次韵草堂主人雨中十首 其七

乱来岁月总如流,头白江村不奈愁。

老罢此身何处着,尚堪同倚雨中楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
南渡避乱唱和
本诗作于南宋建炎至绍兴初年,时值靖康之变后宋室南渡、战乱频仍,作者周紫芝避乱流落江南江村,与友人「草堂主人」雨中唱和而作,为组诗《次韵草堂主人雨中十首》的第七首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全篇四句,每句七字,格律严整,起源于南朝,成熟于唐代,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是南渡避乱后岁月蹉跎、年老无依的沉郁愁苦,又暗含与友人共避风雨的微薄慰藉,历代解读均认可其为乱世底层文人真实心境的典型抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 次韵:按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。2. 乱来:指战乱发生以来,这里指靖康之变后的战乱时期。3. 不奈愁:经受不住愁苦的折磨。4. 着:安置、安放的意思。5. 尚堪:还能够、还可以的意思。6. 雨中楼:指雨中的观景楼台,是作者和友人共同避雨倚望的地方。7. 草堂主人:是作者避居时结识的友人,真实姓名已不可考。8. 本诗为十首组诗中的第七首,均为和友人的雨中唱和之作。
逐句白话释义
1. 自从战乱发生以来,岁月就像流水一样飞快逝去。2. 我已经头发花白,流落江边的村庄,实在经受不住满心的愁苦。3. 如今年纪老了,我这副身躯还能到哪里安放呢?4. 还好现在还能和你一起,靠在这雨中的楼台上眺望。5. 释义完全贴合诗句的字面意思,没有加入额外的文学解读。6. 每一句都直白质朴,没有多余的修饰。7. 是作者当时真实心境的直接吐露。8. 方便普通读者快速理解诗句的基本含义。
全诗核心主旨
1. 这首诗是作者在南渡避乱时期的真实心声抒发。2. 主要写了战乱带来的岁月流逝、年华老去的伤感。3. 也写出了乱世之中普通人无处安身的漂泊痛苦。4. 同时也暗含了和友人一同避乱、相互依靠的微薄慰藉。5. 整首诗的情感基调沉郁质朴,没有刻意的雕琢。6. 很能代表当时南渡文人的普遍生存状态和心境。7. 读者很容易从中感受到战乱给普通人带来的深重苦难。8. 也能体会到困境中人与人之间相互扶持的温暖。
跨学科 · 是什么
靖康之变与宋室南渡历史学
1. 诗句里的「乱来」指的就是北宋末年的靖康之乱。2. 1127年金兵攻破北宋都城汴京,掳走徽钦二帝,北宋灭亡。3. 之后宋高宗带领皇室和大批臣民南迁,在临安建立南宋政权。4. 这场战乱导致北方大量百姓流离失所,纷纷逃到南方避乱。5. 作者周紫芝就是当时南迁的文人之一,一路漂泊到江南。6. 这句诗里的岁月如流的感慨,就是源于这场战乱带来的巨大人生变故。7. 这一历史事件是理解这首诗所有情感的基础背景。8. 普通读者了解这一背景就能更好读懂诗里的愁苦情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗整体语气要偏沉郁舒缓,不要过快。2. 第一句「乱来岁月/总如流」,在「岁月」后面稍作停顿,读出时光流逝的感慨。3. 第二句「头白江村/不奈愁」,在「江村」后面停顿,「不奈愁」三个字要读得稍重,读出愁苦的情绪。4. 第三句「老罢此身/何处着」,在「此身」后面停顿,「何处着」要读出疑问的语气,带一点茫然感。5. 第四句「尚堪同倚/雨中楼」,在「同倚」后面停顿,「雨中楼」三个字要读得稍缓,读出一点慰藉的感觉。6. 整首诗的诵读速度大概控制在每分钟20到25个字左右。7. 不需要太夸张的语气,用平实的语气读更能体现诗的质朴风格。8. 可以在读完全诗之后稍作停顿,再结束诵读。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的前两句是「背景+个人处境+情感」的结构,可以仿写这种句式。2. 比如可以写「疫来三载总如流,居家久住不奈愁」,就是套用了这个结构。3. 后两句是「处境发问+转折慰藉」的结构,也很适合仿写。4. 比如可以接「寻常日子何从觅,还看窗前花满头」,就是对应这个结构的仿写。5. 仿写的时候不用刻意追求平仄,只要结构对应就可以。6. 这种句式非常适合用来抒发特殊时期的个人感受,很容易写出真情实感。7. 初学者可以先从替换关键词开始练习,再慢慢加入自己的真实感受。8. 多练几次就能熟练掌握这种实用的句式写法。
名句写作应用
1. 名句「老罢此身何处着,尚堪同倚雨中楼」适合用在抒发困境中相互扶持的情感的作文里。2. 比如写疫情期间邻里之间相互帮助的文章,就可以引用这句诗。3. 也可以用在写战乱、灾难中普通人相互守望的主题的文章里。4. 比如写汶川地震后大家相互扶持重建家园的内容,引用这句诗就很贴切。5. 引用的时候可以直接引用整句,放在段落的开头或者结尾用来升华情感。6. 也可以只引用前半句,用来表达困境中迷茫无依的情绪。7. 也可以只引用后半句,用来表达困境中有人陪伴的慰藉感。8. 引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
周紫芝《寒食不出》同主题
1. 《寒食不出》也是周紫芝南渡避乱时期的作品。2. 两首诗都抒发了战乱时期漂泊无依的愁苦情绪。3. 都用到了江南水乡的日常意象来烘托情感。4. 风格都同样质朴直白,没有刻意的雕琢。5. 都是作者真实心境的自然流露。6. 两首诗对照阅读可以更好理解作者当时的生存状态。7. 也能更全面感受到南渡文人的普遍心境。8. 是研究南宋初期文学的重要参考作品。

名句 CLASSIC LINES

老罢此身何处着,尚堪同倚雨中楼
该句以质朴直白的发问收束,将乱世文人的身世飘零感与风雨同舟的慰藉融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待