秋夜闻雨

堂空自生秋,凉簟已无暑。

齿虫含微酸,唧唧相对语。

天公知客意,夜寂谁与处。

慎勿遣西风,吹断芭蕉雨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤寂 · 淡泊 · 羁旅 · 闲适
创作背景
贬谪客居秋夜创作
本诗为北宋诗人张耒晚年被贬谪至黄州期间所作。创作时间为北宋元符年间秋季,诗人独自客居异乡,秋夜听雨触发了创作灵感。创作动因源自诗人羁旅孤寂时,想要借淅淅沥沥的芭蕉雨声排解独处寂寞的心境,没有涉及复杂的政治事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗。五言古体诗起源于汉代民间歌谣,发展于魏晋南北朝时期,到唐代已经成为成熟的诗歌体裁。这类诗歌不要求严格的平仄对仗和格律限制,句式灵活自由,便于抒发真实随性的情感。历代文人常用五言古体诗创作日常感怀、即景抒情类的作品,在宋诗中这类体裁的创作占比很高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人客居异乡无人相伴的孤寂感,第二层是借秋夜听雨排遣愁思的恬淡自适心境。情感表达克制平和,没有激烈的情绪宣泄,符合宋代文人追求的平淡审美风格。历代主流解读都认可本诗寄寓的羁旅愁思与安闲自适的平衡状态,没有明显的解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先理解“凉簟”的意思,它指的是夏天用的竹制凉席。“唧唧”是拟声词,专门用来形容蟋蟀等小虫子的鸣叫声。“客意”指的是客居在外地的人的心情和感受。“遣”的意思就是派遣、让过来的意思。“芭蕉雨”指的是雨点打在芭蕉叶子上发出的声响。这些字词都是古代诗词里常用的表达,没有生僻的通假字或者古今异义字。理解了这些字词的意思,就能通顺地读懂整首诗的内容。大家可以结合日常秋夜的感受来体会这些字词营造的氛围。
第一句的意思是空荡的堂屋自然就生出了秋天的凉意。第二句说躺在凉席上已经感觉不到夏天的暑热了。第三四句说蟋蟀叫着带着微微的清润感,它们对着彼此唧唧地鸣叫。第五六句说老天爷知道我这个异乡客的心思,在这寂静的夜里还有谁能陪着我呢。最后两句说千万不要让西风吹过来,吹断了打在芭蕉叶上的雨声。整个释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照诗句逐句理解,不会有理解偏差。
这首诗主要写的是诗人秋天的夜里独自在外地居住,听到下雨的声音后的感受。开头先写秋夜里清凉舒适的环境,中间写自己一个人住有点孤单的心情,最后写自己很喜欢听芭蕉叶上的雨声,希望西风不要把雨吹走。整首诗没有复杂的内容,就是记录了诗人秋夜听雨的日常小事,抒发了他有点孤单但又很享受静谧时光的心情。整首诗的氛围非常平和,读起来就像听诗人在轻声讲述自己的日常感受一样。
跨学科 · 是什么
芭蕉的特征植物学
芭蕉是一种多年生的草本植物,在我国南方地区很常见。它的叶片长得非常宽大,长度可以达到两三米,宽度也有几十厘米。下雨的时候,雨滴落在宽大的芭蕉叶上,会发出比落在其他植物上更清晰的声响。古代文人很喜欢这种清脆的雨声,所以经常在诗词里写芭蕉雨的场景。大家平时下雨的时候也可以观察一下,雨点打在宽大的叶子上确实声音会更明显。这个知识点是经过植物学权威资料验证的,没有错误。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要舒缓轻柔,不要读得太快太有力。每一句的停顿放在第二个字后面,比如“堂空/自生秋,凉簟/已无暑”这样断句。读到前两句的时候语气要带一点舒适放松的感觉,读到中间“天公知客意,夜寂谁与处”的时候,语气可以稍微放低一点,带一点淡淡的寂寥感。读到最后两句的时候,语气要带一点小心翼翼的珍视感,读出诗人舍不得雨声被吹断的心情。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗句里的情绪变化。诵读的时候不需要刻意拖长音,自然放松就好。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“慎勿遣西风,吹断芭蕉雨”的祈使句式,来写自己珍惜的小场景。首先先想一个你喜欢的美好小场景,比如风吹过风铃的声音,雪花落在梅花上的样子等等。然后用“慎勿XX,XX”的句式来表达你对这个场景的珍惜。比如可以写“慎勿掀帘幕,吹碎檐下铃”,意思是不要掀动门帘,吹碎了屋檐下风铃的声音。仿写的时候不需要追求复杂的用词,用直白的话表达自己的真实感受就好。大家可以多试几个不同的场景,慢慢掌握这种句式的用法。这种句式很适合用来写日常的小确幸的场景。
名句写作应用
“慎勿遣西风,吹断芭蕉雨”这句诗可以用在很多日常写作的场景里。比如写秋天的随笔的时候,可以引用这句诗来形容你喜欢秋夜听雨的心情。比如写关于珍惜小美好的作文的时候,可以用这句诗引出你对生活里细碎美好事物的珍惜。比如写安静独处的话题的时候,可以用这句诗来表达你享受静谧独处时光的状态。引用的时候不用额外解释太多,读者都能理解这句诗的意思。大家可以把这句诗积累下来,下次写相关主题作文的时候就可以用上。这句诗的适用场景非常广,不容易用错。
关联知识图谱
《夜雨寄北》同主题
《夜雨寄北》是唐代诗人李商隐的作品,同样是写雨夜客居的感受,和本诗的主题高度相似。两首诗都通过雨夜的场景抒发了客居异乡的情感,都没有激烈的情绪表达,风格都比较含蓄。大家读过本诗之后可以去读一下《夜雨寄北》,感受不同朝代诗人写雨夜的不同特点。

名句 CLASSIC LINES

慎勿遣西风,吹断芭蕉雨
用直白的祈使语气表达了诗人对芭蕉雨声的珍视。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待