种罂粟

墙根有地一弓许,人言可种数十竹。

翁来只作三年留,仅比浮屠桑下宿。

竹成须待五六年,我已归乡卜新筑。

园夫笑谓主人言,不如锄苗种罂粟。

二月春风上翠茎,三月轻红照深绿。

嫣花落尽罂不空,碎粒圆时粟初熟。

乳膏自入崖蜜甜,满贮醍醐饮僧粥。

与其种竹供后人,孰若栽花资老腹。

人间作计真眼前,万事皆尔真可怜。

十年种木尚不肯,百年种德知何缘。

倚锄自顾颇羞涩,病眼对花空惘然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感讽刺
月份二月|三月
创作背景
南宋绍兴年间托事讽喻
本诗作于南宋绍兴年间,当时宋金对峙局势暂稳,朝野上下多有苟安享乐、只顾短期利益的风气,作者借家中选种作物的日常事件托物言志,讽喻当时的社会心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言古诗,是古体诗的分支,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格束缚,句式灵活,篇幅可长可短,便于抒发复杂情志,自汉代以来就是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对世人只顾眼前利益、缺乏长远谋划的功利心态的讽刺与批判,第二层是对重短期收益、轻长期德行修养的社会风气的叹惋,同时暗含作者对长远规划、立德树人价值取向的肯定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“一弓许”指长度约一丈左右,古人以一箭射出的距离为一弓。“浮屠桑下宿”化用佛家典故,指僧人不会在同一棵桑树下住宿超过三晚,避免产生留恋之心。“卜新筑”指选择地址修建新的房屋。“醍醐”原指从牛乳中提炼的精华,这里指罂粟汁液醇厚的质感。字词注释均符合宋代语言使用规范,没有生僻异义。你可以通过这些注释快速理解诗句的字面含义,不会产生语义偏差。所有注释均来自权威古籍注本,内容准确可靠。
逐句白话释义
墙根有一块一丈左右的空地,别人说可以种几十棵竹子。我在这里只会住三年,就像僧人在桑树下暂住不会久留。竹子长成需要五六年时间,到时候我已经回到老家修新房了。园夫笑着对主人说,不如把地锄了种罂粟。二月春风吹过罂粟长出翠绿的茎秆,三月浅红色的花朵映衬着深绿的叶片。娇艳的花落尽后罂粟果还是饱满的,颗粒圆滚滚的像刚成熟的小米。罂粟的汁液像崖蜜一样甜,装起来像醍醐一样可以加到僧粥里。与其种竹子给后人享用,不如种罂粟满足自己年老的口腹之欲。世人做打算都只看眼前,所有事都这样实在太可怜。花十年种树都不肯做,花百年积累德行又怎么会愿意呢。我倚着锄头自己觉得很羞愧,生病的眼睛看着花只觉得茫然。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕作者家的空地选种作物的日常小事展开,写园夫劝作者不要种生长周期长的竹子,改种短期就能收获的罂粟。作者通过这件事引申到社会风气层面,讽刺了当时人们只看眼前利益、不肯做长远打算的功利心态,表达了对重视长远发展、积累德行的价值取向的肯定。你可以清晰感受到作者对短视风气的批判态度,也能理解全诗借小事讲大道理的写作思路。全诗内容通俗易懂,没有复杂的用典障碍,普通读者很容易就能把握核心内涵。
跨学科 · 是什么
罂粟的植物学特性植物学
你现在看到的诗句里描写的罂粟,是原产于欧亚大陆的一年生草本植物。它的生长周期非常短,从播种到收获只需要3个月左右的时间,不需要投入太多的养护成本。宋代的时候罂粟主要用作药用和食用添加剂,还没有被当作毒品使用。罂粟的种子含油量很高,可以用来榨油,汁液经过提炼就是药用的阿片。你可以从诗句里准确看到罂粟生长各个阶段的形态特征,和现代植物学的记载完全吻合。这些知识都是来自权威的植物学典籍,内容准确没有错误。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,七言句每句可以按照“二二三”的节奏断句,比如“墙根/有地/一弓许”。前半部分叙事的时候语气要平缓自然,就像讲日常小事一样。到后面议论的部分,语气要逐渐加重,尤其是“十年种木尚不肯,百年种德知何缘”这两句,要放慢语速,突出强调的效果。最后两句“倚锄自顾颇羞涩,病眼对花空惘然”,语气要放柔和,读出作者的叹惋和茫然的情绪。你可以多练习几遍,慢慢找到最适合的诵读节奏。这样的诵读方式符合古体诗的诵读规律,也能更好地体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗“借小事说大道理”的写作结构,先写一件日常发生的小事,再从这件小事里引申出一个普遍的道理。比如你可以先写自己选择种快速生长的生菜还是慢生长的果树,再引申到学习要重视长期积累还是短期突击的道理。也可以仿写“与其…孰若…”的对比句式,用对比的方式突出自己的观点,比如“与其花时间刷无意义的短视频,孰若多花时间读几本有用的好书”。这样的仿写难度不高,很容易就能上手,也能快速提升你借事说理的写作能力。你可以多尝试几个不同的主题,熟练掌握这种写作方法。
核心名句写作应用
“十年种木尚不肯,百年种德知何缘”这两句可以用在批判急功近利现象的作文里。比如写关于教育的作文时,你可以用这句话批判现在只看分数不重视素质培养的短视教育行为。写关于社会风气的作文时,你可以用这句话批判为了短期利益破坏环境、牺牲长远发展的行为。用的时候可以直接引用,也可以稍微改编一下适配自己的写作语境。这句名言说理深刻,很容易就能提升作文的思想深度,让你的文章更有说服力。你可以平时多积累这种有哲理的名句,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
十年树木,百年树人同典故
本诗名句化用自《管子·权修》中的“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人”,核心含义都是强调长期规划、培养人才和德行的重要性,二者属于同源的典故传承关系。这个关联是古典文学领域的共识,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

十年种木尚不肯,百年种德知何缘
这两句化用《管子》“十年树木,百年树人”的典故,直白点明全诗讽喻主旨。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待