立春日雨中三绝 其三
春光先已到谁家，风里钗头小燕斜。
只有幽人了无事，卧看疏雨湿梅花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
立春日雨天即景创作
本诗作于立春日降雨之时，为诗人即目所见即兴抒怀之作，学界普遍考证为朱淑真晚年幽居时期的作品，创作动因源自春日初临的景致触动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律规范严谨，唐代发展成熟，是古典诗词中传播度极高的体裁类型。本诗符合平起首句入韵的七绝格律变体要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人摆脱俗事牵绊的自适心境，暗含对春日清寂景致的喜爱，整体基调恬淡平和，无悲戚怨怼之意，是朱淑真诗作中少见的明快闲适类作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一处重点词是钗头小燕：指古代立春日女子佩戴的燕形银质首饰，是迎春的专属装饰。第二处重点词是幽人：指闲居在家、不受俗事牵绊的人。第三处重点词是疏雨：指稀疏、细小的春雨。你可以通过这几个词快速理解全诗的基础内容。这些字词都是宋代诗文里的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是：春天的光芒最先降临到了哪户人家呢？第二句的意思是：春风吹过，女子头上佩戴的燕形钗饰被吹得微微倾斜。第三句的意思是：只有闲居的人没有任何俗事需要操心。第四句的意思是：安卧在室内，看着稀疏的春雨打湿了枝头的梅花。整诗的释义没有额外的艺术修饰，完全贴合字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了立春日下雨时的所见所感，先是写春天到来的普遍场景，再转到诗人自身的生活状态。全诗没有复杂的情感表达，只抒发了诗人闲居时恬淡舒适的生活情趣。你能从中感受到诗人对日常小景的热爱，以及不受外界纷扰的平和心态。这首诗的内容通俗易懂，适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
立春日佩戴春饰习俗民俗学
立春日的时候，古代女子会佩戴各种和春天相关的首饰，其中燕形钗是很常见的一种。这种装饰是为了迎接春天的到来，寓意吉祥顺遂，是普通人都能参与的迎春活动。这个习俗从唐代就已经出现，到宋代的时候非常流行，在很多宋代的诗文里都有相关描写。你能从这个细节里感受到古人过节的仪式感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，语速要放缓，整体语气要平和舒缓。第一句是设问句，末尾可以稍微上扬，带出疑问的语气。第二句要读得轻快，体现春风吹拂的灵动感觉。第三句和第四句语速要更慢，读出闲适慵懒的感觉。断句位置为：春光/先已/到谁家，风里/钗头/小燕斜。只有/幽人/了无事，卧看/疏雨/湿梅花。你可以多练习几次，就能读出这首诗的韵味。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗后两句的“只有XX了无事，卧看XX”的句式，用来写闲适的生活场景。比如你可以写“只有孩童了无事，卧看檐下落雪花”，描写小孩子冬天看雪的状态。也可以写“只有老人了无事，坐看庭前落桂花”，描写老人晚年闲适的生活。这个句式非常实用，适合用来写各种放松的生活场景。仿写的时候不需要严格遵守格律，表意通顺即可。
名句日常写作应用
“只有幽人了无事，卧看疏雨湿梅花”这句可以用在描写闲适生活、春日赏景的作文里。比如你写周末在家看书听雨的场景，就可以引用这句诗来烘托氛围。也可以用在描写自己远离学习工作压力、放松身心的文章里，表达自己恬淡的心态。你还可以把这句诗用在朋友圈文案里，搭配春雨梅花的照片非常合适。这句诗的适用场景非常广泛，日常写作中使用率很高。
关联知识图谱
《减字木兰花·立春》（苏轼）同主题
苏轼的《减字木兰花·立春》同样是描写立春日景致的经典作品，和本诗的创作时节相同，都提到了立春日的民间习俗。两首作品都抒发了对春日到来的喜爱之情，内容上可以相互参照阅读。你读完本诗之后可以去读这首词，能更全面地了解古人的立春生活。
朱淑真同作者
本诗的作者是南宋著名女诗人朱淑真，号幽栖居士，是宋代仅次于李清照的杰出女词人。她的作品多写个人生活情感，风格清丽婉约，有《断肠集》传世。你可以去读她的其他作品，能更深入地理解本诗的风格特点。
名句 CLASSIC LINES
只有幽人了无事，卧看疏雨湿梅花
该句以极简的白描手法勾勒出闲居赏景。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待