道李秀才入军
弱柳贞松一地栽，不因霜霰自难媒。
书生只是平时物，男子争无乱世才。
铁马已随红斾去，同人犹着白衣来。
到头功业须如此，莫为初心首重回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
晚唐送别友人投军
本诗创作于晚唐时局动荡时期，当时藩镇割据、战乱频发，文人普遍有入军幕求取功业的选择，本诗是诗人送别姓李的秀才前往军中任职时所作，专为勉励友人而写。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，起源于初唐时期，成熟于盛唐。全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范，是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一，历代创作成果丰富，文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人李秀才品格、才干的肯定赞赏，对其投军从戎选择的支持，以及期许他在乱世施展抱负、建功立业的积极寄寓，整体情绪刚健昂扬，没有传统赠别诗的悲戚色彩，传递出积极入世的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
贞松指耐寒耐寒、品性坚贞的松树，霜霰指霜和雪粒，常用来比喻恶劣的外界环境。争无是反问语气，意思是怎么会没有。红斾指古代军队的红色军旗，白衣指古代平民所穿的衣服，这里代指未取得官职的读书人身份。首重回意思是回头徘徊、犹豫不决。
逐句白话释义
柔弱的柳树和坚贞的松树栽种在同一片土地上，不需要等到霜雪降临，二者的品性自然就难以相提并论。读书人不过是太平时期的普通角色，男子汉怎么会没有乱世之中的才干呢。披甲的战马已经跟着红色的军旗开拔前往前线，志同道合的朋友还穿着平民的衣服前来相送。人最终要建立的功业就应当这样去争取，不要为了固守最初的想法就犹豫徘徊、不敢向前。
核心主旨概括
本诗是晚唐诗人李咸用为送别李秀才投军所作的赠别诗，全诗没有传统送别诗的伤感情绪，而是充满昂扬向上的力量，表达了对友人品格与才干的赞赏，以及鼓励友人在乱世中突破文人身份局限，施展抱负、建立功业的美好期许。
跨学科 · 是什么
晚唐文人投军风气历史学
晚唐时期朝廷权威衰落，藩镇势力壮大，常年战乱不断，读书人通过科举做官的难度大幅提升，很多文人转而投奔各地节度使的军幕，担任文书、参谋类职务，获得晋升机会，这首诗正是这种社会风气的直接体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗，诵读时每句按照二二三的节奏断句，首联语气平缓，读出对比的层次感；颔联语气上扬，突出反问的肯定语气；颈联语气稍缓，读出送别的厚重感；尾联语气激昂，读出勉励的力量，整体节奏明快，情绪逐步升高。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX只是平时物，XX争无XX才”的对比反问句式，先点明普通场景下的常规状态，再用反问突出特殊场景下的别样价值，比如可以仿写为“小草只是平时物，野草争无破土才”，用来赞美生命力的顽强，句式简单易懂，对比效果强烈。
名句写作应用
核心名句“书生只是平时物，男子争无乱世才”可以用于鼓励他人突破固有身份标签、在新的领域施展才干的写作场景，比如写给换工作进入新行业的朋友、写给前往基层支援的工作人员，都可以引用这句诗，表达对对方能力的肯定与期许，增强文字的感染力。
关联知识图谱
《别董大》（高适）同主题
《别董大》是盛唐诗人高适的赠别名作，同样没有传统送别诗的悲戚情绪，而是以昂扬的语气勉励友人，和本诗的情感内核、创作定位高度一致，都是古典赠别诗中积极风格的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
书生只是平时物，男子争无乱世才
该句突破了传统文人“重文轻武”的认知局限，肯定了乱世中男儿建功的价值。
标签 TAGS
作者 POET
李山甫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待