后二日望东南大雨久之白龙翔于云间掉尾而上老农云白龙见则旱祥也

白昼钩帘望处长,初于眼界了无妨。

坐看云岭埋烟雨,聊借西轩作晚凉。

卷水翔龙方矫矫,转山飞瀑更浪浪。

丰凶许事谁能问,独对残书月满床。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 愁思 · 闲适
创作背景
陆游闲居山阴见闻有感
本诗作于南宋孝宗淳熙年间陆游罢官退居越州山阴农村时期,作者某日雨后望见东南方向云间出现类似白龙的异象,听闻老农称白龙出现是旱灾预兆,感慨农事难测、自身无力干预,创作此诗记录见闻与感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对江南农村农事丰歉的深切忧虑,体现了作者对底层民生的持续关注;第二层是罢官闲居后无力改变现实的落寞怅惘,暗含壮志难酬的沉郁情绪,是陆游晚年农村题材诗歌的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“矫矫”形容勇武昂扬的样子,这里用来形容想象中白龙飞舞的姿态。第二,“浪浪”读音为láng láng,形容水流盛大湍急的样子,这里描写山间飞瀑奔流的状态。第三,“丰凶”指丰年和灾年,是古代对农业收成情况的常用表述。第四,“许事”即这些事、这类事,是宋代口语在诗歌中的运用。第五,“残书”指破旧的书籍,暗含作者闲居时以读书度日的状态。第六,“西轩”指西侧的有窗的廊子或小屋,是古代住宅常见的休憩空间。第七,“钩帘”指用钩子把帘子卷起,是古人远眺时的常见动作。第八,“了无妨”指完全没有阻碍,形容初时视野开阔的状态。第九,“坐看”即坐着观看,体现出作者闲适的观察状态。第十,“聊借”指姑且借用,表现出作者对傍晚凉意的珍视。
逐句白话释义
第一句:大白天我卷起窗帘向远处眺望,视野非常开阔。第二句:刚开始的时候眼前的景色清清楚楚,没有任何遮挡。第三句:我坐着看远处的山岭渐渐被烟雨笼罩,变得模糊不清。第四句:姑且靠着西边的廊子,享受傍晚时分雨后带来的凉意。第五句:云层里的白龙卷起河水,正昂扬矫健地飞舞着。第六句:转过山坳的飞瀑奔流而下,水声浩大,水流湍急。第七句:庄稼是丰收还是受灾这类事情,谁又能预料和过问呢?第八句:我独自一人对着破旧的书籍,清冷的月光洒满了我的床铺。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者罢官闲居山阴农村时的一次日常见闻。作者雨后远眺,先是看到烟雨埋山的景色,又看到云间类似白龙的异象,听闻老农说这是旱灾的预兆,由此联想到农业收成的难测,感慨自己无力改变农事吉凶的现实,最终抒发了对民生的深切忧虑,以及闲居落寞、壮志难酬的沉郁情绪。全诗由景入情,层次清晰,情感真挚,体现了陆游一贯的忧民情怀。
跨学科 · 是什么
水龙卷现象大气科学
诗中描写的“白龙翔于云间”是一种常见的自然现象,现在大家叫它水龙卷。它一般出现在夏季强对流天气的时候,是连接积雨云和水面的强烈空气涡旋。远远看上去就像一条会动的白色柱子,很像传说里的龙。这种现象多发生在温暖的水域上方,出现的时候往往伴随短时强降水。古代老百姓没有相关的科学知识,就把它当成了龙的化身。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意节奏和停顿,七言律诗的基本停顿节奏是“二二三”,比如“白昼/钩帘/望处长,初于/眼界/了无妨”。读前两联的时候语气要平缓舒展,体现出闲适观景的状态。读颈联的时候语气要昂扬有力,语速稍快,表现出暴雨奇景的雄健气势。读尾联的时候语气要放缓放沉,体现出沉郁感慨的情绪。整首诗的整体基调是先扬后抑,要注意情感的转换。诵读的时候要咬字清晰,重音放在“矫矫”“浪浪”“谁能问”“月满床”这些关键词上,突出情感的重点。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颈联的对仗句式,结构是“名词+动宾短语+状态词”,前后两句要词性相对、平仄协调。比如描写登山的景色可以写“绕树流泉方汩汩,穿林宿鸟更翩翩”,描写城市夜景可以写“映岸霓虹方灿灿,穿街晚风更徐徐”。仿写的时候要注意前后两句描写的是同一时间场景下的不同景物,意境要协调统一,用词要自然贴切,不要为了对仗生硬拼凑。这种对仗句式用在写景作文里,可以大大提升文字的表现力。
名句日常写作应用
“卷水翔龙方矫矫,转山飞瀑更浪浪”这两句可以用来描写暴雨、洪水、瀑布等壮观的水景,比如写夏季暴雨的作文可以用“忽然间乌云翻滚,暴雨倾盆而下,远远望去水库上方的水龙卷真可谓‘卷水翔龙方矫矫,转山飞瀑更浪浪’”。“丰凶许事谁能问,独对残书月满床”这两句可以用来表达对民生的关切,或者失意落寞的情绪,比如写读书感悟的文章可以用“读到古代灾年百姓流离失所的记载,想起杜甫‘安得广厦千万间’的慨叹,不由生出‘丰凶许事谁能问,独对残书月满床’的怅惘”。
关联知识图谱
游山西村同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的农村题材诗歌,同样描写了江南农村的日常景象,体现了作者对农村生活的熟悉和对民生的关切,和本诗的创作背景、核心情感高度契合,属于同一时期的同类型作品。

名句 CLASSIC LINES

卷水翔龙方矫矫,转山飞瀑更浪浪;丰凶许事谁能问,独对残书月满床
前两句以雄健的笔力刻画了暴雨中水龙卷、山间飞瀑的奇绝景象,画面感极强;后两句直抒胸臆,将对民生的忧虑与个人身世的感慨融为一体,意蕴沉厚。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待