九日不出

周紫芝 · 宋

白发谁怜我，黄花最忆渠。

酒杯今日把，筋力去年殊。

身远秋如梦，谋疏老更愚。

客愁浇不下，强欲醉茱萸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

节日重阳节

创作背景

南宋嘉定年间

本诗作于农历九月初九重阳节，是作者晚年闭门独处时有感而作，符合其晚年客居江南的生平状态

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗的范畴，成熟于唐代，每句五个字，全诗八句，要求格律严谨，对仗工整，在唐宋时期被文人广泛使用，是古典诗词中最常见的体裁之一

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 这里的“渠”是古代汉语常用的第三人称代词，指代前文提到的黄花即菊花。2. “筋力去年殊”里的“殊”是不同的意思，在这里具体指今年的体力已经远远不如去年。3. “谋疏”的意思是谋划考虑不够周密，代指作者近来处事不顺、处处碰壁的状态。4. “茱萸”是一种香气浓郁的香草，在我国古代重阳节有佩戴茱萸、饮用茱萸泡制的酒来驱邪避祸的习俗。5. 首联的“白发”代指年事已高的作者自己，“黄花”就是重阳节前后盛开的菊花。6. “酒杯今日把”直接点明作者在重阳节当天独自持酒的场景。7. “身远秋如梦”里的“身远”指作者远离家乡、客居在外的状态。8. “浇不下”是说浓重的客愁就算喝酒也没有办法消解掉。

逐句白话释义

1. 首联第一句“白发谁怜我”，意思是满头白发、年事已高的我，如今没有什么人怜惜。2. 首联第二句“黄花最忆渠”，说的是这个时节最让我惦念的就是秋日盛放的菊花。3. 颔联第一句“酒杯今日把”，点明了重阳节当天，我独自端起了酒杯的场景。4. 颔联第二句“筋力去年殊”，感慨自己今年的体力精力，已经和去年相比差了很多。5. 颈联第一句“身远秋如梦”，写我远离家乡客居在外，眼前的秋日景象就像一场朦胧不清的梦。6. 颈联第二句“谋疏老更愚”，感叹自己谋划事情总是不够周密，年纪大了之后处事反而更加愚钝。7. 尾联第一句“客愁浇不下”，说的是客居他乡的愁绪浓重，就算喝再多的酒也没有办法消解。8. 尾联第二句“强欲醉茱萸”，写我只能勉强自己多喝几杯茱萸泡的酒，希望能够醉过去暂时摆脱愁绪。

核心主旨概括

1. 这首诗是作者在重阳节闭门不出时创作的作品。2. 全诗紧紧围绕重阳节当天的个人感受展开描写。3. 内容包含了作者对自己年老力衰的感慨，对自己处事不顺的自嘲。4. 更核心的是抒发了作者远离家乡、客居在外的浓重羁旅愁绪。5. 作者把重阳节的传统习俗和个人的真实情感完美融合在一起。6. 整首诗的情感真挚平实，没有刻意的雕琢，很容易引发读者的共鸣。7. 没有用过于华丽的辞藻，所有的情感都是从个人的真实经历出发的。8. 是一首典型的借节日抒怀的古典诗歌作品。

跨学科 · 是什么

重阳节饮茱萸酒、赏菊习俗民俗学

1. 重阳节是我国传统的重要节日，时间在每年农历九月初九。2. 重阳节有很多流传千年的传统习俗，其中就包括饮用茱萸酒。3. 茱萸是一种带有特殊香气的植物，古人认为它可以驱邪避灾、抵御寒气。4. 人们会在重阳节当天把茱萸泡在酒里饮用，祈求身体健康、平安顺遂。5. 除了饮茱萸酒之外，重阳节还有登高、赏菊、插茱萸等传统习俗。6. 这首诗里提到的黄花就是菊花，赏菊也是重阳节的经典习俗之一。7. 古代文人在重阳节时常常会聚在一起赏菊饮酒、作诗抒怀。8. 这些习俗大部分都一直流传到了今天，依然受到很多人的喜爱。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗的整体诵读基调是低沉舒缓的，要读出淡淡的愁绪。2. 首联“白发/谁怜/我，黄花/最忆/渠”，每句两字一顿，最后一个字拖长音，读出感慨的语气。3. 颔联“酒杯/今日/把，筋力/去年/殊”，节奏和首联一致，“殊”字要读出叹息的感觉。4. 颈联“身远/秋如/梦，谋疏/老更/愚”，“梦”字读得轻一些，“愚”字读出自嘲的语气。5. 尾联“客愁/浇不下，强欲/醉茱萸”，“浇不下”要读得重一些，突出愁绪的浓重。6. “强欲”两个字要读得稍微停顿一下，读出勉强的感觉。7. 整首诗的语速不要太快，每句之间留短暂的停顿。8. 整体情感不要过于外放，要把愁绪藏在平缓的语气里。

句式仿写指导

1. 这首诗的首联“白发谁怜我，黄花最忆渠”用了意象对举的句式，把个人状态和眼前景物对应起来。2. 仿写的时候可以先选一个代表自己状态的意象，比如“青衫”“残灯”之类的。3. 再选一个当下时节的典型景物，比如“春柳”“夏荷”“冬雪”之类的。4. 前半句写自己的状态或者感受，后半句写对景物的情感。5. 要保持两句字数一致，意象对应，情感相通。6. 比如可以仿写为“青衫唯念客，红枫最知秋”，就是符合这个句式的。7. 仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要句式结构一致就可以。8. 这种句式很适合用来抒发日常的小情绪，写出来的句子会很有画面感。

名句写作应用

1. 核心名句“客愁浇不下，强欲醉茱萸”适合用在描写重阳节羁旅愁绪的作文里。2. 比如你在外地读书或者工作，重阳节不能回家，就可以用这句话来表达自己的思乡之情。3. 也可以用在描写节日独处、思念家乡亲人的文章片段里。4. 还可以用在抒发自己遇到不顺心的事、情绪低落的场景里。5. 比如写：“国庆假期留守在出租屋里，看着朋友圈里别人阖家出游的照片，我忽然就懂了‘客愁浇不下，强欲醉茱萸’的感受。”6. 这句话自带节日氛围感，用的时候不需要额外解释太多背景。7. 只要是和重阳、思乡、愁绪相关的场景，都可以灵活运用这句话。8. 用在作文里能够让文章更有文化底蕴，也能更准确地表达自己的情感。

关联知识图谱

《九月九日忆山东兄弟》（王维）同主题

1. 《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的经典重阳节诗作。2. 两首诗都是围绕重阳节的羁旅思乡主题展开创作的。3. 两首诗都提到了重阳节的茱萸习俗，都抒发了客居在外的愁绪。4. 都是古典诗词中借重阳节抒怀的代表性作品，情感真挚动人。5. 两首诗的受众都很广，是大家耳熟能详的重阳主题诗作。6. 放在一起对比阅读能够更好地体会不同诗人的重阳羁旅感受。7. 二者的核心情感内核高度一致，都表达了对家乡的思念和节日的落寞。8. 都是适合在重阳节阅读的经典古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

客愁浇不下，强欲醉茱萸

这句是全诗的情感收束句，以具象化的动作抒发难以排遣的客愁，将重阳饮茱萸酒的习俗融入个人情感，极具感染力。

标签 TAGS

植物学民俗学

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年

南宋文官、诗人、诗论家