送方元相还郊居

云从南山来,邂逅成一雨。

秋风忽吹散,霡霂不到土。

出固初何心,归亦乃其所。

但恨山中人,吊影无谁语。

笑口曾未开,语离遽如许。

到家应重阳,精蘂亦已吐。

长衫随父老,社瓮酌田祖。

悠悠卧黄云,坎坎击醉鼓。

人生行乐耳,何必浪自苦。

恨我系微官,何由共鸡黍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 思乡 · 感慨 · 送别 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于魏晋时期。格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限,每句由五字构成,是古典诗歌中表现力极强的体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是送别友人方元相返回郊居的真挚不舍之情,第二层是对友人归乡后闲适自在乡居生活的羡慕与向往之情,第三层是对自身被低微官职束缚、无法自在归隐的无奈怅惘之情。整体情感真挚平实,无刻意悲戚的渲染,内核豁达通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霡霂指细小的雨滴,是古代对小雨的专有称谓。吊影指独自对着自己的影子,形容孤独无依的状态。精蘂指菊花的花蕊,蘂是“蕊”的异体字。社瓮指社日祭祀时用来盛放酒的瓦瓮,社日是古代祭祀土地神的传统节日。黄云指成熟后大片金黄色的庄稼,远望如同黄色的云团。浪自苦指平白无故地让自己受苦,浪是白白、徒然的意思。共鸡黍指一起吃饭聚会,鸡黍代指招待客人的家常饭菜。
逐句白话释义
云从南山飘过来,碰巧落下了一场雨。秋风忽然把云吹散,小雨小到都没能打湿地面。云飘出来本来就没有什么刻意的心思,散去也是回到它本来该去的地方。只可惜你回到山中之后,只能对着自己的影子,没人陪你说话。我们还没来得及好好开怀大笑,这么快就要说离别了。你到家的时候应该刚好赶上重阳节,菊花的花蕊也已经开放了。你穿着长衫和乡里的父老们相处,社日的时候倒酒祭祀田祖。悠闲地躺在大片的金黄庄稼里,喝醉了敲着鼓咚咚作响。人活着就是要寻开心而已,何必平白无故让自己受苦。只可惜我被小小的官职束缚住,什么时候才能和你一起相聚吃饭呢?
核心主旨概括
这首诗是诗人送别即将返回郊居住所的友人方元相的赠别之作。诗人开篇用云雨的自然起兴,称赞友人来去随心的自在状态。接着表达了和友人短暂相聚就要离别的不舍之情。随后诗人想象友人回到家乡之后的闲适乡居生活,满是羡慕之意。最后诗人直抒胸臆,感慨自己被官职束缚,无法和友人一同享受自在生活的怅惘。整体情感真挚平实,没有传统送别诗的悲苦基调,反而充满豁达通透的人生态度。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统民俗节日,时间为每年农历九月初九。古代重阳节有赏菊、登高、插茱萸、饮菊花酒的传统习俗。这首诗里提到的“精蘂亦已吐”指的就是重阳前后菊花开放的物候特点。古人认为菊花有延年益寿的寓意,是重阳期间最具代表性的观赏植物。重阳赏菊的习俗自魏晋时期就已经流行,到宋代已经成为全民普遍参与的民俗活动。普通百姓会在重阳节前后结伴出游赏菊,文人则会举办菊会,饮酒赋诗。宋代的重阳习俗还保留了祭祀祖先、宴饮亲友的内容,是一年中重要的秋季节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗是五言古诗,诵读时每句的节奏可以按照“二三”的结构划分,比如“云从/南山来,邂逅/成一雨”。整体诵读语气要平和舒缓,前四句写景部分语速稍慢,读出自然闲适的感觉。中间送别部分语气要略带低沉,读出不舍的情绪。想象友人乡居生活的部分语气要明快,读出向往的感觉。最后两句抒怀部分语气要沉郁,读出无奈怅惘的情绪。每联之间停顿稍长,韵脚处可以适当拉长读音,增强韵律感。整体不需要过于激昂的情绪,贴合诗歌平实真挚的基调即可。
基础句式仿写指导
可以仿写诗歌开篇的“景物起兴+抒情”的句式结构,先写一个常见的自然景物的变化,再引出要抒发的情感。比如仿写“风从湖面来,拂动满池荷。故人今远走,归期知几何”的结构,就是先写风起荷动的场景,再引出送别友人的情感。也可以仿写“人生行乐耳,何必浪自苦”的直白抒怀句式,用简单直白的语言道出人生感悟,比如“人生适意耳,何必强所求”。仿写时要注意语言平实,不需要过于华丽的辞藻,贴合原诗朴素的风格即可。
核心名句应用指导
“人生行乐耳,何必浪自苦”可以用在劝慰他人放下焦虑的场景中,比如朋友因为工作压力太大过度焦虑时,就可以用这句来劝慰他不要给自己太大压力,要学会享受生活。也可以用在自己抒发人生感悟的文章结尾,表达自己通透豁达的人生态度。还可以用在描写田园生活、归隐主题的作文中,用来点明追求自在生活的主旨。日常交流或者写作中使用这句,既能增强文采,也能清晰传达出不被世俗束缚的人生态度。应用时要注意场景贴合,不要用在过于严肃正式的公文写作中。
关联知识图谱
《归园田居·其一》陶渊明同主题
陶渊明的《归园田居·其一》是中国古典诗歌中归隐主题的经典代表作品,和本诗一样都表达了对乡居闲适生活的向往,对世俗束缚的厌弃。本诗中描写的乡居生活场景,和陶渊明笔下的田园生活有明显的传承关系,诗人也明显受到陶渊明归隐思想的影响。两首诗的情感内核都是追求自在本真的生活,反对被功名利禄束缚。
《送元二使安西》王维同体裁
王维的《送元二使安西》是唐代送别诗的经典代表,和本诗一样都是赠别友人的作品。不同的是王维的诗带有明显的悲戚不舍的基调,而本诗的情感基调更加豁达,更多是对友人的祝福和对归隐生活的向往。两首诗分别代表了中国古典送别诗的两种不同情感取向。

名句 CLASSIC LINES

人生行乐耳,何必浪自苦
这句直白道出诗人的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待