元夕访忍毋我已睡复起
残缸零落数枝红，春在空蒙薄雾中。
月似冰轮人似玉，车如流水马如龙。
山僧睡起三更后，游客闲来一笑同。
明暗短檠君莫厌，此灯无尽法无穷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 禅悟 · 禅理 · 闲适
创作背景
元夕访友即事创作
本诗为元夕当夜即事而作，创作直接动因是诗人拜访友人忍毋我时，对方已经入睡，得知友人来访后又起身相见，二人共赏元夕夜景、闲谈之际触发创作灵感，全程无涉及作者生平的佐证资料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句，每句七字，中间两联严格对仗，符合平水韵押韵规范。七言律诗成熟于唐代，是古典诗词中格律要求最为严整的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是元夕访友、友人睡后复起相迎的闲适欣喜之情，第二层是借灯火意象生发的禅宗哲思感悟，情感节奏舒缓平和，兼具世俗暖意与出世通透感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“残缸”指快要燃尽的油灯；“空蒙”形容雾气迷蒙模糊的样子；“冰轮”是古代对圆月的常见美称；“短檠”指矮小的灯架，代指简陋的灯具。这些字词都是古典诗词中的常用表达，没有生僻含义，结合上下文很容易理解。大家可以把这些注释记下来，以后读其他诗词也能遇到相同的用法。
逐句白话释义
快要燃尽的油灯散落着几点红色的火光，春天的气息就藏在迷蒙的薄雾里。圆月像冰做的轮子一样光洁，游人们都像美玉一样神采奕奕，路上的车像流水一样接连不断，马像游龙一样穿梭往来。山寺里的僧人三更之后才睡醒，游客们偶然遇到笑着互相打招呼。你不要讨厌这盏忽明忽暗的小灯，这盏灯的火光不会熄灭，就像佛法的道理没有穷尽一样。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是农历正月十五元宵节当天发生的事，诗人夜里去拜访名叫忍毋我的友人，到的时候友人已经睡着了，知道有人来访又起床相见。两个人一起看到了元宵节热闹的夜景，也感受到了春天到来的气息，最后从眼前的灯火里感悟到了相关的道理。整首诗的氛围非常轻松平和，读起来能感受到诗人当时愉快的心情。
跨学科 · 是什么
元宵节习俗民俗学
元宵节也叫元夕，是中国传统重要节日之一，古代元宵节有放灯、赏月、夜游的习俗，当天晚上普通百姓也可以出门游玩，所以街上会非常热闹。我们现在过元宵节也有赏花灯、吃元宵的传统，很多地方还会举办庙会活动，大家都可以出门游玩，和古代的习俗是一脉相承的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和，不要读得太快。第一二句节奏可以稍慢，读出迷蒙的氛围感；第三四句要读得稍快一点，读出热闹的感觉；第五六句语气要轻松；第七八句要读得沉稳，读出感悟的味道。大家读的时候每句七字可以按照“二二三”的节奏断句，比如“月似/冰轮/人似玉”，这样读起来会更有韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“月似冰轮人似玉，车如流水马如龙”这个比喻加对仗的句式，仿写的时候先找两个相关的事物，分别用上比喻，再保证前后两句对仗工整就可以。比如我们写秋天的场景就可以写“桂似黄金菊似玉，枫如烈火草如金”，写城市夜景可以写“灯似繁星楼似塔，路如长带车如流”，平时多做这样的练习可以提升我们的文笔。
名句写作应用指导
“月似冰轮人似玉，车如流水马如龙”这句可以用在描写节日热闹场景的作文里，比如写元宵节、庙会、春节赶集的场景都可以直接引用。比如我们写元宵节逛灯会的作文就可以用上：“走到大街上只看见月似冰轮人似玉，车如流水马如龙，到处都是挂满了彩灯的摊位，热闹极了。”这样写能让作文的文采提升不少。
关联知识图谱
苏味道《正月十五夜》同主题
苏味道的《正月十五夜》是描写元宵节的经典唐诗，其中“火树银花合，星桥铁锁开。暗尘随马去，明月逐人来”是流传千年的名句，本诗的“车如流水马如龙”就化用自这首诗的“暗尘随马去”相关意象，两首诗都是写元宵节热闹场景的经典作品，主题高度一致。
名句 CLASSIC LINES
月似冰轮人似玉，车如流水马如龙
该句化用前代诗人苏味道《正月十五夜》的经典意象，生动描摹了元夕夜明月皎洁、游人如织的盛景。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待