恭进郊祀庆成诗五首 其五

圣寿三千岁,精禋二祀余。

天心亲道德,四海混车书。

奎画宸章丽,台躔上宰居。

小臣长拜舞,犹得奉皇舆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感颂圣
创作背景
郊祀礼成进献
本诗为南宋朝臣周必大所进《恭进郊祀庆成诗五首》的第五首,创作于南宋孝宗朝某次皇家郊祀天地大礼完成之后,是朝堂官方庆成活动中朝臣按例进献的颂贺类诗作,创作动因是呼应郊祀礼成的喜庆氛围、颂扬帝王德政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,每首八句每句五字,中间两联要求对仗,是古代文人创作的常见正式体裁,多用于官方颂贺、言志等场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为臣子对帝王举行郊祀大礼成功的恭贺,对皇帝德政感召上天、天下一统局面的歌颂,同时表达自身愿意追随朝廷、尽忠职守的谦卑姿态,是典型的宋代朝臣贺诗情感表达范式,符合官方庆成礼仪的创作要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“精禋”指虔诚洁净的祭祀,特指皇家祭祀天地的礼仪。第二,“二祀”指郊祀中祭祀上天与大地的两项核心礼仪。第三,“混车书”化用“车同轨、书同文”典故,指代天下统一。第四,“奎画”“宸章”均指代帝王的手书与诗文作品。第五,“台躔”指三台星的运行轨迹,古代用来指代宰相等重臣的权位。第六,“小臣”是古代臣子对帝王的自谦称呼。第七,“皇舆”指代帝王的车驾,也代指朝廷与国家。第八,“拜舞”是古代臣子朝见帝王的标准礼仪动作。
逐句白话翻译
第一句意为恭祝皇帝的寿命长达三千岁。第二句意为皇帝刚刚完成了虔诚祭祀天地的两场大礼。第三句意为上天的心性本来就亲近有道德的人,指皇帝的德行得到了上天的认可。第四句意为天下一统,车同轨书同文,四海之内都归于大宋的统治。第五句意为皇帝亲笔书写的诗文辞章华美绚丽,文采斐然。第六句意为朝廷的宰辅大臣都各居其位,像天上的台星一样运行有序。第七句意为我作为小小的臣子长久地跪拜舞蹈行朝贺礼。第八句意为尚且能够跟在皇帝的车驾旁边侍奉,参与朝廷的盛事。第九句整体语言平实庄重,符合官方贺诗的语体要求。
全诗核心主旨
本诗是南宋朝臣周必大进献给皇帝的郊祀庆成贺诗。全诗围绕皇家郊祀礼成的核心事件展开,首先恭祝皇帝长寿,再点明祭祀完成的背景,接着歌颂皇帝的德政感召上天、天下太平、朝廷人才济济,最后表达自己作为臣子愿意尽忠侍奉的心意。全诗整体风格庄重得体,完全契合官方庆成活动的礼仪要求,没有多余的个人情感抒发。
跨学科 · 是什么
宋代郊祀制度历史学
“精禋二祀”对应的是宋代的郊祀制度。郊祀是古代帝王祭祀天地的最高礼仪,目的是祈求风调雨顺、国泰民安。宋代郊祀一般在冬至日举行,由皇帝亲自主持,仪式结束后会举行大赦、封赏、朝臣进献贺诗等配套活动。这一制度从周代开始延续,到宋代已经发展得非常完善,有严格的流程和等级规定,普通官员没有资格主持这类祭祀。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重平缓,不能过于活泼。每句五言的断句节奏为“二三”式,比如“圣寿/三千岁,精禋/二祀余”。读颂贺内容时语气要肃穆恭敬,读最后两句表达臣子心意的内容时语气要谦卑诚恳。整首诗的语速要偏慢,每联之间可以稍作停顿,突出近体诗的韵律感。遇到核心名句“天心亲道德,四海混车书”时可以稍加重音,突出全诗的核心主题。不要加入过多的个人情感表达,贴合本诗官方贺诗的定位。
句式仿写指导
本诗的对仗句式非常适合仿写,比如颔联“天心亲道德,四海混车书”是典型的正对句式,上下句内容关联、结构对称。仿写时可以先确定要表达的核心主题,比如写校园场景的话,可以写“春风怜草木,校园满书香”。先写前半句的自然或者抽象意象,再写后半句对应的具体场景,上下句字数相同,词性要对应,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。仿写时不需要严格遵守平仄要求,只要结构对称、语义通顺就可以,适合用来练习对仗的基础写作能力。
名句写作应用
核心名句“天心亲道德,四海混车书”适合用在歌颂国家发展、太平盛世的写作场景中。比如写祖国统一相关的作文时,可以引用这句诗来表达对国家统一的期盼和赞颂。写道德建设相关的文章时,也可以引用前半句“天心亲道德”来表达道德的重要性,说明有德之人会得到大家的认可。使用的时候要注意场景的正式性,不适合用在过于生活化的作文里,一般用在议论文的开头或者结尾,用来升华主题,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
车同轨书同文同典故
本诗“四海混车书”化用了秦代统一天下后“车同轨、书同文”的历史典故,用来指代天下一统的太平局面,该典故是中国古代描述国家统一的经典意象,多次被后世诗文引用。

名句 CLASSIC LINES

天心亲道德,四海混车书
本诗核心名句为“天心亲道德,四海混车书”,该句化用古代“车同轨书同文”的天下一统意象,将帝王德政与上天眷顾、国家统一直接关联。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待