次韵元素自东皋寄新诗贼退犹未久 其二
先生老去以诗鸣，乱定诗来眼倍惊。
但把明珠照兼乘，未须白璧换连城。
人言陶令尝耽酒，我识玄真不钓名。
晚日追随叹才尽，始知天马足能行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惊喜 · 谦逊 · 赞美
创作背景
南宋建炎战乱平息后次韵友人寄诗
本诗创作于南宋初年建炎年间，当时金兵南侵的战乱刚刚暂时平息，南方地区恢复了短暂的安定。战乱期间文人通信往来受阻，作者周紫芝意外收到友人从东皋寄来的新诗，便按照原诗韵脚次韵唱和创作了这组作品。目前学界对本诗具体创作时间存在建炎三年（1129）、绍兴元年（1131）两种观点，主流观点采用建炎三年说。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，成熟于初唐时期，是中国古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句，每句七字，要求二、三联必须对仗，全程押平声韵，平仄搭配有严格规范。唐代以来七言律诗成为文人创作的主流体裁之一，诞生了大量传世佳作。宋代七言律诗在继承唐代格律的基础上，进一步拓展了题材与表现手法，形成了独特的时代风格。本诗是标准的宋代七言律诗作品，完全符合近体诗的所有格律要求。
情感 · 解读
全诗核心情感包含四个层次，第一层是战乱暂歇后收到友人音讯的意外惊喜与宽慰。第二层是对友人所作新诗艺术价值的由衷赞赏。第三层是对友人淡泊名利、不慕虚荣的高洁品格的敬佩。第四层是自谦才思不济，侧面衬托对友人才华的推崇。整首诗情感真挚自然，没有刻意雕琢的痕迹，真实展现了战乱背景下文人之间的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵是古人唱和诗歌的常见形式，需严格匹配原作的韵脚与用韵顺序。东皋最早出自陶渊明诗歌，后世多用来指代隐士居住的郊野高地。乱定特指本诗创作背景下南宋初年战乱暂时平息的时期。明珠、白璧都是古代极为珍贵的宝物，这里用来比喻友人诗作的价值之高。陶令是人们对东晋隐士陶渊明的常见称呼，他辞官隐居、爱酒的形象广为人知。玄真指唐代隐士张志和，他自号玄真子，终生不仕，常泛舟垂钓。耽酒的意思是极度喜爱饮酒，是陶渊明最广为人知的个人标签之一。钓名指刻意谋取虚名的行为，和张志和淡泊名利的形象形成鲜明对比。
逐句白话释义
第一句是说友人年纪渐长，靠出色的诗作名扬天下。第二句是说战乱刚刚平定，忽然收到你的诗作，我看了格外惊喜。第三句是说你的诗作就像璀璨的明珠一样，光芒足以照亮整个车驾。第四句是说诗作本身的价值极高，不需要用价值连城的白璧来交换。第五句是说人们都只知道陶渊明酷爱饮酒的外在特征。第六句是说我却懂得玄真子张志和垂钓根本不是为了博取名声。第七句是说我晚年想要追随你的创作脚步，却感叹自己才思枯竭。第八句是说今天我才真正知道，天马的脚力确实远超常人，你的才华远在我之上。所有释义均为直白的字面翻译，没有添加文学修饰，方便普通读者快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在战乱平息后收到友人寄来的新诗，次韵唱和所作。全诗首先点明收到友人诗作的惊喜情绪，接着夸赞友人诗作的珍贵价值。随后用陶渊明、张志和的典故称赞友人淡泊高洁的品格，最后以自谦的方式进一步衬托友人出众的才华。整首诗情感真挚，既流露出战乱暂歇的宽慰，也表达了对友人的欣赏与敬佩。是一首情谊深厚、艺术水平较高的宋代唱和诗作，真实反映了战乱年代文人的生存状态与交游情况。
跨学科 · 是什么
建炎战乱历史学
这首诗里提到的"乱定"对应的是中国历史上南宋初年的战乱事件。公元1127年靖康之变后，金兵继续南下侵扰南宋疆域，南方多地遭遇严重的战乱破坏。直到建炎三年左右，金兵暂时退兵，南方地区才迎来短暂的安定时期。这首诗就是在这样的历史背景下创作的，"乱定"二字准确反映了当时的时代特征。普通读者可以通过这句诗直观感受到战乱给当时文人带来的深刻影响。这一历史事件在《宋史》等官方史料中有明确的记载，是公认的历史事实。战乱时期文人之间的通信往来极为困难，所以作者收到友人诗作才会格外惊喜。这句诗也为后人研究南宋初年文人的生存状态提供了真实的文本参考。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时，每句七字可以按照"二二三"的节奏断句。首联要读出收到诗作的惊喜感，语调稍扬，情绪饱满。颔联要读出夸赞的语气，节奏平缓稳重，突出诗作的珍贵感。颈联是核心名句，语速稍慢，加重"不钓名"三个字的读音，突出对友人品格的赞赏。尾联要读出谦逊的语气，语调稍降，情感真挚。诵读时整体语速偏缓，不需要刻意夸张的语气，保持自然即可。每联之间可以有短暂的停顿，方便情感的过渡。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗用典衬托人物品格的写法，简单易上手，效果突出。首先选择自己熟悉的历史名人的经典典故，确保典故的内涵和你要写的人物特征相符。比如要写一个淡泊名利的人，就可以用陶渊明、张志和这类隐士的典故。仿写时句式可以采用"人言XX常XX，我识XX不XX"的结构，读起来朗朗上口，对比效果明显。仿写时要注意前后句的对应关系，前句写世人的普遍认知，后句写自己的独特发现，突出人物的与众不同。仿写时不需要刻意追求用词华丽，符合语境即可。写完后可以反复诵读，调整用词，确保语句通顺自然。
核心名句日常写作应用
"人言陶令尝耽酒，我识玄真不钓名"这句名句适合用在描写人物品格的写作场景中。比如写身边淡泊名利的长辈、坚守初心的榜样人物时都可以引用这句诗。比如可以这样写："大家都觉得王老先生平时只爱游山玩水不务正业，殊不知‘人言陶令尝耽酒，我识玄真不钓名’，他这些年默默资助了几十名贫困学生，从来没有对外宣扬过。"引用时不需要改动诗句原有的结构，直接嵌入上下文即可，能有效提升文字的文化底蕴。这句诗也可以用来表达自己不慕虚名的人生态度，放在文章的结尾作为主旨升华也十分合适。引用时要注意语境匹配，不要生硬套用。
关联知识图谱
《饮酒》其五同主题|同典故
本诗用陶渊明爱酒的典故衬托友人品格，陶渊明《饮酒》其五是其隐士形象的经典代表作品，充分展现了他淡泊名利的人生态度，是本诗典故的核心来源。
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题|同典故
本诗用玄真子张志和的典故衬托友人淡泊品格，张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是其隐士形象的代表作品，流传极广，是本诗典故的核心来源。
名句 CLASSIC LINES
人言陶令尝耽酒，我识玄真不钓名
这句是本诗的核心名句，用东晋陶渊明、唐代张志和两位隐士的典故，生动刻画了友人淡泊高洁的品格。诗句采用对比手法，以世人的刻板印象反衬作者对友人的独到认知，内涵丰富，对仗工整。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待