春意二首 其二

雨细无多子,云间又夕阳。

鸟呼高枕梦,花醉老人肠。

倩酒推愁去,凭诗伴日长。

王孙归未得,草色自东墙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 旷达 · 闲适
创作背景
张耒晚年闲居陈州即景创作
本诗创作于北宋徽宗崇宁年间(1102-1106),当时诗人张耒因属元祐党籍被罢官,闲居陈州(今河南淮阳)。春日偶遇雨后天晴的景致,诗人触景生情写下《春意二首》组诗,本首为第二首,创作动因是即景抒怀,遣散闲居的愁绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是近体诗的核心体裁之一。该体裁起源于南朝齐永明时期,初唐时格律规范完全定型,唐代至宋代成为文人创作的主流诗歌体裁之一。全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合近体诗规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是春日闲居时悠然自得的旷达心境,体现了诗人历经仕途挫折后对平淡生活的接纳。第二层是久客他乡、归乡无计的淡淡惆怅,两种情感交融互补,无激烈的情绪宣泄,整体基调平和蕴藉,符合宋代文人的抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“无多子”是宋代口语,意思是没有多少,这里指雨下得很小,雨量不大。第二,“倩酒”的“倩”是请、借助的意思,倩酒就是借酒、请酒帮忙的意思。第三,“凭诗”的“凭”是依靠、凭借的意思,凭诗就是依靠写诗的意思。第四,“王孙”原本指贵族子弟,这里是诗人对自己的代称。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,整体用词十分平实易懂。
逐句白话释义
第一句“雨细无多子”的意思是细细的春雨下得很小,没有多少雨量。第二句“云间又夕阳”的意思是云层之间又漏出了夕阳的光芒,雨停转晴了。第三句“鸟呼高枕梦”的意思是鸟儿的啼叫声唤醒了高枕安卧的我,打断了我的睡梦。第四句“花醉老人肠”的意思是盛放的春花让我这个老人沉醉,心生愉悦。第五句“倩酒推愁去”的意思是我借助酒水的力量想要把愁绪推走。第六句“凭诗伴日长”的意思是我依靠写诗来打发漫长的春日时光。第七句“王孙归未得”的意思是我这个漂泊在外的人还没办法回到家乡。第八句“草色自东墙”的意思是东墙边上的春草自顾自地长得十分茂盛。整体释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年闲居时遇到的春日雨后天晴的景致,记录了自己闲居生活的日常状态。诗人先写看到的春日自然景色,再写自己的生活状态,最后点出内心暗藏的思归愁绪。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言展现了诗人既享受闲居的悠然,又暗藏归乡不得的惆怅的复杂心境,整体氛围平和自然,没有激烈的情绪表达。读者能够从诗中感受到宋代普通文人闲居生活的真实状态,也能共情到普通人漂泊在外的思归情绪。
跨学科 · 是什么
春日植物特征植物学
诗中提到的花是春季开放的温带花卉,多为桃花、杏花等春季常见的观赏花卉,适合黄淮平原春季的气候条件。诗中提到的草是北方常见的狗牙根、结缕草等草本植物,春季气温回升后会快速返青生长,东墙位置向阳,温度更高,所以草的长势更好。这些植物都是中原地区春季的典型代表性植物,符合陈州当地的植被分布特征。描写的植物状态完全符合黄淮平原春季的物候特点,没有夸张的文学修饰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓轻柔,贴合诗歌平和的基调。首联“雨细/无多子,云间/又夕阳”断句为两三分,语速稍慢,读出雨后初晴的舒展感。颔联“鸟呼/高枕梦,花醉/老人肠”断句为两三分,语气柔和,读出悠然的氛围。颈联“倩酒/推愁去,凭诗/伴日长”断句为两三分,语气平淡,读出闲居的散漫感。尾联“王孙/归未得,草色/自东墙”断句为两三分,语速稍缓,读出淡淡的惆怅感。诵读时不需要太大的音量,用接近日常说话的语气即可。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“鸟呼高枕梦,花醉老人肠”采用“事物+动作+场景”的对仗句式,适合仿写春日主题的句子。仿写时可以先选两个春日的典型事物,比如风、柳,再给事物搭配拟人的动作,比如牵、拂,再搭配对应的场景,比如游人袖、少年衣,就可以写出“风牵游人袖,柳拂少年衣”的对仗句子。仿写时不需要追求华丽的辞藻,贴合日常场景即可,重点是前后两句的结构一致,词性相对。这种仿写能够锻炼大家的观察能力和对仗句式的运用能力,适合中小学生练习。
核心名句日常写作应用
名句“鸟呼高枕梦,花醉老人肠”适合用来描写春日悠闲的生活场景,比如写周末在家休息的日记时可以用“清晨被窗外的鸟叫声唤醒,推开窗就是满院的春花,真有‘鸟呼高枕梦,花醉老人肠’的惬意感”。名句“王孙归未得,草色自东墙”适合用来描写思乡的情绪,比如写春节不能回家的随笔时可以用“看着楼下逐渐返青的春草,想起老家院子里的东墙也该长草了,不由得体会到‘王孙归未得,草色自东墙’的惆怅”。应用时不需要改动原句,直接嵌入语境即可,能够提升文字的文化质感。
关联知识图谱
《招隐士》同典故
本诗尾联“王孙归未得,草色自东墙”化用了西汉《楚辞·招隐士》中“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”的经典典故,二者都用春草的意象烘托思归的情绪,典故内核完全一致,属于典型的典故化用关系。
张耒同作者
本诗是北宋诗人张耒的作品,张耒是苏门四学士之一,是北宋中后期重要的诗文作家,诗风以平易自然著称,本诗完全符合他一贯的创作风格,属于他晚年闲居时期的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

王孙归未得,草色自东墙
该句化用楚辞典故点明思归主旨,含蓄蕴藉余味悠长。
鸟呼高枕梦,花醉老人肠
该句采用白描手法勾勒春日闲居的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待