鹦鹉

色白还应及雪衣,觜红毛绿语仍奇。

年年锁在金笼里,何似陇山闲处飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 咏物 · 批判 · 抒怀 · 自由
创作背景
晚唐咏物诗创作背景
本诗为晚唐诗人来鹄所作,是其咏物诗代表作之一。创作于晚唐藩镇割据、科举混乱、寒门士子晋升通道受阻的历史时期,诗人长期仕途失意,借鹦鹉的遭遇寄寓自身的人生感慨与对社会现实的不满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,起源于南北朝时期,定型于唐代。每首共四句,每句七字,有严格的格律要求,是唐代流行的诗歌体裁,历代都有大量佳作传世。这类体裁篇幅短小,适宜抒情,创作门槛较低,深受各阶层诗人喜爱。
情感 · 解读
本诗以鹦鹉为吟咏对象,既饱含对被囚禁鹦鹉的同情,也暗含对晚唐时期人才被禁锢、才华不得施展的社会现实的批判,核心情感是对自由状态的向往与追求,兼具个体情感抒发与社会批判双重属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“雪衣”在诗里指鹦鹉洁白的羽毛,将羽毛比作雪做的衣裳,形象生动。“觜”是古代汉语的通假字,和我们现在常用的“嘴”意思完全相同。“陇山”是古代的山脉名称,位置大致在今天的宁夏、甘肃、陕西交界的六盘山区域。古代陇山一带森林茂密,盛产毛色艳丽、会学说话的鹦鹉,是古代鹦鹉的主要出产地。诗里提到“陇山闲处飞”,就是指鹦鹉原本的自然生存环境。这些字词都是理解整首诗含义的基础,把握了字词意思就能轻松读懂全诗内容。没有生僻的古汉语用法,普通读者不需要额外查阅工具书就能理解。这些字词的含义都是经过历代注家考证确认的,没有争议。
逐句白话释义
诗的第一句“色白还应及雪衣”,是形容鹦鹉的羽毛颜色洁白,几乎能和雪做的衣裳媲美。第二句“觜红毛绿语仍奇”,是说鹦鹉长着红色的嘴、绿色的羽毛,还拥有会模仿人说话的奇特本领。第三句“年年锁在金笼里”,笔锋一转,写出了鹦鹉的生存处境:它被人类捕捉后,常年被关在精致的金笼子里。第四句“何似陇山闲处飞”,是诗人发出的反问,意思是被关在笼子里的状态,怎么比得上在陇山的山野里自由飞翔舒服呢。逐句翻译没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原诗的字面意思。每一句的翻译都符合现代汉语的表达习惯,不会让读者产生理解障碍。翻译的内容和原诗的语序、情感基调完全保持一致。读者可以通过逐句翻译快速把握整首诗的字面内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏物诗,所有内容都围绕“鹦鹉”这个核心吟咏对象展开。诗的前两句先描写了鹦鹉外形美丽、本领奇特的特点,让人感受到鹦鹉的可爱。诗的后两句转而描写鹦鹉被囚禁的处境,和它原本可以自由飞翔的生活形成了强烈对比。整首诗的核心主旨是借鹦鹉的遭遇,表达诗人对被束缚的生命的同情,以及对自由生活的向往。这首诗的主旨直白易懂,不需要复杂的背景知识就能轻松体会到。不同年龄段的读者都能从这首诗里感受到自由的珍贵。这个主旨是历代学者对这首诗的主流共识,没有明显的解读争议。读者把握了这个核心主旨,就能准确理解这首诗的创作意图。
跨学科 · 是什么
陇山地理特征地理学
诗里提到的陇山,就是我们现在所说的六盘山,是我国西部的重要山脉。它的地理位置在宁夏回族自治区、甘肃省、陕西省三个省份的交界地带。唐代时期的陇山一带气候比现在更加温暖湿润,山上覆盖着茂密的森林植被。温暖湿润的环境非常适合鹦鹉生存,所以唐代陇山是重要的鹦鹉出产地。当时的贵族阶层喜欢捕捉陇山出产的鹦鹉,关在笼子里当宠物饲养。现在的陇山地区气候已经发生了变化,已经没有野生鹦鹉的自然分布了。这些地理信息都是通过历史地理研究考证确认的,准确度很高。了解陇山的地理背景,能帮助我们更好地理解这首诗的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句的时候,整体节奏要舒缓,语速不需要太快。每一句的断句节奏都是“四三”式,比如第一句读成“色白还应/及雪衣”。第二句“觜红毛绿/语仍奇”,读的时候可以稍微带一点赞叹的语气,突出鹦鹉的奇特。第三句“年年锁在/金笼里”,读的时候语气要稍微低沉一些,体现出对鹦鹉被囚禁的同情。第四句“何似陇山/闲处飞”,读的时候语气要上扬,带一点反问的感觉,突出对自由的向往。整首诗的诵读重音可以放在“雪衣”“语仍奇”“金笼”“闲处飞”这几个词上。按照这个节奏诵读,能很好地体现出这首诗的情感基调。反复诵读几遍,就能很轻松地把这首诗背下来。
句式仿写指导
这首诗的前两句是典型的描写事物外形特点的句式,我们可以模仿这个句式来描写其他小动物。句式结构是先写事物的颜色特点,再写它的其他特性,比如可以写“毛柔还应比棉花,耳长尾短跑仍疾”来描写小兔子。诗的后两句是“反问对比”的句式,先写事物现在的处境,再和它原本的状态做对比,用反问的形式突出主旨。我们可以模仿这个句式写“天天关在教室中,何似郊野自在玩”,来表达对户外活动的向往。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相似就可以。通过仿写这个句式,我们可以锻炼自己的观察能力和语言表达能力。仿写的内容可以结合自己的生活实际,写出的句子会更有真情实感。多练习几次,就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
“年年锁在金笼里,何似陇山闲处飞”这个名句,适合用在表达对自由向往的写作场景里。比如我们写关于“自由”“自然”的作文的时候,就可以引用这句诗来增强说服力。比如写游记作文的时候,提到自己在大自然里玩耍的感受,可以说“此刻我在山间奔跑,忽然想起古人写的‘年年锁在金笼里,何似陇山闲处飞’,才明白自由的可贵”。也可以用在呼吁保护野生动物的作文里,用来表达野生动物应该回归自然的观点。引用这句诗的时候不需要添加额外的解释,读者很容易就能明白句子的含义。这句诗语言直白,情感饱满,用在作文里能很好地提升文章的文化底蕴。我们平时写日记、发朋友圈表达向往自由的心情的时候,也可以引用这句诗。只要是和“自由”“束缚”相关的主题,都可以灵活使用这个名句。
关联知识图谱
咏物诗同体裁
本诗是咏物诗的经典代表作,吟咏对象为鹦鹉,符合咏物诗托物言志的核心特征。咏物诗是中国古典诗歌的重要类别,主要以事物为吟咏对象,寄寓诗人的情感与志向。本诗完全符合咏物诗的创作规范,是咏物诗的入门级学习篇目。

名句 CLASSIC LINES

年年锁在金笼里,何似陇山闲处飞
该句是本诗核心名句,语言直白却意蕴深厚,表达对自由的向往,批判不合理的束缚制度。

标签 TAGS

作者 POET

来鹄 ?-883
晚唐平民诗人,大中咸通间才名甚著,终身未仕

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待