晚雨薄寒枕上作

周紫芝 · 宋

睡过花时常掩关，老人欢意自应阑。

愁边可奈雨如许，客里不禁天尚寒。

数月乡音无雁到，一年春事已梅酸。

梦余犹忆江头路，拟唤归舟下急湍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思乡 · 羁旅

创作背景

本诗作于南宋淳熙初年（1174年前后），陆游当时宦游蜀地，客居异乡，适逢暮春晚雨薄寒侵枕，触景生情遂作此诗，创作动因主要是久客异乡的思归之情与春逝的怅惘。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是中国古典诗歌的主流体裁之一，格律严谨，要求全诗八句每句七字，颔联颈联对仗，平仄押韵符合规范，历代都有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为客居异乡的羁旅愁思、对家乡亲人的深切思念，以及对时光悄然流逝的怅惘，还有迫切想要归乡的愿望，情感真挚平实，是历代羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 掩关：指关闭门户，这里指诗人闭门谢客、深居简出的状态。2. 阑：意为衰减、消减，这里指老年人的欢娱兴致已经不多。3. 可奈：即无奈、怎奈，表达诗人面对愁绪时的无力感。4. 客里：指客居异乡的时期，点明诗人当下的身份处境。5. 雁到：古代有鸿雁传书的说法，这里代指家乡的音信传来。6. 春事：指春天的风物、景致与相关活动，代指整个春季的时光。7. 梅酸：指梅子成熟后味道变酸，标志着春季已经结束，初夏即将到来。8. 急湍：指水流湍急的江面，这里代指归乡的顺畅路途。

逐句白话释义

1. 我在花开的时节常常关着门睡过，深居简出很少与人往来。2. 到了这个年纪，老人的欢悦兴致本来就应该已经消减了很多。3. 正处在愁绪中的我，怎么能忍受这绵绵不绝的晚雨下个不停呢？4. 客居在异乡的我，实在受不了天气还带着这般料峭的寒意。5. 已经好几个月没有鸿雁传来家乡的音信，我对家人的思念愈发浓烈。6. 一整年的春日时光已经过去，连梅子都已经成熟变酸，春天彻底结束了。7. 从睡梦中醒来之后，我还清楚地记得家乡江边的那条归路。8. 我打算招呼着回乡的船只，顺着湍急的水流快快回到家乡去。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人陆游宦游异乡时创作的羁旅抒怀作品。2. 全诗围绕暮春晚雨、薄寒侵枕的场景展开描写。3. 开篇先点明自己年事渐高、深居简出的生活状态，为全诗奠定平淡怅惘的基调。4. 颔联承接开篇的情绪，将个人愁绪与眼前的雨、寒之景结合，进一步烘托羁旅的凄凉感。5. 颈联是全诗的核心，既点出了长久得不到乡音的苦闷，也用梅酸的意象点明春逝的时光流逝感。6. 尾联从现实的愁绪转向虚写的归乡愿望，表达了诗人迫切想要回到家乡的心情。7. 整首诗的情感真挚平实，没有刻意的雕琢修饰，却充满了动人的羁旅愁思。8. 读者能够从诗中清晰感受到陆游常年宦游在外，对家乡的深切思念之情。

