星源逢仲共兄弟别后道中奉寄二首 其一
晓色凄迷客梦长，贾胡留滞更他乡。
自随匹马家千里，眼见故人天一方。
霜落驼裘朝着帽，雨来山驿夜分床。
与君相别无多日，已听鸣鸿欲断肠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感孤寂 · 怅惘 · 思念 · 羁旅
创作背景
孔平仲 赴任途中 兄弟分别 寄赠之作
本诗为北宋诗人孔平仲所作，创作于哲宗时期诗人赴地方任职的旅途中，诗人在星源与兄弟短暂相逢后分别，行至山间驿馆时有感于旅途孤寂，写下本组诗寄赠分别的兄弟，学界公认创作时间为元祐四年（1089年）左右。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句五十六字，要求颔联、颈联对仗，严格遵循平仄、押韵规则，是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是异乡漂泊、旅途劳顿的孤寂之感，第二层是与兄弟分别后天各一方的思念之情，第三层是仕途辗转、留滞他乡的怅惘之绪，情感真挚沉郁，具有较强的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
贾胡 驼裘 山驿 鸣鸿
1. 贾胡指古代在中国经商的西域胡人，通常常年漂泊在外远离故土。2. 诗中用贾胡的意象比喻自己，表达了漂泊异乡、滞留不归的处境。3. 驼裘指用骆驼毛皮制作的保暖裘衣，是古代北方秋冬季节常用的御寒衣物。4. 朝帽指古代官员出门时佩戴的正式帽子，体现了诗人的官员身份。5. 山驿指修建在山区的官方驿站，是宋代供公务人员出行时休息、换马的场所。6. 夜分床指驿馆条件简陋，只能和陌生人共用床铺休息。7. 鸣鸿指鸣叫着向南迁徙的鸿雁。8. 古代民间有鸿雁传书的传说，因此鸿雁常被用来寄托对亲友的思念之情。
全诗逐句白话释义
1. 拂晓时分天色昏暗迷茫，旅人在外的梦境绵长悠远。2. 我就像漂泊的胡人商人一样，滞留在远离家乡的陌生地方。3. 独自骑着一匹马赶路，家在千里之外的远方。4. 眼看着刚刚分别的兄弟，已经和我天各一方。5. 清晨霜花落下，我穿着驼裘戴着朝帽继续赶路。6. 傍晚山驿下起了雨，夜里只能和陌生人共用一张床休息。7. 我和你分别还没有几天的时间。8. 现在听到鸿雁的鸣叫声，已经悲伤得快要肝肠寸断。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人在与兄弟分别后赶路途中所作的寄赠作品。2. 开篇先交代了自己漂泊异乡、滞留他乡的羁旅处境。3. 接着点明了自己离家千里、与兄弟天各一方的现状。4. 颈联描写了旅途中早晚的不同场景，突出了旅途的艰辛。5. 尾联直接抒发了对刚刚分别的兄弟的深切思念之情。6. 全诗没有使用华丽的辞藻，语言非常质朴自然。7. 情感表达真挚浓烈，很容易引发读者的共情。8. 充分体现了诗人与兄弟之间深厚的手足情谊。
跨学科 · 是什么
鸿雁 迁徙候鸟天文学
1. 鸿雁是一种大型游禽，属于国家二级保护动物。2. 鸿雁是典型的季节性迁徙候鸟，有着非常固定的迁徙路线。3. 每年秋季气温降低的时候，鸿雁会成群结队从北方的繁殖地飞往南方的越冬地。4. 春季气温回升之后，鸿雁又会飞回北方繁殖后代。5. 诗中提到听到鸣鸿的叫声，说明当时已经进入秋冬季节。6. 诗人听到鸿雁的叫声，自然而然联想到鸿雁传书的传说。7. 更加深了他对远方兄弟的思念之情。8. 这一意象既符合自然规律，又恰当地烘托了诗歌的情感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照四三的节奏断句即可。2. 首联语气要低沉缓慢，体现出羁旅的迷茫孤寂之感。3. 颔联诵读时“家千里”“天一方”两处要稍作停顿，突出空间距离的遥远。4. 颈联前半句“霜落驼裘朝着帽”语气稍显平缓，体现清晨赶路的状态。5. 后半句“雨来山驿夜分床”语气要稍带沉郁，突出夜晚住宿的艰辛。6. 尾联前半句“与君相别无多日”语气要放柔，体现回忆分别场景的情绪。7. 后半句“已听鸣鸿欲断肠”语气要加重放慢，充分抒发悲伤的情感。8. 全诗整体诵读速度要偏慢，基调沉郁真挚，不要读得过于轻快。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗直抒胸臆的抒情句式，用来表达对亲友的思念之情。2. 核心句式结构为“与XX相别无多日，已见XX欲XX”。3. 前半句交代分别的时间很短，后半句用某个具体的意象烘托思念的情绪。4. 比如可以仿写为“与母相别无多日，已见秋霜欲落泪”。5. 用来表达离开母亲很短时间就开始思念的情绪。6. 仿写时要注意前后两句的逻辑关联，后半句的意象要和情感相匹配。7. 不要使用过于华丽的辞藻，尽量保持质朴自然的风格。8. 这样写出来的句子情感才会真挚，更容易打动读者。
核心名句写作应用
1. 核心名句“与君相别无多日，已听鸣鸿欲断肠”适合用在表达亲友离别后思念之情的作文中。2. 比如在写和家人分别后的思乡主题作文时就可以引用这句诗。3. 也可以用在和好朋友分别之后抒发思念的文章里。4. 引用时可以直接放在段落的开头，引出自己的思念情绪。5. 也可以放在段落的结尾，作为情感的总结升华。6. 比如可以这样写：“上周我才把回故乡的爷爷奶奶送上火车，今天走在上学的路上看到南飞的大雁，突然就懂得了‘与君相别无多日，已听鸣鸿欲断肠’的感受。”7. 引用这句诗能够让文章的情感表达更有文化底蕴。8. 也能让读者更直观地感受到你想要表达的思念之情。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》（王维）同主题
1. 王维的《九月九日忆山东兄弟》是唐代经典的羁旅思亲诗。2. 和本诗的主题完全一致，都是抒发羁旅在外对亲友的思念之情。3. 两首诗都采用了质朴直白的语言风格，情感真挚动人。4. 都用了具体的自然意象来烘托思念的情绪。5. 不同的是王维的诗写的是重阳节对兄弟的思念，本诗写的是分别后赶路途中对兄弟的思念。6. 两首诗都被历代读者广为传诵，是思亲主题诗歌的经典作品。7. 通过对比阅读这两首诗，可以更好地理解中国古典诗歌中的思亲主题表达。8. 也能更深刻地体会古代文人羁旅在外的共同情感体验。
名句 CLASSIC LINES
与君相别无多日，已听鸣鸿欲断肠
该句以鸿雁传书的传统意象烘托离别后的思念之情，语言质朴直白，情感真挚浓烈。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待