时宰生日诗三十绝其一三

周紫芝 · 宋

谁移蓬岛在人寰，诏赐新居五百间。

紫塞无兵清似洗，丹楼不动屹如山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感祝寿 · 赞美

创作背景

南宋初年贺秦桧生日

本诗作于南宋绍兴年间秦桧独揽朝政时期，是周紫芝为秦桧创作的三十首生日组诗中的第十三首，属于宋代官场常见的生日应酬作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全篇共四句，每句七字，格律严谨，是宋代常见的抒情应酬类诗歌体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感为向宰相表达生日祝福，同时称颂皇帝对宰辅的恩宠，以及宰相执政期间边境安宁、国势稳固的政绩。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

蓬岛指古代神话中的蓬莱仙岛，是仙境的代称。人寰指人间、世俗世界。诏赐指皇帝下诏书进行赏赐。紫塞是古代对北方边塞的代称。丹楼指漆成朱红色的楼阁，这里指赏赐给宰相的新居。屹指高耸稳固的样子。

逐句白话释义

第一句的意思是谁把蓬莱仙岛搬到了人间。第二句的意思是皇帝下诏赏赐了五百间新的宅邸。第三句的意思是北方边塞没有战事，清净得像被水洗过一样。第四句的意思是朱红的楼阁纹丝不动，屹立得像大山一样稳固。

核心主旨与内容概括

本诗是一首献给当朝宰相的生日贺诗，开篇先赞美宰相的新居华美得如同仙境，点明这份宅邸是皇帝的恩赐，转而称颂宰相执政期间边境太平没有战事，最后以楼阁稳固的比喻收尾，既赞美宅邸的气派，也暗含对宰相执政安稳、国势长久的祝福。

跨学科 · 是什么

紫塞的地理指代地理学

紫塞是古代对北方边塞的通用代称，对应的诗句是“紫塞无兵清似洗”。文学表达中用紫塞代指整个北方边境地区，代指边境战事。科学事实是秦代修建长城时，沿线土壤多呈现紫色，因此后世将北方边塞统称为紫塞。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时采用2-2-3的断句节奏，第一句断为“谁移/蓬岛/在人寰”，第二句断为“诏赐/新居/五百间”，第三句断为“紫塞/无兵/清似洗”，第四句断为“丹楼/不动/屹如山”。前两句语调轻快，凸显新居的华美与恩宠的厚重，后两句语调沉稳，凸显太平景象的安稳。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗后两句“XX无XX清似洗，XX不动屹如山”的比喻句式，选取两种相关的事物，先用比喻突出其清净的状态，再用比喻突出其稳固的状态，比如可以仿写为“湖面无波清似洗，青山不动屹如山”，贴合写景的场景。

名句写作应用

核心名句“紫塞无兵清似洗，丹楼不动屹如山”可以应用在描写太平盛世、边境安宁、城市安稳的写作场景中，比如描写国庆期间的安宁景象时，可以写“如今的中国早已是紫塞无兵清似洗，丹楼不动屹如山，百姓安居乐业，共享太平盛世”。

名句 CLASSIC LINES

紫塞无兵清似洗，丹楼不动屹如山

该句以形象的比喻称颂边境太平、国势稳固的状态。

标签 TAGS

祝寿赞美历史学地理学社会学

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年

南宋文官、诗人、诗论家

时宰生日诗三十绝 其一三