跨学科 · 是什么

鸿雁传书习俗社会学

1. 鸿雁是中国古代文学中非常常见的意象，常常被用来代指传递书信的使者。2. 这种意象的来源和古代的通信条件落后有直接关系，人们很难远距离传递消息。3. 鸿雁每年都会按照固定的季节南北迁徙，路线相对固定，和人们出行、归乡的规律相似。4. 因此古人就想象鸿雁可以帮忙传递远方的书信，寄托对远方亲友的思念。5. 这种用法早在汉代的文学作品中就已经出现，经过历代的沿用已经成为固定的文化意象。6. 这首诗里用“无雁到”来表达自己很久没有收到家乡的消息，非常贴切自然。7. 普通读者很容易就能理解这句诗背后暗含的诗人对家乡的深切思念之情。8. 直到现在，我们还会在一些表达思念的文学作品中看到鸿雁传书的相关用法。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 这首是七言律诗，诵读的时候每句按照“四三”的节奏断句就可以。2. 首句“睡过花时/常掩关”要读得平缓，体现诗人闲散平淡的生活状态。3. 第二句“老人欢意/自应阑”要稍微放慢语速，带一点怅惘的语气。4. 颔联“愁边可奈/雨如许，客里不禁/天尚寒”要读得低沉一点，突出愁绪和寒意。5. 颈联是全诗的核心，“数月乡音/无雁到，一年春事/已梅酸”要读得慢一些，重音放在“无”和“已”两个字上，突出思念和怅惘的情绪。6. 尾联前半句“梦余犹忆/江头路”要带一点恍惚的语气，体现梦醒后的怅然。7. 后半句“拟唤归舟/下急湍”要读得稍微快一点，重音放在“下急湍”上，体现迫切归乡的心情。8. 整首诗的诵读整体语速偏慢，语气平缓中带着淡淡的愁思就可以。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的颈联“数月乡音无雁到，一年春事已梅酸”是非常工整的七言对偶句，适合用来仿写。2. 仿写的时候首先要注意上下句的字数相同，都是七个字。3. 其次要注意上下句的词性相对，比如“数月”对“一年”都是数量词，“乡音”对“春事”都是名词，“无雁到”对“已梅酸”都是动宾结构的短语。4. 还要注意上下句的内容要有相关性，要么是并列的同类场景，要么是递进的情绪表达。5. 比如我们可以仿写表达学业忙碌的句子：“半载课余无假放，一年学期已过半”。6. 也可以仿写表达思念友人的句子：“半载音书无信到，一季花期已过半”。7. 仿写的时候不用刻意追求晦涩的用词，只要符合对偶的要求，表达清晰自然就可以。8. 多练习这种对偶句的仿写，能够有效提升我们的文字表达能力和对仗感。

核心名句写作应用指导

1. 核心名句“数月乡音无雁到，一年春事已梅酸”适合用在表达思念、感慨时光流逝的作文场景中。2. 当你写自己离开家乡在外求学、很久没有收到家里的消息的时候，就可以引用这句诗来表达自己的思乡之情。3. 比如你可以写：“我已经离开家乡来外地读高中半年多了，每次到了春末的时候，总会想起陆游那句‘数月乡音无雁到，一年春事已梅酸’，对家人的思念就会忍不住涌上心头。”4. 也可以用在感慨时光过得很快的场景中，比如写季节变化的作文。5. 比如你可以写：“看着窗外已经开始挂果的青梅树，我才反应过来春天已经过去了，真可谓是‘一年春事已梅酸’，时间过得实在是太快了。”6. 引用这句诗的时候，不需要额外做太多的解释，读者很容易就能理解你想要表达的情绪。7. 这句诗的情绪比较淡，不会显得过于夸张，适合用在记叙类、抒情类的作文里。8. 合理引用能够给你的作文增添不少文采，让表达更有韵味。

关联知识图谱

《剑门道中遇微雨》同作者|同主题

1. 《剑门道中遇微雨》是陆游宦游蜀地时期创作的另一首经典七言绝句。2. 两首诗的创作背景相同，都是陆游在蜀地做官、客居异乡的时候写的。3. 两首诗的核心主题也相同，都表达了诗人羁旅异乡的愁思和对家乡的思念之情。4. 两首诗都采用了借景抒情的写法，用眼前的自然景物烘托自己的内心情绪。5. 《剑门道中遇微雨》的内容是“衣上征尘杂酒痕，远游无处不消魂。此身合是诗人未？细雨骑驴入剑门。”6. 两首诗的风格也非常相似，都是平淡真挚，没有刻意的雕琢，却充满了动人的情绪。7. 把这两首诗放在一起阅读，能够更全面地理解陆游在蜀地宦游时期的心境。8. 也能更好地体会陆游诗作中既豪迈又细腻的风格特点。

名句 CLASSIC LINES

数月乡音无雁到，一年春事已梅酸

该句对仗工整，以鸿雁传书的典故和梅酸的暮春意象，烘托了客居者的思归之情与春逝怅惘。

标签 TAGS

思乡羁旅植物学社会学

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年

南宋文官、诗人、诗论家