岁晚杂题四首 其三
倚杖千山里，穷年一水滨。
有官羞隐吏，无句作诗人。
雨送灯前梦，傩催腊后春。
孤山林处士，笑我是比邻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 淡泊 · 自嘲 · 闲适
创作背景
宋琬晚年罢官闲居杭州
本诗为明末清初诗人宋琬晚年被罢官后，闲居杭州周边时期所作，创作时间为农历年末，诗人彼时远离官场、生活闲散，因岁末节物触发感怀写下本组杂题诗，内容均围绕闲居所见所感展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁，定型于唐代，每句五字，全诗共八句，要求平仄合律、颔联颈联严格对仗，是古典诗歌的主流体裁之一。本诗是符合格律规范的标准五言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人罢官闲居岁末之时的闲散恬淡心境，带有些许对自身处境的温和自嘲，同时暗含对隐逸生活的认同与向往，历代主流解读均认可其平和旷达的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
穷年
穷年指年终、一年到头，是古典诗词中常见的表示年末时间的词语，没有生僻含义，读者很容易理解。本诗里用这个词直接点明了创作的时间节点，呼应题目中的“岁晚”。
隐吏
隐吏指已经退隐不再任职的官吏，也可以指身居官位却无心政事、近似隐居的官吏。本诗里指诗人自己已经罢官闲居的身份，符合他当时的实际处境。
傩
傩是中国古代腊月举行的一种驱疫祈福的民俗仪式，参与者会戴面具跳特定的舞蹈，是古代岁末最重要的民俗活动之一。本诗里用这个典型场景点明了临近新年的时间特点。
林处士
林处士指北宋著名隐士林逋，他长期隐居在杭州西湖的孤山，终身不仕不娶，以种梅养鹤为乐，人称“梅妻鹤子”，是中国文化中隐逸人士的经典代表形象。
逐句白话释义
我拄着拐杖行走在千山环抱的地方，年终时节居住在水滨。曾经做过官却羞愧自己当个闲居的隐吏，写不出好句子枉自称作诗人。雨夜打断了灯前的睡梦，驱傩的仪式催促着腊月过后春天就要到来。孤山的林逋处士，该笑着说我和他是邻居了。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人岁末闲居杭州郊外的生活场景，通过对自身处境的自嘲，以及想象自己和古代隐士林逋做邻居的细节，抒发了远离官场后闲散淡泊、平和旷达的心境，整体氛围轻松闲适。
跨学科 · 是什么
驱傩习俗民俗学
驱傩是中国古代一种传统民俗活动，一般在农历腊月举行。人们会戴上特制的面具，跳起特定的舞蹈，目的是驱逐疫鬼，祈求新的一年平安健康。诗里提到的“傩催腊后春”，就是说驱傩仪式举办之后，春天很快就要来了。这是古代岁末最重要的民俗活动之一，直到现在部分地区还保留着驱傩的习俗。不同地区的驱傩仪式有不同的流程和特色，是中国传统民俗文化的重要组成部分。诗中用这个场景准确点明了岁末的时间节点，也烘托出了新年将至的热闹氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言律诗，诵读时每句按照2-3的节奏断句，比如“倚杖/千山里，穷年/一水滨”。整体语速要平缓，语气要放松闲适，读出诗人闲散的心境。读到颔联“有官羞隐吏，无句作诗人”的时候可以带点轻微的自嘲语气，读到尾联的时候语气可以稍微轻快一点，突出旷达的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“雨送灯前梦，傩催腊后春”的“XX送XX，XX催XX”对偶句式，用来描写景物或者节令场景。仿写时要注意前后两句内容相关、词性相对，比如可以写“风送阶前叶，霜催岭上梅”，也可以写“云送天边雁，钟催夜半人”，只要符合对偶的基本要求就可以，不需要严格符合格律。
名句写作应用
“孤山林处士，笑我是比邻”这句可以用在描写向往隐居生活、或者自己居住/游览的地方临近历史文化古迹的场景中。比如描写自己到孤山游玩时可以写：“冬日漫步孤山，漫山梅花暗香浮动，真有‘孤山林处士，笑我是比邻’的意趣。”也可以用在描写自己住在文化名胜附近的内容里，增添雅致的文学色彩。
关联知识图谱
林逋（和靖先生）同典故|人物关联
林逋是北宋著名隐士，长期隐居杭州孤山，是中国文化中隐逸人士的代表形象。本诗尾联化用林逋的典故，将诗人自己的闲居状态和古代隐士联系起来，表达了对隐逸生活的认同。
名句 CLASSIC LINES
孤山林处士，笑我是比邻
本句是本诗的核心名句，化用林逋隐居孤山的经典典故，语言诙谐冲淡，将诗人的旷达心境表现得淋漓尽致，后世多用来表达对隐逸生活的向往、以及居处名胜的自得情绪，也常见于杭州文旅相关宣传内容中。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待