柳十首 二
受尽风霜得到春，一条条是逐年新。
寻常送别无余事，争忍攀将过与人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
组诗创作
本诗是唐代诗人李山甫创作的组诗《柳十首》的第二首，属于专门吟咏柳树的系列作品。学界目前尚未考证出本诗明确的创作时间与具体创作动因，公认是诗人日常咏物抒怀的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是唐代近体诗的常见类型。全诗共四句，每句七字，格律要求相对宽松。这首诗是李山甫《柳十首》组诗中的第二首，属于咏物诗范畴。七言绝句在唐代发展至鼎盛，是文人抒怀咏物的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是赞美柳树历经风霜仍焕发新生的坚韧生命力，二是借古代折柳送别的传统习俗，抒发送别亲友时的不舍与悲悯之情。全诗将咏物与抒情自然融合，情感真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“争忍”是唐代常用的口语表达，意思是怎么忍心，是唐代诗作中很常见的口语化用词。第二，“攀将”里的“将”是唐代口语中的助词，没有实际语义，“攀将”就是攀折、折取的意思。第三，“无余事”意思是没有其他的事，这里指送别时没有其他特别的习俗。这些字词都符合唐代的语言表达习惯，读来非常贴近生活，没有晦涩难懂的地方。大家在读的时候可以结合唐代的语言背景理解，就能很轻松明白字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是柳树受尽了冬天的风霜磨难，终于等到了春天的到来。第二句的意思是每一根柳条每一年都会长出鲜嫩的新枝，看起来生机勃勃。第三句的意思是平常人们送别亲友的时候，没有其他特别的习俗。第四句的意思是我怎么忍心把娇嫩的柳条折下来，送给即将要远行的人呢。大家可以对照原文逐句理解，就能清晰把握全诗的基本内容，不需要额外的复杂解读就能明白诗意。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏物抒怀诗，以柳树作为核心吟咏对象。前两句集中描写柳树的生长特点，赞美它历经磨难仍然能蓬勃生长的坚韧品格。后两句转到古代折柳送别的传统习俗，表达诗人送别亲友时的不舍情绪。全诗没有华丽的辞藻，用非常朴素的语言，把对柳树的喜爱和对亲友的不舍融合在一起，情感非常真挚，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
折柳送别习俗民俗学
折柳送别是中国古代非常流行的送别习俗，普通百姓和文人墨客送别亲友的时候都会折柳条送给对方。这个习俗的由来和“柳”的谐音有关，“柳”和“留”读音相近，折柳就代表想要挽留远行的人，希望对方不要走。这个习俗从汉代就已经出现，到唐代的时候已经非常普遍，几乎所有人送别时都会用到这个习俗。大家在读这句诗的时候，可以结合这个习俗理解诗人的心情，就能明白诗人为什么不忍心折柳了。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每一句可以按照前四字后三字的节奏断句。第一句“受尽风霜/得到春”要读得稍慢，读出柳树历经磨难的沉重感。第二句“一条条是/逐年新”要读得轻快上扬，读出柳树焕发新生的喜悦感。第三句“寻常送别/无余事”要读得平缓，自然过渡到送别的场景。第四句“争忍攀将/过与人”要读得低沉放缓，读出诗人不忍的情绪。大家可以多练习几遍，就能把握正确的诵读节奏，读出诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“受尽XX得到XX，XX是逐年XX”的句式，用来描写事物历经磨难迎来新生的状态。比如写梅花的话，可以写“受尽寒雪得到春，一朵朵是逐年新”。写个人成长的话，可以写“受尽辛苦得到成，一步步是逐年稳”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应，前半句写历经的磨难，后半句写获得的成长或者变化。这个句式非常实用，大家可以多尝试用不同的内容仿写，就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用指导
核心名句“受尽风霜得到春，一条条是逐年新”可以用于多个日常写作场景。第一个场景是写个人成长的作文，比如写自己克服学习上的困难取得进步的时候，可以引用这句诗。第二个场景是写集体或者事业发展的文章，比如写公司熬过疫情的低谷迎来业绩增长的时候，可以引用这句诗。第三个场景是写鼓励他人的文章，比如给遇到困难的朋友写寄语的时候，也可以引用这句诗。引用的时候要注意贴合语境，不能生硬套用，就能让文章更有文采。
名句 CLASSIC LINES
受尽风霜得到春，一条条是逐年新
这两句写出了柳树历经寒冬磨难后迎来春天、蓬勃生长的状态。
标签 TAGS
作者 POET
李山甫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待