鹿苑假寐

挂席月未落,辍棹日将午。

亟寻墟里烟,尽阅菱芡浦。

烈日方在舟,腾云未成雨。

濒河得风岩,佛饭过斋鼓。

龛灯明广殿,妙炷绕残缕。

窈窕几僧窗,款欠无一语。

我来兀昼梦,得句喑不吐。

欹巾倒乌纱,堕扇横白羽。

凉襟亦已披,归杖当复拄。

为君趣扁舟,夜雨轧鸣橹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感羁旅 · 闲适 · 雅趣
创作背景
江淮行旅小憩创作
本诗创作于北宋元祐之后张耒贬谪江淮时期,诗人乘船沿淮河前行,遭遇盛夏酷热,偶然停靠岸边鹿苑寺休息,在寺中小睡醒来后有感而发创作此诗,创作时间学界考证为元符二年(1099年)夏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,属于古体诗范畴,不严格限定平仄、押韵规则,句式灵活自由,篇幅可长可短。该体裁在唐代之后仍被大量文人使用,多用于抒写随性自然的日常内容,是古典诗歌中承载生活化叙事的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是盛夏行舟的燥热烦闷,第二层是偶然寻得鹿苑寺清凉禅境的释然放松,第三层是在禅林静憩中感受到的恬淡自在,以及对闲适村居生活的隐约向往,整体情感冲淡平和,无强烈悲喜情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
挂席指古代行船扬起帆篷,辍棹指停下划船的船桨,亟寻意思是急忙寻找,墟里烟指村落里升起的炊烟,菱芡是两种常见的水生可食用作物,斋鼓是寺庙里召集僧众用斋饭的鼓声,龛灯指供奉佛像的石龛旁边的油灯,喑不吐意思是憋在心里不说出来,乌纱指古代文人常戴的乌纱帽,白羽指用白色鸟羽制作的扇子。
逐句白话释义
月亮还没有落下的时候我就扬帆开船,等停下船桨的时候已经快到正午了。我急忙寻找岸边村落升起的炊烟,船行过的水面全是种满菱角和芡实的水洼。烈日正烤着我坐的小船,天空飘起了云却还没有下雨。靠近河边找到了一处有风的山岩,刚好赶上寺庙里打完斋鼓正在施斋饭。佛龛的油灯照亮了宽广的大殿,上好的香点燃后飘着几缕残余的烟气。几扇僧人住的窗户幽深安静,偶尔传来打哈欠的声音却没有人说话。我来到这里就自顾自做起了白日梦,想到了好诗句却憋在心里不想说出来。头上的乌纱帽歪到了一边,白色的羽扇掉下来横放在腿上。凉爽的衣襟已经被风吹开,等回去的时候应该要拄着手杖走路了。我已经让人去准备小船了,夜里下雨的时候我们就摇着船桨出发。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人盛夏行旅途中的一段偶然经历,他在酷热中行船烦闷不堪,偶然停靠岸边的鹿苑寺,在清幽的禅林中得到片刻放松,整首诗围绕“假寐”的核心场景,抒写了诗人在喧嚣行旅中偶得清静的恬淡心境,没有复杂的情绪宣泄,只有对日常小事的细腻感知,体现了诗人平和随性的人生态度。
跨学科 · 是什么
菱与芡的生物属性植物学
诗句里提到的菱和芡都是一年生水生草本植物,都属于睡莲科,多生长在淡水湖泊、池塘、浅湾等水流平缓的区域。菱的果实就是我们常吃的菱角,外皮有角,果肉可以生吃也可以煮熟吃,芡的果实叫芡实,也叫鸡头米,是常见的药食两用食材。这两种作物在江淮流域的水网地带种植非常普遍,是当地农民的重要经济作物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓放松,语速不要太快。前四句写行舟的内容可以读得稍微快一点,体现赶路的状态,从“烈日方在舟”开始语速放慢,体现燥热的烦闷感。到“濒河得风岩”之后语气变得轻快舒缓,后半段写寺中小憩的内容要读得很轻很慢,突出安静的氛围,最后两句写归舟的内容可以读得悠然一点,带点闲适的感觉。断句的时候每两个字稍作停顿,最后一个字读得稍微长一点,符合五言诗的诵读节奏。
句式仿写指导
这首诗的句子都是典型的白描句式,没有华丽的修辞,就是平实记录所见所感,仿写的时候可以学习这种写法。比如可以仿写“烈日方在舟,腾云未成雨”的句式,先写当前的状态,再写即将发生的变化,比如“寒雪方覆瓦,回风已透窗”,前面半句写眼前的实景,后面半句写关联的场景,两句之间要有逻辑关联。也可以仿写“欹巾倒乌纱,堕扇横白羽”的句式,用两个连续的细节动作体现人物的状态,比如“斜书摊木案,残茗覆紫砂”,用两个场景细节体现悠闲放松的状态。
名句写作应用
核心名句“我来兀昼梦,得句喑不吐”可以用在写安静独处、灵感涌现的场景中。比如写自己在图书馆看书的时候,突然想到了很好的写作思路,又怕打扰到周围的人,就可以用这句诗来形容当时的状态。也可以用在写参观安静的景点、寺庙的时候,感受到环境很清幽,心里有很多感想却不忍心打破安静的氛围,也可以引用这句诗来表达这种微妙的心情。
关联知识图谱
《初见嵩山》同作者|同主题
《初见嵩山》也是张耒行旅途中创作的闲适诗,同样采用白描手法,风格冲淡自然,和本诗的创作风格、核心主题高度一致,都是抒写行旅中的偶然所见所得,体现诗人平和随性的人生态度。
《过香积寺》同主题
《过香积寺》是唐代诗人王维的经典禅意行旅诗,同样写诗人赶路途中偶然探访寺庙的经历,同样刻画了寺庙的清幽氛围和诗人的恬淡心境,是同类题材的代表性作品,和本诗的核心情感表达高度契合。

名句 CLASSIC LINES

我来兀昼梦,得句喑不吐
该句精准捕捉了诗人在禅林白日小憩的朦胧状态,将偶得灵感却又不愿打破清幽氛围的微妙心理刻画得极为生动。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待