时宰生日诗三十绝 其七

黄帕蒙鞯御坐来,临戎久不按龙媒。

内前沙路平如掌,玉辂观成试辇回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝寿 · 赞美
创作背景
南宋绍兴年间贺寿创作
本诗为南宋高宗绍兴年间文人周紫芝所作《时宰生日诗三十绝》的第七首,学界主流观点认为此处的“时宰”指时任宰相秦桧,是作者为庆贺秦桧生日创作的应酬组诗之一,创作动因契合南宋初年官场贺寿的普遍风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的应酬写作体裁,在古典诗歌体裁体系中属于短小精悍的抒情类文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为庆贺宰辅寿辰,以太平年间天子仪仗出行的安稳场景侧面赞颂宰辅治政有方、天下太平,寄寓对寿星仕途顺遂、福寿绵长的美好祝愿,是典型的宋代官场应酬贺寿类诗歌的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄帕指黄色的丝帕,是皇家仪仗的专用装饰。鞯指垫在马鞍下的垫子。御坐指帝王的车驾。临戎指亲临战场作战。龙媒是骏马的代称,这里代指帝王的战马。玉辂是古代帝王专用的豪华车驾。辇指帝王、皇后乘坐的车。这些字词都是宋代描写皇家仪仗的常用词汇,含义清晰易懂,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句写装饰着黄色丝帕垫着鞍鞯的帝王车驾缓缓驶来。第二句写已经很久没有帝王骑着骏马亲临战场作战的情况了。第三句写皇宫前面的沙路平整得就像人的手掌一样。第四句写新造成的玉辂完成了试驾,顺利地回到了皇宫。四句翻译完全贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰,直白还原了诗歌的字面内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代文人写给当朝宰相的贺寿诗,通过描写太平年间帝王车驾安稳出行的场景,侧面突出了当朝宰辅治理国家的成效,天下太平没有战事,百姓生活安稳,以此表达对宰相生日的美好祝愿,希望他能够继续维持太平局面,福寿绵长。全诗内容直白,颂美的主旨非常明确,符合应酬贺寿诗的基本特点。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要平缓庄重,契合颂美类诗歌的语气。断句方式为:黄帕蒙鞯/御坐来,临戎久不/按龙媒。内前沙路/平如掌,玉辂观成/试辇回。每句的后四字可以稍微加重语气,突出场景的安稳感。整体语调要平稳舒展,不需要太大的情绪起伏,体现出太平盛世的安定氛围。诵读的时候注意咬字清晰,把皇家仪仗的庄重感读出来。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX平如掌”的比喻句式,用来形容平整、顺畅的事物。比如可以写“田间大路平如掌,收麦归来趁晚凉”,或者“景区步道平如掌,老少游春笑语扬”。仿写的时候要注意前半句写场景的特点,后半句写对应的行为或者场景,前后逻辑连贯,符合七言句式的节奏。这种比喻句式简单易懂,实用性很强,适合日常写作使用。
名句写作应用
核心名句“内前沙路平如掌,玉辂观成试辇回”可以用在描写城市建设成果、太平景象的作文里。比如写城市道路改造的时候可以用“如今新建的滨江大道平如掌,新能源公交车试运营顺利返回,市民出行更加方便了”。也可以用在描写大型活动顺利举办的场景里,体现筹备工作的完善和活动的顺利。应用的时候不需要严格贴合原诗的皇家背景,取其平整、顺利的含义即可。

名句 CLASSIC LINES

内前沙路平如掌,玉辂观成试辇回
本句是全诗核心名句,以直白的比喻突出都城道路的平整安稳,暗喻治世的太平顺遂,是宋代颂美类诗歌的经典表达,后世多被用来形容太平年间都城的安稳景象,具有较强的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待