时宰生日诗三十绝 其二

绣衮貂冠举世荣,阴功难报本难名。

令公清德流无尽,依旧秦淮绕故城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 赞美
创作背景
南宋绍兴年间祝寿创作
本诗为《时宰生日诗三十绝》组诗的第二首,学界公认创作于南宋绍兴年间,是作者周紫芝为时任最高执政官生日所作的献寿诗。部分学者考证组诗的祝寿对象为当时的宰相秦桧,但也有观点认为祝寿对象为其他宰执,目前尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律规范。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上,更注重说理与日常场景的书写,拓宽了体裁的表达边界。
情感 · 解读
本诗核心情感为对当朝宰辅的赞颂与祝寿祝福,既肯定了其地位的尊崇,又称颂其积累的阴功与高洁德行,最终表达了祝愿其美名与功绩永世流传的美好期许,情感真挚恳切,符合宋代献寿诗的典型情感逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绣衮指古代三公等高官所穿的绣有龙纹的礼服,是身份地位的象征。貂冠指用貂尾装饰的官帽,是宋代宰执级官员的标配服饰。阴功指暗中积累的、不被大众所知的功德。令公是古代对高级执政官的尊称,这里指被祝寿的时宰。秦淮指秦淮河,是流经今江苏南京的著名河流。故城指南京城,宋代称为建康府。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
第一句的意思是,穿着绣有花纹的礼服、戴着貂尾装饰的官帽,这份荣耀是全天下人都羡慕的。第二句的意思是,您暗中积累的功德很难报答,甚至根本没有办法用语言来形容。第三句的意思是,您高洁的德行会一直流传下去,没有尽头。第四句的意思是,就像秦淮河始终环绕着古老的建康城一样,永远不会消失。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首专门为当朝宰相生日创作的祝寿诗。全诗先写出了宰相地位的尊崇,再肯定了他积累的深厚功德,最后以秦淮河环绕古城的景象作比,称颂他的德行会永远流传下去。整首诗的核心目的是向宰相表达敬意与生日祝福,内容通俗易懂,情感表达直接明了,符合普通祝寿诗的核心创作逻辑。
跨学科 · 是什么
秦淮河地理属性地理学
秦淮河是位于我国江苏省南京市的重要河流,是长江的支流之一。它的流域覆盖了南京大部分主城区,自古以来就是南京城的重要组成部分。秦淮河的河道在历史上虽然有过小规模的变迁,但整体流向始终是环绕南京老城的,和诗中的描述完全一致。它不仅是自然河流,也是南京重要的文化符号,承载了很多历史记忆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用2-2-3的断句节奏,每句的停顿点分别在第二个字和第四个字之后。第一句要读出庄重感,体现出时宰地位的尊崇。第二句要放慢语速,体现出对功德的敬重感。第三句语调上扬,体现出对德行流传的肯定。第四句语调放缓放柔,收尾平稳,体现出悠远的意境。整体语气要恭敬诚恳,符合祝寿诗的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“XX流无尽,依旧XX绕XX”的借物喻人句式。仿写时首先要确定想要赞颂的对象的核心特质,然后找一个和这个特质有相似点的具体事物作为喻体。比如赞颂老师的恩情,可以仿写为“师恩流无尽,依旧春风绕杏坛”。比如赞颂家乡的传承,可以仿写为“乡愁流无尽,依旧青山绕故园”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,确保喻体和本体的特质匹配。
名句写作应用
核心名句“令公清德流无尽,依旧秦淮绕故城”适合用在赞颂人物高尚品德的写作场景中。比如写纪念为家乡做出贡献的先辈的作文时,可以引用这句诗,表现先辈的精神永远被家乡人民铭记。比如写表彰优秀基层干部的文章时,可以化用这句诗,表现他们的功绩会被当地百姓永远记住。使用时不需要调整句式,直接引用或者稍微修改主体即可适配场景。
关联知识图谱
宋代献寿诗同体裁|同主题|文献作品集
本诗属于宋代典型的献寿类诗歌,是宋代文人向高官祝寿时的常见创作类型。宋代献寿诗数量庞大,内容多以赞颂祝福为主,是研究宋代社会风俗与文人交游的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

令公清德流无尽,依旧秦淮绕故城
本句以秦淮河水环绕故城的永恒景象作比,将抽象的德行转化为具象的自然景物。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待