送元素

重来樽酒定何时,藜杖同谁把一枝。

雅量久知吞梦泽,高飞犹恨隔天池。

凌烟事业归骠骑,乐府歌行付总持。

自载笔床茶灶去,喜君风味似天随。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋宣城赠别友人
本诗为南宋诗人周紫芝闲居宣城时期所作的赠别诗,送别的对象为友人“元素”,具体人物身份学界暂未形成统一考证结论,暂无明确史料可佐证具体创作年份,创作动因是为友人远行送别赠言。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,为近体诗的一种,成型于初唐时期,格律要求严格,全诗共八句每句七字,要求中间两联对仗,符合平仄押韵规范。七言律诗在宋代得到进一步发展,形成了与唐诗不同的平易清隽的风格特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与友人离别时的不舍与重逢难期的怅惘;二是对友人恢弘气度、过人才华与远大抱负的由衷推崇与期许;三是对友人淡泊洒脱、不慕功名的归隐志趣的高度认同,暗含诗人自身的人生选择倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“樽酒”指酒杯代指酒宴,“藜杖”是用藜的老茎做的手杖,是古代隐士常用的物品。“梦泽”指古代楚国的云梦泽,指代广阔的地域。“天池”出自《庄子》,指神话中南冥的大海。“凌烟”指凌烟阁,是古代供奉功臣画像的楼阁,代指功业。“骠骑”指骠骑将军,代指武将。“总持”代指文学才能出众的文士。“笔床茶灶”指文人隐居时携带的文具和茶具,“天随”指唐代隐士陆龟蒙,号天随子。
逐句白话释义
这次分别之后我们下次再一起喝酒是什么时候呢,之后还有谁能和你一同拄着藜杖游赏呢。我早就知道你的气度恢弘能吞下广阔的云梦泽,有高飞的远大志向却遗憾被天池阻隔不能实现。建功立业的事情交给骁勇的武将,创作乐府诗歌的才华就交给你这样的文学大家。你带着笔床茶灶归隐而去,我很高兴你的风度志趣就像当年的天随子陆龟蒙一样。
核心主旨概括
本诗是一首赠别诗,诗人在送别友人的时候,既表达了离别时的不舍之情,也赞许了友人的宽宏气度和远大志向,同时也肯定了友人不慕功名、选择归隐的人生选择,抒发了两人在志趣上的高度契合。全诗没有过度悲伤的情绪,整体风格清隽洒脱,体现了宋代文人的旷达胸襟。
跨学科 · 是什么
藜(草本植物)植物学
诗里提到的藜杖是用藜的老茎做成的,藜是一种很常见的草本植物,在我国大部分地区都有分布,它的嫩苗可以食用,老茎晒干之后质地坚硬,重量很轻,适合做手杖,古代很多平民和隐士都喜欢用藜做手杖,逐渐就成了隐士身份的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓从容,首联要读出怅惘的语气,每句的停顿是“重来/樽酒/定何时,藜杖/同谁/把一枝”。颔联要读出恢弘的气势,重音放在“吞梦泽”和“隔天池”上。颈联语速稍快,体现出肯定的语气。尾联要读出洒脱欣慰的感觉,重音放在“喜君风味似天随”上。
句式仿写指导
可以仿写颔联“雅量久知吞梦泽,高飞犹恨隔天池”的对仗句式,先写人物的特质,再用自然意象做比,比如“才名久已知倾海,远志仍忧阻万山”,上下句词性要相对,意象要协调,前半句写已经具备的特质,后半句写对应的志向或者遗憾,符合七言律句的节奏。
名句应用指导
“雅量久知吞梦泽,高飞犹恨隔天池”这句可以用在写人的作文里,用来形容人的气度宏大、志向高远,比如在写自己敬佩的长辈或者朋友的时候,可以用“王叔叔一直宽宏大度,志向高远,真可以说是‘雅量久知吞梦泽,高飞犹恨隔天池’,相信他未来一定能实现自己的理想”,也可以用在赠别的书信里,用来表达对友人的赞许。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同体裁|同主题
两首作品都是七言赠别诗,都没有流露出过度悲伤的离别情绪,都体现了诗人的旷达胸襟,都有对友人的美好期许,都是古典赠别诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

雅量久知吞梦泽,高飞犹恨隔天池
该句以经典典故比况友人的气度与才志,意象宏阔,对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待