次韵黄文若寄灯夕不出之作

少小从舞雩,鼓瑟常屡希。

结髪事坟典,愿言探玄微。

钟鸣漏忽尽,残星独晖晖。

征鞍老涂路,白露沾裳衣。

齿髪倏已暮,富贵终难祈。

佳辰念京洛,流车看𬴂𬴂。

结客少年场,儿女如瓠肥。

红灯白昼暖,醉碗黄金挥。

回头二十载,狗盗相因依。

时光了如梦,菽粟不救饥。

飘零少行乐,老大空歔欷。

今年四海静,扊扅张外扉。

芙渠焰明缸,金波丽春帏。

秾李樽前歌,游子月下稀。

铮铮银漏中,扑扑春蛾飞。

此老最可怜,已杜御寇机。

但知草中和,浩荡歌皇威。

晶荧一短檠,搔首悟昨非。

风流如黄香,不作传柑归。

更携袖中珠,来寻北山薇。

诗盟倘可同,愿复无余遗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感乱世 · 感慨 · 淡泊 · 闲适
节日元宵节
创作背景
南宋绍兴和议后次韵唱和
本诗作于南宋绍兴十二年(1142年)元宵节,彼时宋金绍兴和议初成,南北暂罢兵戈,作者辞官退居衢州江山,收到友人黄文若寄赠的《灯夕不出》诗作,遂依照原诗韵脚次韵唱和完成此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古,是中国古典诗歌核心体裁之一,每句固定为五字,无严格平仄、对仗、押韵限制,风格质朴自由,自汉魏至两宋均为重要创作体裁,本诗是南宋五古的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是回顾两宋之交战乱岁月的沧桑感慨,二是晚年辞官退居后面对元宵盛景闭门闲居的淡泊心境,三是收到友人赠诗后愿共结诗盟的真挚交谊,情感层次清晰,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序唱和;灯夕是元宵节的别称;舞雩是古代求雨的祭坛,此处指游赏胜地;坟典是三坟五典的简称,代指古代典籍;𬴂𬴂形容马行走的样子;扊扅指门闩;短檠指矮脚灯架,代指油灯。这些字词都是理解本诗的基础,均为宋代常用文言词汇。
逐句白话释义
年少时曾在舞雩台游赏,鼓瑟欣赏的人常常很少。青年时埋头攻读古代典籍,希望能探索其中的深奥道理。钟鸣响漏壶水已滴尽,只有残星独自泛着微光。中年时奔波在宦途上,白露打湿了身上的衣裳。头发牙齿很快就衰老了,富贵终究难以祈求。佳节时想起当年京洛的盛况,流动的车马络绎不绝。在少年场结交宾客,儿女们都长得饱满丰腴。红灯亮得像白昼一样温暖,醉酒后挥舞着黄金酒杯。回头看二十年来,奸佞小人相互依附勾结。时光就像一场大梦,连粮食都没法解救饥寒。漂泊在外很少行乐,到老来只能白白叹息。今年天下太平,门闩插在外面的门上。莲花形的灯在缸里明亮燃烧,金色的月光映照着春天的帷帐。秾李花在酒樽前盛放,月光下的游人十分稀少。银漏的声音铮铮响起,春蛾扑扑地飞来飞去。我这个老头最是可怜,已经断绝了追求功名的心思。只知道写下中和的诗篇,放声歌颂皇帝的威德。对着一盏明亮的短灯,挠头醒悟到过去的错误。你像黄香一样风流倜傥,没有带着朝廷赏赐的柑子归来。还带着袖中的佳作,来寻访我这隐居的人。如果可以一同结为诗盟,我愿意把所有想法都毫无保留地说出来。
核心主旨与内容概括
本诗是作者晚年退居时元宵节次韵和友人的作品,诗人按照时间顺序回顾了少年求学、中年仕宦漂泊、亲历战乱的人生经历,对比了北宋末年京城元宵的盛景和如今闲居的平静生活,抒发了时光飞逝、人生如梦的感慨,表达了晚年淡泊处世的心境和愿意与友人共结诗盟的真挚愿望,整体内容平实,情感真挚。
跨学科 · 是什么
宋代元宵节习俗民俗学
宋代元宵节又称灯节、灯夕,是宋代官方认定的重大节日,节日期间官府会取消宵禁,百姓可以自由上街游赏,观赏花灯、参加宴饮、观看各类民俗表演,是宋代市民阶层最重要的娱乐节日,相关习俗在《东京梦华录》中有详细记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言古诗,诵读时每句按照两字一顿、最后一字拖长的节奏断句,整体语调平缓柔和,回忆往昔战乱的部分略带低沉感慨,后半部分描写闲居生活的部分语调放松淡然,结尾表达交谊的部分语调明亮亲切,全诗不需要过于激昂的情绪,贴合诗作平淡质朴的风格即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗中“XX如XX,不作XX归”的句式进行仿写,句式结构简单,表意清晰,适合用来描写人物的状态与选择,例如仿写句可以写“清辉如练远,不作苦吟归”,也可以写“清风如旧友,不作俗客归”,仿写时注意前后句的语义关联即可。
名句写作应用
核心名句“晶荧一短檠,搔首悟昨非”适合用在反思过往、表达人生感悟、醒悟悔改等主题的日常写作中,例如写个人反思类作文时可以用“回顾过去三年浑浑噩噩的生活,我如今坐在书桌前,颇有‘晶荧一短檠,搔首悟昨非’的感慨”,引用自然,能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
两首作品均以元宵节为创作背景,都描写了元宵节的盛景,核心情感都包含对人生的反思,都是中国古代元宵节主题诗词的经典代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

晶荧一短檠,搔首悟昨非
该句为全诗核心名句,意为面对一盏明亮的矮脚油灯,挠头反思过往的错误选择,既凝练概括了作者平生的人生反思,也暗用陶渊明《归去来兮辞》典故,平淡中见深意,是宋诗说理特色的典型体现,后世常被用来表达人生反思的主题。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待