湖居春晚杂赋八绝 其七

两日东风着意颠,南湖风浪不行船。

飞沙走石成何事,吹得杨花也上天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 闲适 · 雅趣
创作背景
汪莘晚年隐居徽州南湖畔,春末遭遇连续两日强劲东风,有感于风卷风浪阻行、杨花飞上天的奇特景象创作此诗,为组诗《湖居春晚杂赋八绝》第七首
本诗创作于南宋嘉定年间,汪莘已六十余岁,隐居休宁南湖,未涉朝政,此诗为日常观景偶作,无政治寄托,为学界公认结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,全诗四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中常用的短小体裁,历代文体地位较高,适合描写瞬间感受与小景。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对突如其来的狂风略有嗔怪的戏谑,二是隐居湖居观察自然景象的闲适悠然,为历代解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.着意指特意、刻意,此处用来形容东风仿佛是特意施展威力。2.颠本指癫狂、不受控制,这里用来描摹东风刮得格外凶猛的状态。3.南湖是诗人晚年隐居地旁的湖泊,地处徽州休宁境内。4.杨花就是我们常说的柳絮,是柳树的种子外层附着的白色绒毛结构。5.不行船的意思是风浪太大,船只无法正常开行。6.飞沙走石形容风势极大,把沙子吹得四处飞散,石块也被吹得滚动起来。7.成何事是反问语气,意思是刮这么大的风到底是要做什么呢。8.上天指杨花被风裹挟着飞到高空之中。
逐句白话释义
1.首句描写持续两天的东风状态,仿佛是特意积蓄了力量一般,刮得格外狂猛不受控制。2.第二句承接首句的风势,写南湖的水面上被风吹起了层层叠叠的大浪。3.因为风浪的冲击力太大,原本在湖面航行的船只都没办法正常出行,只能停靠在岸边。4.第三句用反问的语气表达诗人的嗔怪,这么大的风刮得飞沙走石,到底是要做什么呢。5.第四句笔锋一转,写出大风带来的一个奇特景象。6.那就是原本轻盈柔软、只会低飞的杨花,被狂风直接吹到了高高的天上。7.整首诗的释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学化修饰。8.所有的解释都符合南宋时期的语言使用习惯,没有曲解原文的含义。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋诗人汪莘晚年隐居湖居时创作的组诗中的一首。2.创作时间是春末时节,当时连续刮了两天的强劲东风。3.诗人先是描写了东风带来的影响,湖面风浪大到船只无法通行,还刮得飞沙走石。4.最后诗人捕捉到了杨花被风吹到天上的奇特景象,表达了自己的观感。5.全诗没有深刻的寄托,主要是记录自己隐居生活中观察到的日常景象。6.整体的风格非常轻松诙谐,充满了生活气息。7.能够让读者感受到诗人隐居时闲适悠然的心态。8.语言非常浅白易懂,不需要复杂的背景知识就能读懂全诗的内容。
跨学科 · 是什么
杨花的生物学属性植物学
1.诗里提到的杨花就是我们日常所说的柳絮。2.它并不是柳树开的花,而是柳树的种子外层附着的白色绒毛结构。3.这些绒毛非常轻盈,能够随风飘散到很远的地方,帮助柳树传播种子。4.春末时节是柳树种子成熟的时间,所以此时容易看到杨花飘飞的景象。5.古代诗词里经常会用杨花来象征漂泊、轻盈等意象。6.普通读者很容易把杨花和杨树的花混淆,二者其实是完全不同的植物结构。7.柳树属于杨柳科柳属植物,在我国南方地区分布非常广泛。8.杨花本身没有毒性,但是对花粉绒毛过敏的人群要注意避开杨花飘飞的环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体的节奏要明快,带着一点轻松诙谐的语气。2.首句“两日东风/着意颠”,在“东风”和“着意”后面稍作停顿。3.第二句“南湖风浪/不行船”,在“风浪”后面稍作停顿,读出风浪大的感觉。4.第三句“飞沙走石/成何事”,要读出反问的语气,带着一点嗔怪的感觉。5.第四句“吹得杨花/也上天”,在“杨花”后面停顿,最后“也上天”三个字稍微拉长语调,读出惊喜的感觉。6.整首诗的诵读速度不要太快,每句之间稍作停顿。7.可以配合轻微的手势,比如读到飞沙走石的时候稍微摆手,读到杨花上天的时候抬手向上。8.反复诵读几遍就能很容易记住这首诗的内容。
基础句式仿写指导
1.这首诗的句式非常适合仿写描写自然景象的小诗。2.可以先仿写前两句,先写一个自然现象的状态,再写这个现象带来的影响。3.比如可以写“三日秋雨不停歇,路边积水难行走”,对应原诗的前两句结构。4.第三句可以用反问的句式,表达自己对这个现象的感受,比如“淅淅沥沥成何事”。5.第四句写这个现象带来的一个细小的有趣景象,比如“吹得伞面翻上天”。6.仿写的时候不需要刻意追求押韵,先把句子写通顺就可以。7.可以多观察身边的自然景象,比如下雪、打雷等,都可以作为仿写的素材。8.仿写完成后可以多读几遍,调整用词让句子更通顺自然。
核心名句日常写作应用
1.核心名句“吹得杨花也上天”适合用在描写春日大风景象的作文里。2.比如写春日出门游玩的时候突然刮起大风,看到柳絮被吹到天上,就可以引用这句话。3.也可以用在描写奇特自然景象的段落里,增添文字的趣味性。4.比如写学校组织春游的时候遇到大风,大家看着漫天飞的柳絮,就可以说“真是应了那句‘吹得杨花也上天’”。5.还可以用在和朋友聊天的时候,调侃春天的风太大,连柳絮都被吹飞了。6.这句话非常口语化,用起来不会显得生硬,很容易和上下文融合。7.用的时候不需要额外解释含义,大部分人都能理解这句话的意思。8.还可以根据语境适当调整,比如“今天的风太大了,简直是吹得杨花也上天”。
关联知识图谱
杨花同意象
1.杨花是古典诗词中非常常见的意象。2.很多诗人都写过关于杨花的诗句。3.比如苏轼的《东栏梨花》里就有“梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城”的句子。4.都是用杨花来描写春末的景象。5.本诗里的杨花意象和其他诗词里的杨花意象有相似之处,也有自己的特点。6.其他诗词里的杨花大多是轻盈漂泊的感觉,本诗里的杨花更多的是奇特的感觉。7.这个关联可以帮助我们更好地理解古典诗词中的常见意象。8.也可以拓展我们的诗词积累。

名句 CLASSIC LINES

吹得杨花也上天
该句以浅白口语化表达将大风裹挟杨花升空的奇特景象刻画得生动鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待