山中避盗后十首 其七
今日报贼去，下山犹复迟。
群儿收泪笑，老眼顾人疑。
梦入乡关屡，魂应躯干离。
一春三避贼，十事九成悲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
两宋之交避乱创作
本诗创作于南宋建炎至绍兴年间，当时金兵南下，长江中下游地区流寇四起，周紫芝举家避乱于山区，在得知盗贼退去下山后创作了这组《山中避盗后十首》，本首是其中第七首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，每句五个字，全诗八句，要求符合格律规范，成熟于唐代，是宋代诗人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为两宋之交战乱背景下，民众流离失所的深切悲苦，以及诗人对故乡的浓烈思念，还有劫后余生的惊疑不安，历代解读共识均认可其写实性的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
避盗指躲避盗贼、乱兵。顾指回头张望。乡关指故乡。屡指多次。本诗用词平实口语化，没有生僻字词，贴近普通民众的语言表达习惯。读者可以直接通过字面意思理解诗歌的核心内容，不需要额外查阅过多生僻典故。
逐句白话释义
今天传来贼人退去的消息，下山的时候还是迟疑不敢快走。孩子们擦干眼泪露出了笑容，老人四处张望满脸都是惊疑的神色。我多次在梦里回到自己的故乡，魂魄好像已经离开了自己的躯体。整个春天三次躲避乱贼的劫掠，十件事里有九件都让人感到悲伤。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人躲避乱贼劫后下山的所见所感，记录了不同年龄人群的反应，抒发了战乱年代普通民众流离失所的悲苦心情，还有对故乡的深切思念。全诗内容都是诗人的亲身经历，非常真实，很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
古代战乱时期民众避乱行为社会学
古代战乱时期，普通民众没有能力对抗乱兵或者盗贼，往往会选择躲入地形复杂的山区避难，等危险退去之后再下山回到原来的居住地。这种避乱行为在各个朝代的战乱时期都非常常见，是民众求生的本能选择。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候首联语速要稍缓，读出迟疑的感觉。颔联前句可以稍微轻快，读出孩子放松的状态，后句要稍微低沉，读出老人的惊疑。颈联语速放慢，读出思念的沉重感。尾联语调下沉，读出整体的悲苦情绪。
基础句式仿写指导
可以模仿尾联“一春三避贼，十事九成悲”的数字对仗句式进行仿写，首先要选择两个相关的场景，然后用两个小的数字和两个大的数字形成对比，突出某种情绪或者状态，比如可以仿写为“一年三远游，十景九成幽”。
核心名句日常写作应用
核心名句“一春三避贼，十事九成悲”可以用来形容连续遭遇变故时的低落心境。比如写疫情期间多次封控的生活感受的时候可以引用这句诗，也可以在写经历多次挫折的个人感悟的时候引用，能够增强文字的感染力。
关联知识图谱
《避寇白沙》同主题
《避寇白沙》是周紫芝南渡避乱时期的另一首作品，和本诗同样记录了战乱时期普通民众的生活，都具有强烈的写实色彩，能够帮助读者更好地理解周紫芝避乱时期的生活状态。
名句 CLASSIC LINES
一春三避贼，十事九成悲
该句是本诗的核心名句，以直白的数字对比，高度浓缩了战乱时期民众的生存困境，语言平实却极具感染力，后世多用来形容连续遭遇变故的悲苦心境，是宋代战乱诗的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待