往时光，感慨了多年分隔的世事变迁，最后表达了二人相约同舟共饮的闲适愉悦，传递出跨越时间的深厚友谊与淡泊旷达的人生态度。